《杂诗·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不在（bù zài）的意思：不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
黄陈（huáng chén）的意思：指事物的变化很大，与过去相比发生了翻天覆地的变化。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
绝续（jué xù）的意思：绝续是一个汉语成语，意思是中断或终止。它表示某种行为或状态停止或断绝了。
鸣禽（míng qín）的意思：指鸟类在清晨或黄昏时发出的鸣叫声。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。
秋色（qiū sè）的意思：指秋天的景色，也表示人生的晚年。
未始（wèi shǐ）的意思：未曾开始；从未有过。
梧桐（wú tóng）的意思：比喻友谊深厚或感情深挚。
浔阳（xún yáng）的意思：浔阳是一个地名，指的是江西省南昌市的一个城区，也用来形容美丽的风景。
已往（yǐ wǎng）的意思：已经过去的时间或事物。
有酒（yǒu jiǔ）的意思：指拥有酒，即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
在目（zài mù）的意思：指在眼前、在视野内。
- 注释
- 黄菊：指菊花。
未始华：尚未开花。
梧桐：落叶乔木。
尚成阴：仍然有大片阴凉。
迟霜：晚霜。
寡秋色：使秋天色彩减少。
夏荫：夏日树荫。
鸣禽：鸣叫的鸟儿。
绝续交：断断续续的交往。
徘徊心：犹豫不决的心情。
黄陈：比喻过去的时光。
宁自今：难道从现在开始。
始今朝：从今天开始。
溯浔阳：追溯到浔阳。
南山：指远方的山。
不在目：不在眼前。
斟：倒酒,饮酒。
- 翻译
- 菊花还未盛开，梧桐树还留下浓荫。
晚霜稀少，秋天的色彩显得单调，夏日的树荫里仍有鸟儿鸣叫。
这就像断断续续的友谊，让我犹豫不决。
如同黄菊和陈米已成为过去，我的衰老难道从今天开始？
怎能不从今天开始，还要去浔阳寻找答案？
南山虽在眼前，但没有伴侣，又有谁能一起饮酒呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了秋季的景色，黄菊尚未盛开，梧桐树仍然提供着浓荫。深秋的霜降来得迟，使得秋色显得稀疏，夏日的蝉鸣声在凉爽的树下依然回荡。诗人以绝续的友谊为喻，表达自己犹豫不决的心情，感叹时光流逝，自己的衰老从何时开始。他不禁思考，是否应从今日起改变，重新追寻过去的美好，如浔阳之游。然而，远方的南山虽美，却无法眼前触及，没有知音共享美酒，诗人流露出孤独和遗憾之情。整体上，这首诗寓情于景，表达了诗人对人生无常和友情的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉宫春·其三船上美人
水滑春融，见笙歌过处，一点娇红。
惊传木兰身上，擎出芙蓉。
嫣然半面，甚波光、摇荡帘栊。
惟属取，知情晚炤，穿窗常近芳容。
自喜凌波未动，趁牙樯宛转，已渡桥东。
应怜冶游醉客，踏破芳茸。
彩云渐远，望归帆、怨极西风。
都道是、甄妃出浴，不知此赋谁工。
- 诗词赏析