《用评字韵和答府教授十二弟》全文
- 拼音版原文全文
用 评 字 韵 和 答 府 教 授 十 二 弟 宋 /晁 补 之 君 诗 飘 举 似 鸿 惊 ，书 入 扬 州 子 弟 评 。圣 世 由 来 升 俊 造 ，少 年 已 自 得 声 名 。六 经 正 可 三 冬 足 ，万 里 聊 堪 一 日 行 。更 约 弥 敦 同 姓 乐 ，能 来 触 咏 畅 幽 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鸿惊（hóng jīng）的意思：指大鹏鸟惊起，形容大动静或巨大的变化。
举似（jǔ sì）的意思：指事物相似或类似，可以拿来作为比喻或参照。
俊造（jùn zào）的意思：指人才出众，才智出色。
六经（liù jīng）的意思：指儒家经典《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》和《论语》的总称。也可泛指中国古代六部经典。
飘举（piāo jǔ）的意思：形容言行轻浮、不严肃。
三冬（sān dōng）的意思：形容寒冷的冬天。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。
圣世（shèng shì）的意思：圣世指的是一个完美无缺的世界，一个理想的社会状态。
同姓（tóng xìng）的意思：指同一个姓氏。
一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。
幽情（yōu qíng）的意思：幽情指的是内心深处的柔情和感伤，通常用来形容人的情感内敛、柔软，表达一种含蓄的情感。
由来（yóu lái）的意思：指事物的起源或由来的来历。
自得（zì dé）的意思：自我满足，自我得意
子弟（zǐ dì）的意思：指年轻一代，尤指学生。
- 注释
- 君诗：你的诗歌。
飘举：轻盈飞翔。
似鸿惊：如惊飞的鸿雁。
子弟评：年轻人的评价。
圣世：圣明的时代。
升俊造：提升杰出人才。
声名：声誉。
六经：儒家经典著作。
三冬足：整个冬季的学习。
聊堪：足以。
一日行：一日的旅程。
弥敦：更加深厚。
同姓乐：同姓族人的欢乐。
触咏：吟咏。
畅幽情：抒发内心深处的情感。
- 翻译
- 你的诗歌轻盈如惊鸿，被扬州的年轻人评价
在圣明的时代，年轻人才华出众，早早赢得声誉
研读六经足以度过整个冬季，短暂的旅程也能饱览万里风光
我们相约一同享受同姓之乐，一起吟咏以抒发深藏的情感
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作，题为《用评字韵和答府教授十二弟》。诗中，诗人以“君诗飘举似鸿惊”起句，赞美对方的诗歌才情犹如鸿雁展翅，令人惊叹。接着，他称赞对方在扬州文坛上已经获得了子弟们的高度评价，显示出早年的名声鹊起。
诗人认为，在这个圣明的时代，有才华的人会被提拔重用，而对方年纪轻轻就已赢得声誉，实属难得。他鼓励对方深入研读儒家经典，即使冬季严寒，也能从中汲取丰富知识，如同度过一个充实的日子。同时，诗人邀请对方一同分享同姓族人的欢乐，共同探讨诗歌，以抒发幽深的情感。
整首诗语言流畅，赞扬了对方的文学才华和成就，同时也表达了对友情的期待与交流的热情，体现了宋诗的婉转含蓄之美。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
游大觉寺八韵
径转神潭路，言寻法海关。
两年才一瞬，片刻此乘閒。
近度温泉峪，遥瞻城子山。
青莲宫忽到，白玉级凭攀。
指月空标性，拈花笑破颜。
天龙吐德水，乾闼隔尘寰。
兴到聊为住，诗成旋命还。
钟声及泉韵，回听有无间。