《落成王朝奉庙以薄恙不获预谢刘宰并诸乡丈五首·其二》全文
- 翻译
- 横塘这个地方的文字价值胜过南方的黄金,满篇书信都倾注了深深的情感。
史官还未整理记录这些,乡亲们老泪纵横,心情悲痛。
- 注释
- 横塘:地名,可能指某个著名的文化或历史地点。
一字比南金:形容文字珍贵如同南方的黄金。
书劳:书信劳累,这里指写信倾注了大量心血。
属意深:用心深沉,感情深厚。
太史:古代官职,负责记录历史和文书。
收拾:整理,这里指记录或编纂。
邦人:国人,乡亲。
父老:年长的人,这里指乡亲长辈。
泪渐襟:泪水逐渐湿透衣襟,形容极度悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作的《落成王朝奉庙以薄恙不获预谢刘宰并诸乡丈五首》系列中的第二首。诗中,诗人将横塘的文字比作珍贵的南金,表达了对文字工作的高度重视和倾注的心意。"一字比南金"形象生动,显示出文字在诗人心中的价值如同南方的稀世之宝。
接着,诗人提到自己因身体不适("薄恙")未能参与庆典,对此感到遗憾。他询问太史是否已经妥善保存了这些文字,暗示这些记录对于国家和人民具有重要意义。最后,诗人表达了对刘宰以及乡亲们的感激之情,他们可能因为他的缺席而感伤,"邦人父老泪渐襟"描绘出一种深深的关怀与情感交流。
整首诗情感真挚,通过文字的比喻和对群体情感的描绘,展现了诗人对文化传承和社区关系的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢