《别齐安税务窗竹二绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
惭愧（cán kuì）的意思：对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。
独王（dú wáng）的意思：指独自称王，独断专行，不听他人意见。
何独（hé dú）的意思：独特的、与众不同的
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
尽人（jìn rén）的意思：尽力使人满意；竭尽所能为人做事。
琅玕（láng gān）的意思：形容珍贵、美好的东西。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
行路（xíng lù）的意思：指人在生活中行走、行动的过程。
行路难（xíng lù nán）的意思：指行走的路途艰难困苦，形容事情进行得十分困难。
- 翻译
- 为何只有王郎能与你共享欢乐，我这一年内心充满惭愧，只因未能如你般拥有碧琅玕。
自从在葛陂分别后，你的去向不明，我见识了人世间的艰难困苦，每一步都充满艰辛。
- 注释
- 王郎：古代对男子的尊称，此处指亲密的朋友。
碧琅玕：美玉，象征珍贵和纯洁。
葛陂：地名，可能指具体的地点或象征性的离别之地。
行路难：形容人生旅途中的困难和挫折。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品，名为《别齐安税务窗竹二绝（其一）》。从这两句中，我们可以感受到诗人对友人的思念之情以及对人世间路途多艰的感慨。
“何独王郎与尔欢，一年惭愧碧琅玕。” 这两句话表达了诗人对于自己与朋友王郎之间的深厚友谊感到庆幸，同时也对一年来未能实现诺言而感到羞愧。碧琅玕是一种美石，常用以比喻高洁的情操或难得的珍贵之物，这里用以形容诗人与王郎之间的友情。
“葛陂一别知何处，见尽人间行路难。” 这两句表达了诗人在与朋友分别之后，对未来重逢之地无从所知的迷茫感，以及对人生旅途艰辛的深刻体会。葛陂通常指的是荒凉的地方或是别离时的情景，而“见尽人间行路难”则是诗人通过个人经历，对整个世界的人生道路感到无比艰辛的一种感慨。
总体来说，这首诗描绘了诗人深情的友谊以及对人世困顿的深刻理解。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
施子仁湖山画障歌
吴趋祇誇金阊丽，何如震泽东山美。
夏后旧导三江流，范蠡初逃五湖水。
波心罗列七十峰，蓬壶散插碧海中。
尘寰断绝烟岛远，灵桥上与银河通。
栖岩架壑多隐居，楼悬阁转傍青虚。
侯封共指千秋橘，饱饭仍兼万顷鱼。
此中遗逸盛才杰，乐志披心任交结。
春申宾客广文词，庆忌后人能射猎。
人生有缘生福地，有酒长对包山醉。
但持绿鬓傲林泉，何用青衫走城市。
不到山中三十年，忽开图画兴翻然。
春来裹茗摇烟艇，与尔先尝悟道泉。