延蝶晚花馀小茜，藏莺暗柳尽低垂。
《次韵晚春》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 晚 春 宋 /邓 深 阆 仙 晦 日 惜 春 归 ，尚 喜 争 他 五 日 迟 。延 蝶 晚 花 馀 小 蒨 ，藏 莺 暗 柳 尽 低 垂 。频 催 布 谷 难 谋 野 ，苦 劝 提 壶 殆 为 私 。寄 语 社 中 须 痛 饮 ，喜 晴 山 色 也 开 眉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
布谷（bù gǔ）的意思：形容人说话声音高亢激昂，如同布谷鸟鸣叫。
春归（chūn guī）的意思：春天回来了。
低垂（dī chuí）的意思：指垂下或下垂的状态或姿态。
晦日（huì rì）的意思：指不吉利的日子，意味着不顺利、不如意。
寄语（jì yǔ）的意思：寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。
开眉（kāi méi）的意思：形容愉快、舒畅的心情。
谋野（móu yě）的意思：在野谋取权势或利益。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
提壶（tí hú）的意思：提壶指的是古代官员出巡时，手持酒壶巡视百姓，了解民情。
痛饮（tòng yǐn）的意思：痛快地畅饮酒，形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。
五日（wǔ rì）的意思：指时间短暂，只有五天。
惜春（xī chūn）的意思：珍惜春天的美好时光
- 注释
- 晦日：阴暗的日子，通常指农历每月最后一天。
惜春归：惋惜春天的离去。
延蝶：延长蝴蝶逗留的时间。
提壶：古代酒器，此处代指饮酒。
- 翻译
- 在阴暗的日子，阆仙惋惜春天即将离去，还庆幸它比往常晚了五天。
傍晚时分，蝴蝶还在残余的花朵上飞舞，藏在暗处的黄莺在低垂的柳树间鸣叫。
布谷鸟频繁地催促着农事，似乎在策划田野的劳作，而酒壶的劝告几乎成了私事。
我告诉乡里的朋友们，一定要痛快畅饮，因为晴朗的山色也因欢喜而展露笑颜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，诗人通过对自然界细腻的观察，抒写了对美好时光的珍惜和享受。首句“阆仙晦日惜春归”表达了不愿看到春天匆匆离去的情感，“尚喜争他五日迟”则表现了诗人希望时间能够稍作停留，多延续几日春光。
接着“延蝶晚花馀小茜，藏莺暗柳尽低垂”两句，生动地描绘出了春末的景象。晚开的花朵吸引着蝴蝶盘旋，细小的茜草点缀其间，而隐蔽在深处的燕子和低垂的柳枝，则营造出一片静谧。
“频催布谷能谋野，苦劝提壶殆为私”两句，诗人表达了对友人共赏春光的邀请和期待。这里的“频催”、“苦劝”体现了诗人的迫切心情，他希望朋友能够抽空共同前往田野，享受大自然的美景，并且可能还带有了一些私自的愿望。
最后，“寄语社中须痛饮，喜晴山色也开眉”两句，则转向对“社中”朋友的嘱咐，希望他们要痛快地饮酒，享受当下的美好。同时，诗人还表达了对晴朗天气和鲜明山色的喜悦之情，这些自然景色让人的心情也跟着舒展开来。
整首诗通过对春日美景的细腻描绘，以及对友人共享时光的期待，体现了诗人对于生命中美好瞬间的珍视和热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
通州顾子顾我山中临别成篇
相思曾汉苑，相见此江城。
杨柳春山细，蘼芜夜雨生。
凤题今日字，龙卧昔人名。
世事孤心在，霜华两鬓惊。
艰危吾抱病，流落尔何情。
作赋看霞坠，开尊对月明。
双鸿聛聣暮，尺牍广陵行。
莫忘沧浪水，红尘满客缨。