安知幽涧侧,独与散樗丛。
- 诗文中出现的词语含义
-
百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
繁霜(fán shuāng)的意思:指寒冷的冬天,冰雪覆盖的景象。也用来比喻事物繁盛或繁华之后的凋零。
凤沼(fèng zhǎo)的意思:指人才辈出、聚集在一个地方,形容人才济济。
含贞(hán zhēn)的意思:
(1).蕴藏贞德。 明 白悦 《梅林精舍》诗:“缅彼金闺彦,含贞结幽忱。”
(2).乐律名,姑洗三十四律之一。《隋书·律历志上》:“姑洗:南授、怀来……扬庭、含贞。右姑洗一部,三十四律。”禁中(jìn zhōng)的意思:指被禁止进入的地方,也用来形容被限制或禁止的事物。
金茎(jīn jīng)的意思:指男子的生殖器官,也用于比喻强壮有力。
晴空(qíng kōng)的意思:指天空晴朗无云的状态,也比喻事情的进展顺利,没有阻碍。
青紫(qīng zǐ)的意思:形容颜色青绿或深紫色。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
日华(rì huá)的意思:指太阳光辉,形容光彩耀眼,光辉灿烂。
散樗(sàn chū)的意思:指人们散落分散,无法团结一致,形容人之间没有团结合作。
偃盖(yǎn gài)的意思:指人在行动或言语中低声下气,卑躬屈膝,没有骨气,失去尊严的样子。
贞节(zhēn jié)的意思:指妇女守节,保持贞洁,不受外界诱惑或侵犯。
雉尾(zhì wěi)的意思:雉尾是指雄性的雉鸟尾巴上的长羽毛,比喻人物或事物的末尾或最后一点。
紫禁(zǐ jìn)的意思:指皇宫的内廷,也用来比喻权力中心。
- 注释
- 几岁:青春年华。
含贞节:保持贞洁。
青青:青春翠绿。
紫禁中:皇宫深处。
日华:阳光。
偃盖:树冠如伞。
雉尾:雉鸟尾羽。
春风:微风。
繁霜:严冬霜雪。
改:改变。
众木:寻常树木。
同:相同。
攒翠色:聚翠绿色。
百尺:高百尺。
澹晴空:映照晴空。
金茎:金色柱子。
花明:花朵明亮。
凤沼:凤凰池。
幽涧侧:幽深山涧旁。
散樗丛:疏散的樗树丛。
- 翻译
- 在青春年华中保持贞洁,生长在皇宫深院。
阳光照耀下树冠如伞,雉鸟尾羽随风轻摆。
不因严冬霜雪而改变,怎能与寻常树木相同。
无数枝条聚翠绿,高耸百尺映晴空。
树影靠近金色的柱子,花朵明亮连通凤凰池。
谁能知晓在这幽深山涧旁,它独自与疏散的樗树丛共生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日宫廷景象,通过对春天松树的细腻描写,表达了诗人对于自然之美和生命力韧性的一种赞美。"几岁含贞节,青青紫禁中"一句,既设定了季节,又限定了空间范围,是在皇宫深处的春天,松树仍然保持着翠绿色泽,显示出其坚贞不屈的品格。
"日华留偃盖,雉尾转春风"中,"日华"指阳光,"偃盖"形容阳光照耀下的温暖和舒适;"雉尾"则是古人对松针的一种美称;"转春风"表现了春天的生机与活力,通过松针随风摇曳的动态,传递出一种生动之感。
"不为繁霜改,那将众木同"表达了松树在严寒中依然坚守本色,不像其他树木那样容易改变,这种坚韧和独特引起诗人对其品格的赞叹。"千条攒翠色,百尺澹晴空"则是对松树外观的细致描绘,突出了松树在春天清新的天气中更加显得苍翠欲滴。
"影密金茎近,花明凤沼通"一句,以"影密"形容松树的浓密,以"金茎"比喻松枝的坚韧;"花明"则可能指的是春天开放的花朵,而"凤沼"则是一种传说中的美丽鸟类,这里借用其名来形容花的姿色,通过对比凸显了松树与之并存的和谐。
最后两句"安知幽涧侧,独与散樗丛"则是诗人在提问自己,为何会知道深谷中的细小溪流旁,孤独地与那些杂乱的灌木为伍。这里的"幽涧"指的是隐秘而不易被发现的小溪,而"散樗丛"则形容那些零星分布的灌木。这两句通过提问和设想的手法,使诗人内心的情感得以深化,体现了对自然界中生命多样性的一种赞美与向往。
总体而言,这首诗不仅描绘了一个生机勃勃的春日景象,更通过对松树和周遭环境的细腻刻画,传达出诗人对于坚贞、独特和生命力韧性的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢