鸡催残漏尽，月截半窗明。
《庄居》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残漏（cán lòu）的意思：指残缺不全、不完整。
浮名（fú míng）的意思：虚假的声誉或名声
环水（huán shuǐ）的意思：指水环绕，形成一个环形水域。
回环（huí huán）的意思：指事物的发展或变化经过一段时间后又回到原点，形成一个循环的过程。
漏尽（lòu jìn）的意思：指事情没有完全做到或者没有尽如人意。
茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
起来（qǐ lái）的意思：表示行动、活动、起床等动作或状态的开始。
日课（rì kè）的意思：每天都要做的事情；日常工作或学习任务
三四（sān sì）的意思：指数量大致在三、四之间，不是确切的数字。
身外（shēn wài）的意思：指超越个人私利，超脱尘世纷扰，追求高尚境界。
水石（shuǐ shí）的意思：指关系密切、互相依存的关系。
- 翻译
- 三四间简陋的茅草屋，环绕着清澈的流水和石头。
公鸡啼叫，夜色渐消，残余的更漏声被它唤醒，月光洒进半扇窗户格外明亮。
美好的诗句在梦中浮现，世间的虚名显得微不足道。
醒来后，我开始一天的例行活动，首先绕过药园而行。
- 注释
- 三四间：三四间茅屋。
茅屋：简陋的小屋。
回环：环绕。
水石：流水和石头。
清：清澈。
鸡催：公鸡啼叫。
残漏：剩余的更漏（古代计时器）。
月截：月光洒落。
半窗明：半扇窗户明亮。
好句：美好的诗句。
枕边：在梦中。
浮名：虚名。
身外轻：显得微不足道。
起来：醒来。
供：开始。
日课：日常事务。
药畦：药园。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而简朴的乡村生活画面。"三四间茅屋"展现了诗人居住环境的质朴，"回环水石清"则强调了周边环境的清幽与自然之美。夜晚，"鸡催残漏尽"暗示着时光的流转，"月截半窗明"则营造出静谧的月夜氛围。
诗人通过"好句枕边得"表达了在这样的环境中，灵感的涌现和对文学创作的热爱，"浮名身外轻"则流露出淡泊名利的人生态度。最后，"起来供日课，先绕药畦行"体现了诗人日常生活的规律性，以及对自然和健康的重视，以耕种为修行，富有田园诗意。
总的来说，这首《庄居》以细腻的笔触描绘了诗人隐居生活的恬淡与宁静，表达了对自然和内心平静的追求，具有浓厚的田园诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵酬顾武祥
一廛郭外田，五亩林间宅。
追踪扬子云，希风谢安石。
春墟杂沓红，秋径朦胧碧。
优游不知老，留连转成癖。
良朋兹见访，神交自畴昔。
临流暂携手，藉兰仍布席。
晤言尽冥契，赏心非外索。
谁谓衡门下，亦枉金闺客。
高士轻官簿，逸人贵仙籍。
矫首问天路，与君同所适。