小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《因梦得酬牛相公初到洛中小饮见赠》
《因梦得酬牛相公初到洛中小饮见赠》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[文]韵

淮南挥手红旆洛下回头白云

政事堂中老丞相,制科场里旧将军

宫城烟月饶全占,关塞风光半分

诗酒放狂犹得在,莫欺白叟与刘君。

(0)
拼音版原文全文
yīnmèngchóuniúxiānggōngchūdàoluòzhōngxiǎoyǐnjiànzèng
táng / bái

huáinánhuīshǒupāohóngpèiluòxiàhuítóuxiàngbáiyún
zhèngshìtángzhōnglǎochéngxiāng

zhìchǎngjiùjiāngjūn
gōngchéngyānyuèráoquánzhànguānsāifēngguāngqǐngbànfēn

shījiǔfàngkuángyóuzàibáisǒuliújūn

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

白叟(bái sǒu)的意思:白叟是指年老的人,特指年纪大的男性。

半分(bàn fēn)的意思:表示分割、分离、分开的意思,也可表示程度、数量的一半。

放狂(fàng kuáng)的意思:形容人放纵自己的情绪,毫不控制。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

宫城(gōng chéng)的意思:宫殿和城墙,形容建筑宏伟壮丽。

关塞(guān sāi)的意思:关塞是指边境关隘或边陲要塞。也用来比喻困难重重、险阻艰辛的处境。

红旆(hóng pèi)的意思:红色的旗帜,象征着革命斗争和胜利。

淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

挥手(huī shǒu)的意思:挥手是指用手臂摆动或抬起手掌向某人或某物打招呼、告别或示意。

回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

科场(kē chǎng)的意思:科场指的是科举考试的考场,也泛指考试场所。

里旧(lǐ jiù)的意思:指内部的事情旧,外部的事情新。也形容内外不一致。

洛下(luò xià)的意思:指洛阳城下,泛指离家远行或离开故乡,也可以表示离别或别离之情。

丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。

诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。

下回(xià huí)的意思:表示下一次或下一回。

政事(zhèng shì)的意思:指政治事务或政府事务。

政事堂(zhèng shì táng)的意思:指政治事务、政治中心或政府机构。

注释
淮南:指淮南地区,当时诗人可能在此地任职。
红旆:红色的旗帜,古代官员出行时的标志。
洛下:洛阳,古都,诗人离开的地方。
政事堂:唐代宰相处理政务的地方。
老丞相:指曾任宰相的人。
制科:唐朝的一种选拔人才的考试制度。
将军:指诗人自己,可能他曾有军事背景或在制科考试中表现出色。
宫城:皇宫的别称。
烟月:代指繁华、迷人的景色。
饶全占:占尽,独享。
关塞:边关要塞,边境地带。
风光:自然景色。
半分:分享一半。
诗酒放狂:形容饮酒赋诗的豪放行为。
白叟:白发老人,此处指诗人自己或另一位老友。
刘君:诗人朋友的名字,具体身份不详。
翻译
在淮南挥手告别,红色旗帜随风飘扬,我向洛阳回望,只见白云悠悠。
曾在政事堂担任宰相的老臣,也是制科考试中的昔日将军。
皇宫内外的繁华美景他独占鳌头,而边关塞外的风光请让他分享一半。
尽管诗酒放纵的豪情仍在,但不要轻视这位白发老人和我刘君。
鉴赏

这首诗是白居易在唐代创作的,名为《因梦得酬牛相公初到洛中小饮见赠》。诗人通过这首诗表达了对朋友的深厚情谊和对美好生活的向往。

"淮南挥手抛红旆,洛下回头向白云。"

这里诗人用象征性的语言描绘了一种从繁华落寞到超然物外的情感转变。"淮南"指的是淮水以南地区,而"挥手抛红旆"则是比喻离开了官场的纷争和功名。"洛下回头向白云"表达了一种超脱红尘,心向高远的志向。

"政事堂中老丞相,制科场里旧将军。"

这两句诗展示了诗人对朋友过去荣耀的记忆和认可。"政事堂中老丞相"指的是友人曾在朝廷担任重要职务,而"制科场里旧将军"则强调了朋友过往的英勇事迹。

"宫城烟月饶全占,关塞风光请半分。"

这两句诗描绘了一种美好而宁静的生活状态。"宫城烟月"象征着一种超凡脱俗的氛围,而"关塞风光"则是对边塞壮丽景色的赞叹。诗人似乎在向朋友发出邀请,共同享受这份美好。

"诗酒放狂犹得在,莫欺白叟与刘君。"

最后两句表达了诗人对于继续过往生活方式的渴望,以及对友情的珍视。"诗酒放狂"指的是无拘无束地享受诗意和美酒,而"莫欺白叟与刘君"则是告诫朋友不要欺骗或忽略了像白居易自己和其他知音(如刘禹锡)之间的深厚情谊。

整首诗流露出诗人对友情的珍视,对美好生活的向往,以及对过去荣耀的缅怀。通过这些意象,白居易成功地传达了他内心的情感世界和他对于人生的一种理想状态。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

湖中夕泛归南屏四绝·其二

湖上春光已破悭,湖边杨柳拂雕阑。

算来不用一文买,输与山僧闲往还。

(0)

颂古三十九首·其二十七

花萼楼前春正浓,濛濛柳絮舞晴空。

金钱掷罢娇无力,笑倚阑干屈曲中。

(0)

颂古五十七首·其四十四

前面有虎,元来是汝。更问如何,冤苦冤苦。

(0)

偈五首·其四

句亦刬,意亦刬,绝毫绝釐处,如山如岳。

句亦到,意亦到,如山如岳处,绝毫绝釐。

(0)

偈十首·其六

狗子佛性无,韶石不相辜。

为君重决破,秋至雁衔芦。

(0)

颂古十七首·其七

土埋处处铁菱角,半夜经由未觉难。

于晓岭根伤中倒,方知行过铁门关。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7