《新凉》全文
- 翻译
- 秋夜新来的清凉让人感到亲近，沉浸在阅读群书的乐趣中从不觉得厌倦。
在慢慢品味和低声吟诵中找到真正的快乐，却浑然不知宫中的更漏已近深夜。
- 注释
- 新凉：初秋的凉意。
灯火：夜晚的灯光。
相亲：使人感到亲近。
群书：众多的书籍。
不厌勤：毫不厌倦勤奋阅读。
缓视：慢慢看。
微吟：低声吟诵。
真乐处：真正的快乐。
那知：哪里知道。
宫漏：古代宫中的计时器，多指更漏。
夜将分：深夜将近。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个文人雅士在秋季的夜晚，借着灯火的温馨气氛，沉浸于书海之中，不感到疲倦。诗中的意境平和、宁静，透露出诗人对阅读带来的乐趣以及内心世界的满足感。
“新凉”二字，既指秋夜的凉爽，也暗示了一个新的开始或是环境氛围的变化。在这清凉中，灯火不仅照亮了空间，更象征着知识与智慧的光芒。诗人对书籍的浓厚兴趣和专注度被形容为“遍阅群书不厌勤”，体现出一种深入而不自知的投入。
“缓视微吟真乐处”一句，描写了诗人在阅读中获得的那份从容与愉悦。这里的“缓视”表达了一种慢条斯理、不急不躁的情态，而“微吟”则是对诗人细声吟咏之美好的一种刻画。这一“真乐处”，既是读书时的心境，也象征着诗人内心深处的平和与满足。
最后，“那知宫漏夜将分”一句，通过提及时间的流逝，突出了阅读带来的忘我之境界。宫漏指的是古代计时用的滴水钟，这里用来象征时间的不断流逝。而诗人似乎对这一点浑然不觉，或者说在他的世界中，时间已经变得不那么重要了。
总体来说，这首诗通过对夜晚阅读生活的细腻描写，展现了一种超脱于世俗纷争、自得其乐的精神状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日山行
阴岩怒石如喷雪，处处山家覆松叶。
古藤三月齐作花，瘦树短垣村几折。
山僧采茶亦种松，松籁茶香一室中。
坐来日淡风亦淡，飒然万壑攒狞龙。
渡溪越岭殊衮衮，山头猿鹤时相引。
潭云空碧人影稀，胜赏未穷行遂归。