小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《庚子冬夜宿郡馆怀白从古》
《庚子冬夜宿郡馆怀白从古》全文
宋 / 章纶   形式: 七言律诗  押[冬]韵

高馆天寒霜露浓,思君深隐翠微重。

月华绕树无飞鹊,云气蟠泥蛰龙

石鼎赋诗脱略,银灯看剑每从容

孤怀展转不成寐,为发城头半夜钟。

(0)
拼音版原文全文
gēngdōng宿jùnguǎn怀huáibáicóng
sòng / zhānglún

gāoguǎntiānhánshuāngnóngjūnshēnyǐncuìwēizhòng

yuèhuáràoshùfēiquèyúnfēipányǒuzhélóng

shídǐngshīyóutuōlüèyíndēngkànjiànměicóngróng

怀huáizhǎnzhuǎnchéngmèiwèichéngtóubànzhōng

诗文中出现的词语含义

半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

城头(chéng tóu)的意思:指在城墙上,多指在高位上。

成寐(chéng mèi)的意思:指人在安静、舒适的环境中快速入睡或沉睡。

从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。

高馆(gāo guǎn)的意思:高馆指的是高楼大厦或宏伟的宫殿。

孤怀(gū huái)的意思:形容内心孤独寂寞,思念远方的亲人或朋友。

蟠泥(pán ní)的意思:指人的思想或行为堕落不堪,如同陷入泥潭中无法自拔。

深隐(shēn yǐn)的意思:指隐藏得非常深,不容易被人察觉或发现的事物或事实。

石鼎(shí dǐng)的意思:指坚固、稳定的基础或根基。

霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。

脱略(tuō lüè)的意思:脱离束缚,摆脱困扰。

月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。

云气(yún qì)的意思:云气是指云彩的形态和气象变化,也用来比喻人们的言行举止。

展转(zhǎn zhuǎn)的意思:转变、变化。

蛰龙(zhé lóng)的意思:指有才能、有本领的人潜伏在暗中等待时机。

翻译
高高的馆舍在寒冷的天气中霜露凝重,深深的思念藏在青翠的山峦之中。
月光环绕着树木,却没有飞鹊的身影,云雾笼罩着泥土,似乎有沉睡的龙潜伏。
在石鼎边吟诗还显得随意,手持银灯观赏宝剑则显得从容不迫。
孤独的情怀翻来覆去难以入眠,只听见城头半夜敲响的钟声。
注释
高馆:高楼的客舍。
天寒:寒冷的天气。
霜露:霜和露水。
翠微:青翠的山色。
月华:月光。
飞鹊:喜鹊。
云气:云雾。
蛰龙:冬眠的龙。
石鼎:古代煮药或烹茶的器物。
赋诗:吟诗。
脱略:随意,不在意。
银灯:银制的灯。
看剑:观赏剑。
从容:镇定自若。
孤怀:孤独的心情。
不成寐:难以入睡。
发:发出。
城头:城楼。
半夜钟:半夜敲响的钟声。
鉴赏

这首宋诗《庚子冬夜宿郡馆怀白从古》以寒冷的冬夜为背景,表达了诗人对友人白从古深深的思念之情。首句“高馆天寒霜露浓”,描绘出馆舍之外霜露满地、寒气逼人的景象,为全诗奠定了凄清的基调。

“思君深隐翠微重”一句,通过“翠微”一词暗示了友人隐居之地的山林幽深,诗人对友人的思念之情也因此显得更为深沉。接下来,“月华绕树无飞鹊,云气蟠泥有蛰龙”,运用月光和云气的意象,营造出静谧而神秘的氛围,暗喻友人虽身处僻静之处,但诗人的心绪却如飞鹊般围绕着他。

“石鼎赋诗犹脱略,银灯看剑每从容”两句,通过描绘友人在石鼎边赋诗的洒脱和在银灯下看剑的从容,展现出友人的才情与豪迈,同时也反映出诗人对友人生活的想象和向往。

最后,“孤怀展转不成寐,为发城头半夜钟”收束全诗,诗人因思念而难以入眠,只能听到城头传来的半夜钟声,进一步强化了诗人内心的孤寂和对友人的深深挂念。

整体来看,这首诗情感真挚,意境深远,通过细腻的景物描绘和生动的人物刻画,展现了诗人对友人的深深怀念和对友情的珍视。

作者介绍
章纶

章纶
朝代:宋

章纶(1413年—1483年4月28日),字大经,温州乐清(今乐清雁荡山北麓南阁村)人。明代名臣、藏书家。祖先原为乐清北阁吴氏,后出继南阁章氏,遂以章为姓。正统四年(1439年)章纶登进士第,官授南京礼部主事。景泰年间升任礼部仪制郎中。因“性亢直,不能偕俗”、“好直言,不为当事者所喜”,在礼部侍郎位二十年不得升迁。成化十二年(1476年)辞官回乡。成化十九年(1483年),章纶去世,年七十一。成化二十三年(1487年),追赠南京礼部尚书,谥号“恭毅”。著有《章恭毅公集》、《困志集》等。
猜你喜欢

狠墙叹

危墙阔峻倒插棘,四檐抵匝无罅隙。

东日晒透西日炙,周兴铁瓮炽火逼。

置予此中不许出,虐哉狠墙甚狠石。

呜呼何时见天日!

(0)

江声行

雁啼月落扬子城,东风送潮江有声。

乾坤汹汹欲浮动,窗户凛凛阴寒生。

昆阳百万力一蹴,齐呼合噪接短兵。

铁骑突起触不周,金山无根小孤倾。

起来看雨天星稀,疑有万壑霜松鸣。

又如暴雷郁未发,喑呜水底号鲲鲸。

祇应灵均与子胥,沈恨郁怒犹难平。

更有万古战死骨,衔冤饮泣秋涛惊。

虚庭徙倚夜向晨,重门击柝无人行。

三年江边不见江,听此感激尤伤情。

须臾上江帆欲举,舟子喧豗闹挝鼓。

江声渐小听鸡声,惨淡芙蓉落疏雨。

(0)

远别离

霜落江寒鸣雁稀,倚楼人定怨归迟。

笛声唤起山头月,飞上青天照别离。

(0)

春雨漫兴三首·其二

江上平芜望欲迷,江边密雨细如丝。

冥冥白昼飞花急,漠漠青林度鸟迟。

春事又当三月暮,人生那得百年期。

谁能苦惜缠头锦?唤取娇娆舞《柘枝》。

(0)

寄吴中诸友六首·其五赵明仲

共话巴山雨,曾题华步秋。

儒官虽寂寞,公子是风流。

即拟同吴咏,焉知效楚囚。

江南新作赋,寄尔恐添愁。

(0)

钱王守凫墩在临安道左

山下灯龛挂纸钱,水杨墩上草芊绵。

高人不要金丸用,买得三吴八十年。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7