腠暖苦肌痒,藏虚唯耳鸣。
- 拼音版原文全文
行 药 前 轩 呈 董 山 人 唐 /卢 纶 不 觉 老 将 至 ,瘦 来 方 自 惊 。朝 昏 多 病 色 ,起 坐 有 劳 声 。腠 暖 苦 肌 痒 ,藏 虚 唯 耳 鸣 。桑 公 富 灵 术 ,一 为 保 馀 生 。
- 注释
- 不觉:不知不觉,没有察觉到。
老将至:年岁已大,接近老年。
瘦来:身体消瘦。
方自惊:才自己感到惊讶。
朝昏:早晚,指一整天的时间。
病色:病态的面色。
起坐:起身坐下,指日常活动。
劳声:劳累的声音,暗示身体疲惫。
腠暖:肌肤温暖。
苦肌痒:皮肤瘙痒难耐。
藏虚:体内虚弱。
唯耳鸣:只有耳朵里发出的鸣响。
桑公:这里指的是医术高明的人,可能是一个典故或人物。
富灵术:拥有神奇的医术。
一为保馀生:希望能为我保住剩余的生命。
- 翻译
- 不知不觉年华已老去,身体消瘦才猛然惊觉。
早晨和夜晚面色常带病态,起身坐下都伴随着劳累的声音。
肌肤因温暖而苦于瘙痒,体内虚弱只能听见耳边的鸣响。
幸亏有桑公这样的高人,懂得神奇之术,或许能为我保住余生。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对衰老之感的深刻体验。"不觉老将至,瘦来方自惊"表达了时间流逝,年华老去的无常和突然,诗人对自己衰弱的身躯感到意外和震惊。这两句通过对比衬托,使读者感受到时光易逝、生命无常的哲理。
接着的"朝昏多病色,起坐有劳声"则进一步描绘了诗人因年迈而生出的种种不适。这里的"朝昏"指的是清晨时分,而非夜晚,因此"朝昏多病色"意味着每天早上醒来,脸色就透露出病态,体现出健康状况的恶化。而"起坐有劳声"则是说每次起身或坐下都伴随着喘息和劳累的声音,这些生理上的不适感,都是年老带来的无奈。
"腠暖苦肌痒,藏虚唯耳鸣"中,“腠”指的是皮肤下的筋肉组织,而“腠暖”则形容身体内部的温热感。这里是说尽管外在看不出什么异常,但诗人内心深处却感到一种难以言表的肌肤之痒,正如同年老体弱所带来的种种不适。而"藏虚唯耳鸣"则形容身体内部的空虚和疲惫,只有耳边的鸣响提醒着诗人自己的衰败。
最后两句"桑公富灵术,一为保馀生",其中“桑公”是道家对老年人的尊称,这里指的是擅长养生之道的人。"富灵术"则意味着这位长者拥有丰富的养生智慧和技巧。而"一为保馀生"则表达了诗人对于保持最后一点生命力的一种渴望,希望通过这些养生之法来延续自己宝贵的生命。
整首诗充满了对衰老无常、生命有限的深刻感悟,以及对健康和生命的珍视之情。诗中没有直接的情感表达,却通过细腻的身体感觉和内心体验,传达出一种超越生死的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赴桂阳道中喜晴书事
十日九雨垂垂雪,马僵仆病泥乘橇。
披衣闯户得星月,喜有耻向妻儿说。
耳根久与朝鸡别,熟睡八年谋未拙。
乞米作糜蒙被啜,客来午漏家僮出。
如今儿噭妻愁绝,我纵喜晴心已折。
可以艺麻多笋蕨,苟有一丘吾计决。
奈何诸公厮役皆豪杰,尚爱舂陵老元结。