《谩兴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别墅（bié shù）的意思：别墅是一种豪华的住宅，通常用来休闲度假或者作为富人的住所。
传檄（chuán xí）的意思：传递檄文，传播消息
翠岚（cuì lán）的意思：翠岚是指青山绿水，景色优美的意境。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
围棋（wéi qí）的意思：围棋是中国传统的棋类游戏，双方玩家使用黑白两色的棋子，在棋盘上进行对弈。
谢老（xiè lǎo）的意思：指对长辈或师长表示感激之情。
羊昙（yáng tán）的意思：指人的品行高尚，不为物欲所动。
倚翠（yǐ cuì）的意思：指山峦青翠，形容自然景色美丽宜人。
- 翻译
- 苻坚发布命令渡过长江南岸，谢安这位风流人物倚靠在青翠的山峦上。
只管下棋，其他的事你无需询问，我只希望能像顾恺之那样，在别墅中享受清闲，与羊昙这样的朋友相伴。
- 注释
- 苻郎：苻坚，前秦君主。
传檄：发布军事命令。
度江南：渡过长江。
谢老：谢安，东晋名臣。
风流：风采出众，指谢安的文雅风度。
倚翠岚：倚靠在青翠的山峰旁。
但自：只管。
围棋：古代的一种棋类游戏。
君莫问：你不要问其他事情。
顾轮别墅：指顾恺之的别墅，寓指隐居生活。
乞羊昙：向羊昙学习，羊昙是谢安的好友，以清高、淡泊著称。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁冲之的作品，名为《谩兴》。从诗中可以感受到诗人对自然美景的描绘和个人生活情趣的展现。
"苻郎传檄度江南，谢老风流倚翠岚。" 这两句描写了诗人在江南地区游历的情景，其中“苻郎”指的是古代边塞的将领，而这里可能是借用来形容某位英雄人物；“传檄度江南”则表达了一种传诏令的威仪，强调其影响力和权威。接下来的“谢老风流倚翠岚”中，“谢老”很可能指的是谢灵运，这里的“风流”形容其诗文风格优美，而“倚翠岚”则是对山水之美景的描绘，翠岚即绿色连绵的山峰。
"但自围棋君莫问，顾轮别墅乞羊昙。" 这两句则转向诗人的个人生活和兴趣。“围棋”指的是下象棋，这里“君莫问”表明诗人对这项活动有独特的热爱，不愿意与外界分享；“顾轮别墅乞羊昙”中的“顾轮”可能是指一种闲适的情景，“别墅”则是私人别墅，表示诗人在自己的园宅中过着悠然自得的生活。最后“乞羊昙”中的“羊昙”，古时有以羊为礼物求取佛法之意，这里可能暗示了诗人对宗教或超世间事务的追求。
整首诗通过生动的画面和细腻的情感，展现了诗人在江南地区游历时的内心世界，以及其生活中的爱好与精神追求。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢
三月二十八日枣柏大士生辰二首·其二
思虑不及处，但曰刹那际。
不曰刹那际，宁当有三世。
于此刹那中，尚不容拟议。
安得有死生，一切诸怖畏。
苦乐欣厌情，及分心境异。
是名颠倒想，不名随顺智。
如人游梦中，所历经千岁。
及其梦觉已，不过食顷耳。
稽首愿悲幢，发此不传秘。
愿分无尽灯，酬此四弘誓。
瞻张丞相画像赠宫使龙图
天下张荆州，乳儿识名誉。
医国陆宣公，护法崔元度。
平生风雷舌，咳唾作霖雨。
隔阔馀十年，一旦成万古。
羊昙欲作恸，生存华屋处。
支遁亦伤心，路偶经姚坞。
赖有克家子，春色连眉宇。
君看谈笑时，亦是干国具。
会看如乃翁，独立无喜惧。
文章有种性，家法致工主。
此诗公应闻，想见笑掌拊。
十五日冬至次长垣王强夫置酒雪大作醉中踏雪步行出西城登锦绣亭
萧萧冷木噪寒鸦，未有春风发柳芽。
应为亭边无锦绣，天公散水自成花。
昔官会稽故侍讲吕公原明丈请以其孙揆中者娶余之长女既受币矣无何揆中与余女未成婚而俱卒济阴簿本中则揆中之弟也近于同舍林德祖处见其所与石子植唱和诗子植又余太学之旧僚也故次其韵因寄吕兼以简石且请德祖同赋
我昔江湖百忧集，侍讲寄书犹墨湿。
婚姻竟作覆手空，日月真如跳丸急。
哀哉大耿已川逝，秀矣小冯今玉立。
词源江海浩奔茫，句法风骚森出入。
石郎与我金石交，每怀见君嗟靡及。
种桑自比侯千户，力田不愿爵一级。
颇闻杖屦约招携，应许蓬茅助营葺。
欲讨明珠救子饥，老矣安能发鲛泣。