朝誉多张仲，家声近鲁公。
《挽张春卿尚书·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不愧（bù kuì）的意思：表示符合预期，不辜负期望或名声。
乘骢（chéng cōng）的意思：乘骢是指乘坐骢马，比喻借助他人的力量或才能来达到自己的目的。
汗青（hàn qīng）的意思：指历史。
回天（huí tiān）的意思：指扭转乾坤，改变困境，使局势逆转。
居常（jū cháng）的意思：常常居住在某个地方。
家声（jiā shēng）的意思：指家庭的声誉和声望。
谏草（jiàn cǎo）的意思：指谏言，勇于直言劝谏的言辞。
论建（lùn jiàn）的意思：指对事物进行深入的研究和讨论，以便建立正确的观点和理论。
生平（shēng píng）的意思：一个人从出生到去世的整个过程
收入（shōu rù）的意思：指进入、到手的财物或收益。
天力（tiān lì）的意思：指上天的力量，形容力量强大、无法抗拒。
挽辞（wǎn cí）的意思：挽回别人离去或去世的情感，表达对离别或丧失的悲痛和缅怀之情。
避乘骢（bì chéng cōng）的意思：避开骄傲自满的人或事物。
- 注释
- 论：评论，谈论。
建：建立，拯救。
回天力：扭转乾坤的力量。
生平：一生。
与众同：与众人一样。
居常：平时，日常。
焚：焚烧。
谏草：劝谏的文书。
乘骢：乘坐的骏马，代指他的马车。
朝誉：早朝时的赞誉。
张仲：古代贤臣，比喻有才德的人。
家声：家族声誉。
鲁公：鲁国公，指有高尚品德的人。
挽辞：挽歌，哀悼之词。
吾不愧：我无愧疚。
收入：记载。
汗青：史书，古时用竹简书写，故称史书为汗青。
- 翻译
- 谈论他拯救国家的力量，一生与众人相同。
平时焚烧劝谏的文书，人们都避开他的马车。
早朝时常常称赞他如张仲，家族名声接近于鲁公。
对于挽歌我无愧于心，这些事迹将被载入史册。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良悼念张春卿尚书的挽诗第二首。诗人赞扬了张春卿一生致力于国家建设，他的力量如同扭转乾坤，但又与普通人无异，生活简朴，常常销毁未采纳的谏言草稿，不求显赫的权势。他的声誉如同张仲（古代贤臣）般广受赞誉，家族名声接近于儒家圣贤鲁公（孔子）。诗人表达自己对张春卿的敬仰，认为他的事迹和品德将被后世铭记在历史文献中，无愧于青史留名。整体上，这首诗展现了对故人的高度评价和深深的哀思。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析