- 诗文中出现的词语含义
-
除书(chú shū)的意思:除去书籍或知识,指不读书或没有学问。
处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。
红旗(hóng qí)的意思:红旗一般指代具有象征意义的旗帜,代表着某种政治、宗教、组织或团体的特定信念、理念或目标。
嵩阳(sōng yáng)的意思:嵩阳是一个由两个汉字组成的成语,嵩指嵩山,阳指太阳。嵩阳的基本含义是指太阳从嵩山升起。
天明(tiān míng)的意思:指夜晚过去,天快要亮的时候。
围棋(wéi qí)的意思:围棋是中国传统的棋类游戏,双方玩家使用黑白两色的棋子,在棋盘上进行对弈。
无我(wú wǒ)的意思:指不自私、不自利,不计较个人得失,将集体利益置于个人利益之上。
- 注释
- 红旗破贼:指代战争或抗敌胜利。
非吾事:不是我所关心或参与的事情。
黄纸除书:古代官方的赦免文书,黄纸代表皇家的文书。
无我名:上面没有我的名字,意味着我没有被赦免。
嵩阳:地名,今河南登封市,以中岳嵩山著名。
刘处士:对有学问而不做官的人的称呼,这里指一个具体的人物。
围棋赌酒:以围棋为赌注,输了要喝酒的游戏。
到天明:一直持续到天亮,形容时间之长,尽兴而玩。
- 翻译
- 抗敌建功的事不关我的事情,朝廷的赦免文书上没有我的名字。
只能和嵩阳的刘处士一起,下棋喝酒直到天明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、专注于个人兴趣的生活状态。开篇"红旗破贼非吾事,黄纸除书无我名"两句表明诗人对官场和功名利禄毫不关心,也不愿参与其中,显示出一种淡泊明志的情怀。
而下文"唯共嵩阳刘处士,围棋赌酒到天明"则展示了诗人与好友刘处士之间的深厚情谊和共同爱好。"嵩阳"指的是嵩山之阳,即河南省登封市一带,而刘处士应为当地的文学朋友。两人相聚,不追名逐利,仅以围棋赌酒消磨时光,直至天明。这反映出诗人追求一种自由自在、不受世俗羁绊的生活态度。
整首诗语言简练自然,意境淡远,是对隐逸生活的一种赞美。白居易以其平易近人的文风和深厚的情感,在唐代诗坛上占有一席之地,这首诗正体现了他这种个性和艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其九代金粟闺怨
几曲屏山卷。怅离云、菊开人瘦,将他分遣。
两小鸳鸯裙对系,谁料啼痕新泫。
憎红豆,蟢蛛蟠茧。
好梦愿随双桨去,怕江潮、不比桑乾浅。
沙雁阵,带愁展。一床幽恨临妆显。
镜台前、绿螺抛剩,紫钗敲扁。
强倩猧儿偎软玉,闹杀铜街寒犬。
合欢帐、暂时勾免。
夜夜名香熏绣佛,乞忏除、花罪从轻典。
梅讯待,绮窗剪。
蓦山溪·其二述怀
八砖移日,人道先生懒。
载笔立螭坳,曾叨赐、上方杯碗。
昨非今是,松菊待归轮。
辞虎观,问鱼舠,歇浦烟波满。
东皋艺黍,棘匕胡麻饭。
二仲径初开,棹角里、旧邻传盏。
老农老圃,对酒偶成诗,冲口出,话家常,奚取乎板管。