《宫词·其六十九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
步舆（bù yú）的意思：指走路的方式或步伐。
传呼（chuán hū）的意思：传呼是指通过传递信息的方式传递消息，类似于现代的传真或短信。它强调了信息的传递速度和效率。
禁扉（jìn fēi）的意思：禁止关闭门扉。比喻不让人进入或不让人接近。
进膳（jìn shàn）的意思：指进食、进餐。
翩翩（piān piān）的意思：形容人或物轻盈飞舞的样子。
前殿（qián diàn）的意思：指位于宫殿或庙宇前面的大殿，也引申为地位高的人或物。
入禁（rù jìn）的意思：指进入禁地或禁区。
圣主（shèng zhǔ）的意思：指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
太官（tài guān）的意思：指官员职位太高、权力过大。
万机（wàn jī）的意思：指各种机会、情况、变故等的总和。
忧勤（yōu qín）的意思：忧勤指的是忧虑和勤奋。它表示一个人忧虑事情的发展并为之勤奋努力。
- 翻译
- 圣明的君主忧虑国事，每天忙碌地处理各种政务。
太阳已经很高，他才从前殿乘着步舆归来。
- 注释
- 圣主：指皇帝或有威望的领导者。
忧勤：忧虑国事，勤劳不懈。
览万机：处理各种国家大事。
日高：太阳升高，表示时间已晚。
步舆：古代的一种轻便小车，供人乘坐。
太官：古代官职，负责皇帝的饮食。
膳：膳食，这里指皇帝的餐食。
传呼速：快速传唤命令。
御合：皇帝的车驾。
翩翩：形容动作轻盈。
禁扉：宫门，指皇宫。
- 鉴赏
这首诗描绘了皇帝处理国事的勤勉场景，展现了一天之内皇帝忙碌的情形。"圣主忧勤览万机"表明皇帝在为国家大事操心，勤于政务；"日高前殿步舆归"则说明随着太阳升高，皇帝从处理朝廷事务的前殿返回自己的车驾之上。
"太官进膳传呼速"指的是负责宫内饮食的太官迅速地为皇帝准备饭菜，并通过呼唤来告知皇帝用餐时间已经到来。"御合翩翩入禁扉"则形象地描绘了皇帝步态轻盈地进入内宫的大门。
诗中的意境平和而又不失庄重，通过细腻的笔触展现了皇权的神圣与日常生活的正常运转，同时也反映出古代皇帝处理国政时的忙碌与辛勤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
隐静空岩长老请赞
受经黄龙，而不以为家。亲见天童，而不传其道。
生宋绍定，阅七十历，有雪盈颠。
住番荐福，踰二十年，无功可考。
以棒喝结衲子深冤，以懒拙当人间至宝。
隐静无端，凭妙峰邈出，类焉个枯桥。
似者般无禅无道无能为底长老，尽直北直南何处讨。