《倦客》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
闭眼（bì yǎn）的意思：闭上眼睛，不看或不理会。
多言（duō yán）的意思：多说话或多发表意见
好客（hào kè）的意思：指待客热情周到，乐于接待他人。
开门（kāi mén）的意思：打开门户，比喻开始或开创某种事业或行动。
离群（lí qún）的意思：离开群体，与众不同
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
三要（sān yào）的意思：指做事情时应注意的三个重要要素。
十分（shí fēn）的意思：非常、非常地
疏慵（shū yōng）的意思：指心情懒散，行动慢吞吞的状态。
闲云（xián yún）的意思：指没有实际作用、无所事事的人或事物。
- 注释
- 闭眼：闭上眼睛。
开门：比喻进入另一种状态或心境。
人间事：世间的各种事情。
倦闻：厌倦听闻。
如何：怎样。
迎好客：迎接好的、令人愉快的访客或事情。
不似：不像。
看闲云：观看悠闲的云彩，比喻悠然自得的心态。
少欲：少量的欲望。
资三要：维持生活的三大要点或基本需求。
多言：多说话。
让十分：留有充分的余地，不争辩。
疏慵：懒散，闲适。
本吾性：本来就是我的性格。
任笑：任凭别人嘲笑。
早离群：早已远离人群，不随波逐流。
- 翻译
- 闭上眼睛便是开门之时，世间琐事已厌倦倾听。
怎样去迎接那些美好客人，不像观赏悠闲浮云般自在。
少量欲望足以支撑生活三要素，多说话时总留有余地。
懒散闲适本就是我的天性，任凭他人嘲笑早已远离人群。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、淡泊名利的生活态度。"闭眼即开门，人间事倦闻"表达了诗人对于尘世繁华已经感到疲惫，不愿再去关注和聆听。接下来的"如何迎好客，不似看闲云"则是说面对来访的宾朋，与其相比，静观浮动的白云更加令人感到自在。
"少欲资三要，多言让十分"这两句诗强调了简化欲望、减少不必要的纷争，以一种宽容大度的心态去对待世事。"疏慵本吾性，任笑早离群"则透露出诗人天性中的悠闲和从容，他乐于提前退出那些喧嚣的人群，保持自己的个性。
整首诗通过简洁的语言和淡远的意境，展现了诗人对于内心世界的重视以及对外在世界的超然。它不仅是对个人情操的抒发，也是一种对生命态度的选择与追求。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢