小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送蒙斋赴召六首·其六》
《送蒙斋赴召六首·其六》全文
宋 / 包恢   形式: 古风  押[陌]韵

世凡五公贵盛古自昔。

于我如浮云光前在仁宅。

仰观我絜斋,江汉濯之白。

下视世所羡,腰黄眼前赤。

度越流辈,人何啻千百

希舜鹿野居,介然有如石。

尝为耳目人,天子前席

义难若是恝,命岂可终逆。

如一小官去就惟我适。

况当有道时,丘自不与易。

世方厄三空,实当有长策

心肝至尊忧劳敢云斁。

行矣金玉声,智勇赵璧

(0)
诗文中出现的词语含义

不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触

长策(cháng cè)的意思:指长远的计策或谋略。

度越(dù yuè)的意思:指在处理事情时,要根据情况的变化,灵活掌握度,不过度或不足以致失去平衡。

耳目(ěr mù)的意思:指消息传达的渠道或途径。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

古自(gǔ zì)的意思:自古以来,从古到今。

光前(guāng qián)的意思:形容一个人只顾眼前的利益,不顾长远发展。

贵盛(guì shèng)的意思:形容地位高,声望显赫。

何啻(hé chì)的意思:不亚于、不逊色于

江汉(jiāng hàn)的意思:指江河的宽阔和汉水的湍急,比喻宽广的胸怀和奔放的气概。

介然(jiè rán)的意思:形容态度端正、坚定不移。

金玉(jīn yù)的意思:金玉是指珍贵的金子和玉石,比喻非常珍贵的人或物。

流辈(liú bèi)的意思:指一代接一代的人。

鹿野(lù yě)的意思:指野性难驯的鹿。

岂可(qǐ kě)的意思:表示不可、不能、绝不。

前席(qián xí)的意思:指在座次上排在前面的位置,也可用来比喻地位高、地位重要的人。

千百(qiān bǎi)的意思:形容数量非常多,表示很多、无数。

去就(qù jiù)的意思:表示选择或决定去或不去的意思。

如一(rú yī)的意思:指行为、态度等一致,毫不动摇。

若是(ruò shì)的意思:如果是,假如,如果

三空(sān kōng)的意思:指事物或情况出现了空白、缺失或不完整的状态。

盛古(shèng gǔ)的意思:形容古代的盛世或昌盛的时期。

世凡(shì fán)的意思:指世间常见、普通的事物或人物。

四世(sì shì)的意思:指家族连续传承的第四代人。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

五公(wǔ gōng)的意思:五个公斤的重量

下视(xià shì)的意思:低头看

小官(xiǎo guān)的意思:指的是地位低微、权力有限的官员。

心肝(xīn gān)的意思:指心脏和肝脏,比喻最亲近和最重要的人或事物。

眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。

腰黄(yāo huáng)的意思:形容人年轻、精力旺盛。

野居(yě jū)的意思:指在野外居住,远离尘嚣,独自安居。

一小(yī xiǎo)的意思:一小表示数量极少,几乎没有。

忧劳(yōu láo)的意思:忧劳指忧虑和劳累。

有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。

有道(yǒu dào)的意思:有正确的道理或方法。

玉声(yù shēng)的意思:指美妙动听的声音。

赵璧(zhào bì)的意思:形容人的才华、品德超群,独一无二。

智勇(zhì yǒng)的意思:智慧和勇气的结合

至尊(zhì zūn)的意思:最高、最尊贵的地位或身份。

自昔(zì xī)的意思:自古以来

金玉声(jīn yù shēng)的意思:形容声音悦耳动听,像金子和玉石一样宝贵珍贵。

翻译
家族连续出了四位显贵,自古以来就是荣华鼎盛。
对我来说,这些就像浮云,祖先的光辉在我仁德的家中延续。
抬头看我的洁净斋室,如同江汉洗涤后的洁白。
俯瞰世人羡慕的对象,他们腰缠万贯却目光短浅。
我超越了这一阶层,人们何止千百倍。
我像虞舜那样在山野居住,坚定如磐石。
我曾是皇帝的耳目重臣,让他多次坐立不安。
道义难以如此漠视,命运怎能违背天意。
我不像那些小官,进退由我自主。
更何况在圣明的时代,我不会轻易改变立场。
世道正困于空虚,确实需要长远的策略。
我全心全意侍奉君王,忧虑劳苦不敢懈怠。
我要出发了,留下的是金玉般的名声,智慧和勇气如同赵国的无价之宝。
注释
五公:指显赫的官员。
浮云:比喻不重要的事物。
仁宅:指仁德之家。
絜斋:洁净的斋室。
腰黄眼前赤:形容财富多而目光短浅。
流辈:同辈、阶层。
希舜:虞舜,古代贤君。
介然:坚定的样子。
耳目人:皇帝的重要顾问。
恝:冷漠,不在意。
长策:长远的策略。
斁:厌倦,懈怠。
金玉声:比喻美好的声誉。
赵璧:比喻珍贵的品质。
鉴赏

这首诗是宋代诗人包恢的作品,名为《送蒙斋赴召六首(其六)》。从内容来看,诗中表达了对朋友即将离去的不舍和赞美之情,以及对于朋友未来发展的殷切期望。

“四世凡五公,贵盛古自昔。”这一句点出了蒙斋家族的显赫门第,显示出作者对其家庭背景的了解和尊重。接着,“于我如浮云”则是说这种辉煌与自己相比,就像远处的浮动之云,一种遥不可及的感觉。

“光前在仁宅”表明蒙斋即将离开,前往新的地方,而作者则留在原来的住所。"仰观我絜斋,江汉濯之白"中,“絜斋”应为诗人自己的书房或居所,"江汉濯之白"则是形容书房内外的清洁纯净,可能隐喻着作者的心境。

“下视世所羡,腰黄眼前赤。”这里通过对比的手法,将世俗所羡慕的物质财富与蒙斋眼前的景象相比较,表达了诗人对于朋友超脱尘世、追求更高境界的期望。

“度越此流辈,人何啻千百。”这一句则是说在这般纷扰复杂的人群中,能够如蒙斋般坚持自己的信念和品行的人实在是少之又少。

“希舜鹿野居,介然有如石。”这里通过对古圣先贤的引用,表达了对朋友高洁品格的赞美,同时也反映出诗人对于友情的珍视。

后半部分,“尝为耳目人,天子屡前席。”则是说蒙斋曾经在朝廷中担任过重要职位,为皇帝提供过建议和帮助。"义难若是恝,命岂可终逆。”这两句表达了对于朋友的忠诚品质的赞扬,以及对其坚守正义不屈服于非正义命令的肯定。

“非如一小官,去就惟我适。”这里诗人自谦自己只是一个微不足道的小官,与蒙斋相比显得微不足道,但同时也表达了对于朋友离去的无奈和不舍。

最后,“况当有道时,丘自不与易。世方厄三空,实当有长策。”则是在劝告蒙斋在这个乱世之中要有远见卓识,不要轻易改变自己的立场和方向,同时也表达了诗人对于朋友未来能够制定出正确对策的信心。

“心肝奉至尊,忧劳敢云斁。”这一句则是说蒙斋的心志坚定,如同至高无上的至尊,他所承担的忧虑和劳累,也只有天知道。

“行矣金玉声,智勇全赵璧。”最后一句通过对比的手法,将朋友即将踏上的旅程比喻为金玉之声,同时也表达了对于蒙斋智慧和勇气的肯定,以及希望他能够像古代名将赵云那样,无论何时何地都能保持完整和光辉。

总体来看,这首诗不仅展示了作者对朋友深厚的情谊,也展现了其深邃的思想和高远的理想,是一篇融合了赞美、送别以及对未来发展的美好祝愿于一体的佳作。

作者介绍
包恢

包恢
朝代:宋   字:宏父   号:宏斋   籍贯:宋建昌南城(今属江西)   生辰:1182-1268

包恢(1182-1268),字宏父,一字道夫,号宏斋,宋建昌南城(今属江西)人。刑部尚书。以廉吏,政绩显著著称,同时他也是文学批评家。
猜你喜欢

养鹤

西邻主人翁,养鹤如养客。

专童供鹤料,稍慢童受责。

试问鹤何好,毛羽喜洁白。

又能舞蹁跹,长鸣振金石。

客有鹤骨清,粹然含素德。

穷居以诗鸣,冷面常菜色。

赋命鹤不如,可为长太息。

(0)

接曹孟圭

曲江新涨黄梅雨,雨里客船江上来。

对酒肯辞今夕醉,有怀能向几人开。

歌传皓齿香生席,舞按纤腰月满台。

纵是金吾严禁夜,也须容我更迟回。

(0)

题画鹰

犹记鸣鞘出霸陵,新丰市北醉呼鹰。

于今豪气都消尽,閒看新图剔雁灯。

(0)

题张四孝廉山居

家住秋山下,纷纷霜叶飞。

雨微檐滴缓,风急雁声稀。

楚国战初罢,赣城人未归。

怜君奉甘旨,终岁掩柴扉。

(0)

鸲鹆图

东风吹柳日沈沈,阶下宜男绿正深。

百尺游丝春院静,卧看鸲鹆步花阴。

(0)

题庐山图

群山东南横翠色,倒影芙蓉生石壁。

青山直下九江流,吹落银河二千尺。

安得浮云满春空,托身万里之长风。

南游濯发洞庭水,卧看萝月行山中。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7