尊前主与宾，欠一还成九。
《生查子·其一八月二十四日桂隐观菊，次彭孚先韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不管（bù guǎn）的意思：表示不论什么情况或条件，都不在意或不顾及。
分手（fēn shǒu）的意思：指两个人或两个团体之间的关系结束或解散。
花酒（huā jiǔ）的意思：形容人生活奢侈、放荡，不务正业。
黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。
今夕（jīn xī）的意思：今天晚上
开怀（kāi huái）的意思：形容心情愉快，心怀欢乐。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
木犀（mù xi）的意思：形容香气浓郁，芳香四溢。
前主（qián zhǔ）的意思：前主指的是前任的领导或者前任的主人。
岁年（suì nián）的意思：岁月、年岁
馨香（xīn xiāng）的意思：形容香气扑鼻，令人愉悦。
尊前（zūn qián）的意思：在尊贵的人面前，表示恭敬和敬仰。
黄花酒（huáng huā jiǔ）的意思：指已经过时或者变质的酒，也用来比喻已经过时或者不再有用的人或事物。
- 注释
- 尊前：宴席或酒席前。
主与宾：宴会中的主人和客人。
欠一：指人数不足。
还成九：如果少一人则人数变为九人。
木犀词：可能指含有木犀花意象的诗词。
预饮：预先饮酒。
黄花酒：菊花酿制的酒。
开怀：心情舒畅，畅饮。
分手：分别，离别。
明朝：明天。
岁年催：岁月催促。
馨香：香气。
- 翻译
- 宴席上主人和宾客，少一人就变成九人。
别再唱那木犀花的词，先来喝点黄菊花酒。
今晚我们尽情欢畅，明天又要各奔东西。
不去管岁月催促，只管享受这芬芳的香气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭应祥的作品，以观菊为题材，表达了诗人与友人共度佳节的情景。首句“尊前主与宾”描绘了聚会中主人和宾客的欢乐氛围，而“欠一还成九”则暗示人数众多，欢聚的热闹。接下来，“休唱木犀词，预饮黄花酒”建议大家不要过于伤感，而是提前享受菊花酒，体现了诗人对当下美好时光的珍视。
“开怀今夕同，分手明朝又”强调了聚会的即时快乐，虽然知道明天又要分别，但今晚大家要尽情欢畅。最后一句“不管岁年催，且把馨香嗅”表达了诗人对时光流逝的豁达态度，主张在这一刻沉浸于菊花的香气中，忘却岁月的催促。
总的来说，这首诗通过观菊饮酒的场景，展现了诗人与朋友之间的深厚情谊，以及对生活的热爱和对当下美好时光的留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鹊踏花翻.稻畦
秋水蒹葭，夕阳禾黍，一行雁字青天写。
望来北陌南阡，紫粒红芒，低垂颖粟迎风亚。
白云堆里晚花香，黄茅屋外镰刀挂。䆉稏。
蓦地鸬鹚飞下。畦边唼呷呼儿打。
不道天与丰盈，物宜咸若，何惜区区者。
不如酤酒乐西成，好齐物我忘虞诈。