《谢徐德夫右司和御制赐诗·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
垂范（chuí fàn）的意思：指以自己的品德和才能成为他人学习的榜样。
何曾（hé zēng）的意思：表示事物已经过去，不再存在或不再发生。
诲言（huì yán）的意思：教导言辞、教诲劝导的话语。
奎文（kuí wén）的意思：指文采出众、才华横溢的人。
勉勉（miǎn miǎn）的意思：形容勉强、勉力的样子。
千龄（qiān líng）的意思：千年的时光
三事（sān shì）的意思：指同时发生的三个重要的事情。
圣治（shèng zhì）的意思：指治理国家或事物的方法高明，能使其达到和谐、安定、繁荣的境地。
文衣（wén yī）的意思：指装饰华丽的衣服或外表。
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
言言（yán yán）的意思：言语，说话
衣被（yì pī）的意思：衣物和被子，指衣食住行的基本生活需求。
元首（yuán shǒu）的意思：指国家或组织的最高领导人。
直道（zhí dào）的意思：直接的道路或方法，指直接、径直、不拐弯抹角的行动方式。
- 注释
- 直道：正直的道路。
较尺寻：测量。
昔贤：古代贤人。
垂范：留下榜样。
斯今：至今。
皋谟：皋陶的教诲。
元首：领袖。
说诲：教导。
沃朕心：滋润我的心田。
千龄：千年一遇。
圣治：圣明治理。
顷尘：惭愧。
宵箴：夜间的告诫。
奎文：古代经典或圣人的智慧。
衣被：恩泽覆盖。
盥诵：朗诵。
新诗：新的诗歌。
爱助：深深的爱与启发。
- 翻译
- 正直的道路何曾被测量过，如同一尺一寻般清晰可见，古代贤人留下的榜样延续至今。
皋陶的教诲，如同歌曲赞美领袖，每句话都滋润着我的心田。
有幸遇到千年一遇的圣明治理时期，我深感惭愧，未能尽职尽责。
奎文的恩泽难以回报，朗诵新的诗歌更让我感受到深深的爱与启发。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢