《挽方躬明运使·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
春雨（chūn yǔ）的意思：春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）公论（gōng lùn）的意思：公开讨论问题，达成共识。
经济（jīng jì）的意思：指社会物质生产、分配、交换以及消费等方面的活动和规律。
名世（míng shì）的意思：指在世间有名声、有声望。
能有（néng yǒu）的意思：有能力、有才华、有能耐
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
三言（sān yán）的意思：形容言辞简练、精当，能够言之有物。
生意（shēng yì）的意思：指商业活动、经营事务。
世路（shì lù）的意思：指人生道路、社会环境或人际关系。
书生（shū shēng）的意思：指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
往事（wǎng shì）的意思：过去的事情或经历
一篑（yī kuì）的意思：一篑指的是一次努力，一次行动所带来的成果。比喻只需一点点努力或一次小小的贡献，就可以取得重大的成就。
- 翻译
- 商贾之人追求财富，功名之路充满艰辛。
少许努力就能显现威猛，但积累不足难以成就高山。
春雨滋润淮河平原，秋风吹过楚地边疆。
公正的言论依然留存，过往的事迹却无人追寻。
- 注释
- 经济：商业、经济活动。
书生：读书人，指商人。
意：志向，追求。
世路：世俗的道路，指社会上的功名之路。
难：艰难。
三言：少许言语，比喻微小的努力。
虎：比喻威势或力量。
篑：装土的竹筐，引申为积累。
成山：堆成山，比喻成就大事。
春雨：春季的雨水。
淮田：淮河流域的农田。
沃：肥沃。
秋风：秋季的风。
楚塞：楚国的边疆。
单：孤单，冷清。
公论：公众的评论，公正的意见。
往事：过去的事件。
杳：消失，无影无踪。
攀：追溯，追寻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位书生对功名之路的艰辛与无奈，以及他对过去岁月的回顾和反思。
"经济书生意，功名世路难。" 这两句表达了书生对于功名的追求和社会上的种种困难，是对个人抱负与现实挑战的一种写照。"三言能有虎，一篑不成山。" 则是通过比喻，说明即便是小小的努力，也可能无法积累成为伟大的事业。
"春雨淮田沃，秋风楚塞单。" 这两句诗描绘了春天和秋天的景象，春雨滋润了田野，而秋风则使边塞显得萧瑟。这些自然景象往往在古诗中用来表达作者的情感或寓意。
"空馀公论在，往事杳谁攀。" 这两句则表现出一种无奈和怀旧之情。公论即是大家的议论，这里可能指的是对功名成败的评价；而往事杳谁攀，则是说过去的事情已经模糊不清，难以追寻。
整首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，展现了作者对于人生、功名以及时间流逝的一种深刻体会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王百谷锦帆泾新营所居高丘乔木名南有堂
姓隐吴市门，岩耕郑家谷。
赏心适淹留，衡庐谢栖宿。
眷言寄皋桥，讵睎梁鸿躅。
终焉人境喧，西泾卜新筑。
南荣清樾来，亭亭千秋木。
扶疏缛叶播，森竦修柯矗。
高丘带明霞，茂林荫初旭。
鲜飙延北窗，婆娑散炎燠。
吹万肆所养，寥一兴吾瞩。
蕴真理琴书，观生艺桑竹。
幽贞介于石，有斐德如玉。
缅怀古烟客，山阿贲薖轴。