小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.古离别》
《杂曲歌辞.古离别》全文
唐 / 赵微明   形式: 乐府曲辞  押[尤]韵

违别未几日,一日三秋

犹疑可见日日高楼

惟见分手处,白蘋满芳洲

寸心宁死别,不忍离愁

(0)
诗文中出现的词语含义

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。

芳洲(fāng zhōu)的意思:指美丽的地方或环境

分手(fēn shǒu)的意思:指两个人或两个团体之间的关系结束或解散。

高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。

可见(kě jiàn)的意思:明显可见,可以看到或察觉到

离愁(lí chóu)的意思:离别时的忧愁和惆怅之情。

日日(rì rì)的意思:每天都

三秋(sān qiū)的意思:指时间的长短,用于形容等待的时间很长。

生离(shēng lí)的意思:生离意指生活上或情感上的分离,指离别或分离的痛苦。

违别(wéi bié)的意思:指不遵守别人的意愿或规定,自行离去或分别。

未几(wèi jǐ)的意思:不久;不多久

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

犹疑(yóu nǐ)的意思:指犹豫不决,心中难以决定。

注释
违别:离别。
未几日:不久。
一日:一天。
如三秋:像三个季度那么长。
犹疑:还犹豫。
望可见:期待能看见。
日日:天天。
上高楼:登上高楼。
分手处:分别的地方。
白蘋:一种水生植物,象征离别。
满芳洲:遍布在水边的洲渚。
寸心:内心深处。
宁死别:宁愿死别。
不忍:无法忍受。
生离愁:活着的离别之苦。
翻译
离别没过多久,一天却似三个季度漫长。
还期待能再见,天天都登上高楼张望。
只看见当初分手的地方,满眼是白蘋覆盖的水边洲。
宁愿承受死亡的别离,也难以忍受活着的离愁。
鉴赏

这首诗表达了对逝去时光的无限感慨和离别之痛的深沉情感。"违别未几日,一日如三秋"两句直接抒发了离别之后时间流逝得异常快捷,仿佛一天的长短已经如同三个季节般漫长,这种感觉来源于内心对分离的不舍和时光飞逝的无奈。

接着,"犹疑望可见,日日上高楼"表达了诗人对于远方所思之人的渴望和不舍,希望能够一睹所思之人的身影,因此每天都要登上高楼眺望。

"惟见分手处,白蘋满芳洲"则是说尽管只能看到当时分别时握手的地方,而那里的白苹花(一种水生植物)却已经繁盛,形成了鲜明的对比,这既映射出时间流逝,也强化了离别之痛。

最后两句"寸心宁死别,不忍生离愁"则是诗人表达了宁愿以死来结束这种离别的痛苦,但又不忍心真的让这份痛楚在心中生根发芽,持续下去。这里流露出诗人对离别之人的思念和对生的无奈。

整首诗通过对时光、空间和自然景物的描绘,以及内心情感的抒发,塑造了一种深沉而复杂的情感世界,让读者能够感受到古人在面对离别时所体验到的那种深切而又无力的哀愁。

作者介绍

赵微明
朝代:唐   籍贯:唐天水

名或作徵明。唐天水人。玄宗、肃宗朝人。工书能诗,诗格高古,元结录其诗三首入《箧中集》。
猜你喜欢

代柬吴顺德·其一

吾儿即公儿,公母即吾母。

公母抚吾儿,何异吾母抚。

(0)

桂林杂题十一绝·其二上滩

篙师疾叫如冤鬼,声彻江心石也穿。

急雨一篷挥汗罢,恶滩犹说在前川。

(0)

章丘道中

渠柳梳风麦涨陂,鸟乌含哺疗雏饥。

劝农使者驱车急,正恐回回眼下迟。

(0)

次韵汪推府见寄

蛭螾安能制海鳌,百端关节竟徒劳。

从教闭口仍枵腹,不废吴歈及楚骚。

自有通衢堪纵辔,须知浅濑不容舠。

孤怀耿耿期天鉴,忍戢云翀避骇涛。

(0)

送顾文时大郎东归

江上君今著綵袍,楼船东去日嗷嘈。

十年沧海歌麟趾,万里丹霄见凤毛。

桑梓阴阴维客梦,烟花苒苒逐人豪。

悬知他日壶山下,回首白云天际高。

(0)

次韵顾贰守病中见寄

稀疏竹里细云边,也得君来是偶然。

清啸绝群开牖坐,烈鼾撼壁枕书眠。

头陀说尽无生话,本草抄来第几篇。

莫厌肩舆数相访,十年湖海渴公贤。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7