- 诗文中出现的词语含义
-
白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。
殿阁(diàn gé)的意思:指官署、宫殿等高级建筑,也用来比喻高官显贵的居所。
寒碧(hán bì)的意思:形容寒冷而清澈的颜色。
皓月(hào yuè)的意思:明亮的月光,指明亮的月亮或月光洒满的夜晚。也用来形容光明、纯洁、明亮的事物。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
烂柯(làn kē)的意思:指事物本身质量不好,无法发挥作用。
狼藉(láng jí)的意思:混乱不堪,杂乱无章。
帘外(lián wài)的意思:指事物的外部或边缘。
盘深(pán shēn)的意思:形容问题或情况非常复杂,深奥难解。
朋侪(péng chái)的意思:指朋友、同伴。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
日午(rì wǔ)的意思:指太阳正午时分,比喻事物达到最高点或最热闹的时候。
沈寒(shěn hán)的意思:形容寒冷刺骨,冰冷透彻。
细丝(xì sī)的意思:细小而柔软的丝线,形容非常细微的事物。
戏水(xì shuǐ)的意思:指在水中玩耍,泛指游泳或嬉戏。
闲歌(xián gē)的意思:指心情舒畅、无所事事时所唱的歌曲。
仙客(xiān kè)的意思:指仙人或神仙来访,形容客人非常尊贵。
潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
玉盘(yù pán)的意思:指玉制的盘子,比喻珍贵而美好的事物或机会。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
昼永(zhòu yǒng)的意思:白天持续很久,形容时间过得很慢。
朱李(zhū lǐ)的意思:指红色和黑色,也泛指颜色。
樽俎(zūn zǔ)的意思:指宴饮时的酒器和肴馔。也用来比喻用餐或宴会。
烂柯仙客(làn kē xiān kè)的意思:形容人才浪费或者白白浪费时间。
- 注释
- 梅黄金重:形容梅花盛开,色泽金黄。
雨细丝轻:描绘雨丝轻盈如同细丝。
园林雾烟:雾气缭绕的园林景色。
殿阁风微:殿阁处微风轻轻吹过。
燕喧莺寂:燕子叫嚣,黄莺寂静。
池塘彩鸳:色彩斑斓的鸳鸯在池塘嬉戏。
茶瓯罢:喝完茶的杯子。
碾玉盘:指研磨玉石的器具。
朱李静沈:朱红李子静静地沉在水中。
朋侪闲歌:朋友们悠闲地唱歌。
皓月:明亮的月亮。
眠又未得:形容难以入睡。
- 翻译
- 梅花如金,雨丝轻柔,园林笼罩着如织的雾烟。
殿阁微风轻拂,帘外燕子呢喃,黄莺无声。
池塘中鸳鸯戏水,雾中的荷花翻动,仿佛洒落无数明珠。
悠闲的白天漫长,适合潇湘渔翁和仙人般的人物。
正午时分,槐树下的阴凉慢慢移动,喝完茶后,清风立刻吹过,让人感到凉爽。
研磨的玉盘深沉,朱红李子静静沉落在寒碧的水中。
朋友们悠闲地唱着《白雪》之曲,摘下头巾,宴席上杯盘狼藉。
明亮的月光照亮黄昏,但仍未入睡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日闲适的园林景象,通过细腻的笔触展现了诗人对自然美景的深切感受和艺术构思。
首句“梅黄金重”以鲜明的色彩勾勒出梅花的黄金般的繁盛,接着“雨细丝轻”则营造了一种柔和细致的氛围。第三句“园林雾烟如织”将园中的景物与迷雾相结合,营造出一种梦幻般的境界。
接下来的“殿阁风微,帘外燕喧莺寂”描绘了室内外的宁静与生动对比,燕子在帘外飞鸣,增添了一份生机。第四句“池塘彩鸳戏水,雾荷翻、千点珠滴”则展示了池塘中的莲花和游鱼,在细雨中展现出生命的活力。
中间部分“闲昼永,称潇湘竿叟,烂柯仙客”表达了诗人对悠长午后的享受和对古代仙人的向往。紧接着,“日午槐阴低转,茶瓯罢、清风顿生双腋”则是对午后饮茶时光的描写,茶香与清风交织,令人心旷神怡。
末尾部分“碾玉盘深,朱李静沈寒碧。朋侪闲歌白雪,卸巾纱、樽俎狼藉”描绘了一种高雅脱俗的生活情景,诗人与朋友们在优雅的环境中享受着清凉的美好时光。而“有皓月、照黄昏,眠又未得”则表达了夜晚在明月之下,依然沉浸于美好的氛围而难以入睡。
整体来看,这首诗通过对春日园林景象的细腻描绘,展现了一种超脱尘世、享受自然与生活的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泥孩儿
牧渎一块泥,装塑恣华侈。
所恨肌体微,金珠载不起。
双罩红纱厨,娇立瓶花底。
少妇初尝酸,一玩一心喜。
潜乞大士灵,生子愿如尔。
岂知贫家儿,呱呱瘦于鬼。
弃卧桥巷间,谁或顾生死。
人贱不如泥,三叹而已矣。
姚大本以李义山诗韵作诗题息轩继作
隐几心疑水,携盂影照山。
六窗开畔岸,一榻埽中间。
柏子方饶舌,花枝忽解颜。
定馀牛自牧,梦起蝶相关。
阊阖初无路,蓬莱别有班。
藏舟知夜失,面壁竟西还。
老矣从他笑,公乎伴我闲。
体坤诗更好,分寸许跻攀。