小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《端午独酌》
《端午独酌》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[阳]韵

招得榴花共一觞,艾人笑杀老夫狂。

子兰赤口禳何益,正则红船不妨

团粽明朝便无味菖蒲今日么生香。

一生幸免春端帖,可遣渔歌谱大章

(0)
拼音版原文全文
duānzhuó
sòng / yángwàn

zhāoliúhuāgòngshāngàirénxiàoshālǎokuáng

lánchìkǒurángzhènghóngchuánkànfáng

tuánzòngmíngcháo便biànwèichāngjīnshēngxiāng

shēngxìngmiǎnchūnduāntiēqiǎnzhāng

诗文中出现的词语含义

艾人(ài rén)的意思:指被人厌恶、排斥,不受欢迎的人。

不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。

菖蒲(chāng pú)的意思:指人的心地纯洁无私,不受外界诱惑的品质。

赤口(chì kǒu)的意思:指直言不讳,毫不遮掩地说出心里话。

大章(dà zhāng)的意思:指文章或文章的一段内容非常精彩、有价值。

歌谱(gē pǔ)的意思:形容事物井然有序、有章可循。

红船(hóng chuán)的意思:指中国共产党的发源地江西南昌,以及中国共产党的早期活动地。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。

榴花(liú huā)的意思:比喻美丽而短暂的事物。

么生(me shēng)的意思:表示事物的发生或产生

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

生香(shēng xiāng)的意思:指事物散发出香气或芬芳的味道,也可以形容事物具有吸引力和魅力。

无味(wú wèi)的意思:指缺乏味道或乏味无聊。

幸免(xìng miǎn)的意思:避免遭受不幸或灾祸。

一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。

渔歌(yú gē)的意思:渔民在钓鱼时唱的歌曲。比喻轻松自得的生活。

正则(zhèng zé)的意思:指按照一定的规则、秩序进行,也表示合理、有序。

春端帖(chūn duān tiē)的意思:指文采华美、内容充实的春联或帖子。

注释
招得:邀请。
榴花:石榴花。
共一觞:一起饮酒。
艾人:用艾草制作的人偶。
笑杀:嘲笑到极点。
老夫:我。
狂:疯狂。
子兰:古代端午节用来避邪的植物。
赤口:灾难、不吉利。
禳:祈福消灾。
何益:有什么好处。
正则:红色的船,可能指龙舟。
看不妨:看也无妨。
团粽:粽子。
明朝:明天。
无味:不再有味道。
菖蒲:菖蒲,端午节常用的植物。
么生:怎么,反而。
幸免:侥幸避免。
春端帖:春天的灾难或节日。
遣:派遣,这里指写下。
渔歌:渔民的歌谣。
大章:壮丽的诗篇。
翻译
石榴花开,我邀它共饮一杯,艾草人们嘲笑我太过疯狂。
子兰的祈祷并不能消除灾祸,看那红色的船反而更吸引我。
明天的粽子将不再美味,今天的菖蒲却散发着香气。
庆幸我一生能避开春天的灾难,或许可以写下渔歌的壮丽篇章。
鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里创作的,名为《端午独酌》。从内容上看,这是一首表达对传统节日情感和个人生活态度的诗篇。

"招得榴花共一觞,艾人笑杀老夫狂。" 这两句诗描绘了诗人在端午节这一天独自饮酒,邀请榴花做伴,显示出一种超脱世俗、不羁的生活态度。同时,也透露出诗人对传统习俗的一种幽默与自嘲。

"子兰赤口禳何益,正则红船看不妨。" 这两句写的是端午节中驱邪避瘟的习俗,如用艾草和菖蒲等物防疫。诗人通过这些细节,表达了对传统文化的一种认同与欣赏。

"团粽明朝便无味,菖蒲今日么生香。" 这两句则是写诗人对端午节特有的食品——粽子和菖蒲的感受。诗人认为过了今天,这些食物就不再有特殊的滋味,而菖蒲在今天特别芬芳。

"一生幸免春端帖, 可遣渔歌谱大章。" 最后两句表达了诗人对自己一生的感慨,庆幸能避开许多世俗的纷扰,同时也表明他愿意将自己的生活态度和情感通过音乐(渔歌)来表达。

总体来说,这首诗不仅描绘了端午节的风情,也反映了诗人个性中的豁达与自在,以及对传统文化的深厚感情。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

青玉案·西风挟雨声翻浪

西风挟雨声翻浪。
恰洗尽、黄茅瘴。
老惯人间齐得丧。
千岩高卧,五湖归棹,替却凌烟像。
故人小驻平戎帐。
白羽腰间气何壮。
我老渔樵君将相。
小槽红酒,晚香丹荔,记取蛮江上。

(0)

采桑子·宝钗楼上妆梳晚

宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千。
闲拨沈烟。
金缕衣宽睡髻偏。
鳞鸿不寄辽东信,又是经年。
弹泪花前。
愁入春风十四弦。

(0)

采桑子·三山山下闲居士

三山山下闲居士,巾履萧然。
小醉闲眠。
风引飞花落钓船。

(0)

感皇恩·春色到人间

春色到人间,彩_初戴。
正好春盘细生菜。
一般日月,只有仙家偏耐。
雪霜从点鬓,朱颜在。
温诏鼎来,延英催对。
凤阁鸾台看除拜。
对衣裁稳,恰称_纹新带。
个时方旋了、功名债。

(0)

感皇恩·小阁倚秋空

小阁倚秋空,下临江渚。
漠漠孤云未成雨。
数声新雁,回首杜陵何处。
壮心空万里,人谁许。
黄阁紫枢,筑坛开府。
莫怕功名欠人做。
如今熟计,只有故乡归路。
石帆山脚下,菱三亩。

(0)

定风波·敧帽垂鞭送客回

敧帽垂鞭送客回。
小桥流水一枝梅。
衰病逢春都不记。
谁谓。
幽香却解逐人来。
安得身闲频置酒。
携手。
与君看到十分开。
少壮相从今雪鬓。
因甚。
流年羁恨两相催。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7