我亦秋风客，诗成有馀哀。
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
抱病（bào bìng）的意思：指身体不适、生病的状态。
病起（bìng qǐ）的意思：指病情突然加重或恶化。
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
登台（dēng tái）的意思：指上台演出或发表演说。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
菊花（jú huā）的意思：指高洁、坚贞的品质和人格。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
日天（rì tiān）的意思：指非常厉害、极其强大或极为恶劣的程度。
湿云（shī yún）的意思：形容天空阴沉、云层低压，即将下雨。
拾遗（shí yí）的意思：拾取遗失的物品。
微寒（wēi hán）的意思：微微寒冷，略有寒意
雁来（yàn lái）的意思：指消息传来或人来访。
永怀（yǒng huái）的意思：长久怀念、永远怀念
秋风客（qiū fēng kè）的意思：指行踪不定的旅客或游人。
- 注释
- 今日：当天。
微寒：轻微的寒冷。
处处：到处。
菊花：秋季开花的植物。
永怀：长久地怀念。
杜拾遗：杜甫，唐代诗人，有'拾遗'之称。
抱病：带病。
古路：古老的道路。
僧：出家人，和尚。
过：经过。
湿云：湿润的云。
闻雁来：听到大雁的叫声。
秋风客：秋天的旅人。
诗成：写完诗。
馀哀：剩余的哀愁。
- 翻译
- 今天天气稍微有点冷，各处的菊花都在盛开。
我一直怀念着杜甫拾遗的精神，尽管抱病也要起身登高望远。
在古老的道路上遇见了僧人走过，听到湿漉漉的云中传来大雁的叫声。
我也是秋天的旅人，写下的诗充满了深深的哀愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天微凉的天气中，菊花盛开的景象，诗人借此环境表达了对唐代诗人杜甫（杜拾遗）的深深怀念。尽管身体抱病，诗人仍强忍不适，登上高台，感受自然与历史的交融。行经古道，偶遇僧人，听到雁鸣，这些细节增添了旅途的孤寂感。诗人自比为秋风中的游子，创作的诗歌流露出深深的哀愁。整体上，这首诗情感真挚，寓情于景，展现了陆游深沉的秋日情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题智果寺
吕侯妙章句，珠玉走邻境。
想当落笔时，豪迈不淹顷。
智果古精舍，松篁转冈岭。
幽人所盘礴，俗客作远屏。
春云忽解剥，林日光炯炯。
门迎有高僧，乌用赋渴井。
开缄读数过，令我发深省。
老来习懒放，万事废不整。
犹怜閒中趣，日月颇增永。
何当遂浮家，百口具舴艋。
不见六一翁，梦寐在清颍。
人生会如意，岁晚果得请。
追和东坡喜雪用王觌韵
长安一夜雪，酒价涌朝市。
何人独耐寒，翛然立庭砌。
盈盈竹间梅，靓妆欲谁媚。
冰肌与玉骨，似不胜风袂。
丰年贵三白，麟凤敢称瑞。
要令舆论协，庶遂我心慰。
春回在朝夕，枯荄动和气。
尤怜麦盖锦，秀发功必倍。
忧葵亦何为，度日同度岁。
不如拥百城，陶然六经醉。
再用前韵谢潘寿卿见和二首·其二
新诗清绝俗，想见胸中丘。
飞泉落高峰，风声助飕飗。
又如清庙中，河图见天球。
不惟竦观瞻，玩之可忘忧。
是行何处来，楚尾连吴头。
一杯聊效芹，大似胜茶瓯。
赓我喜雪章，词情和且柔。
久旱民苦饥，重怜来与麰。
勃焉来争春，富哉麰向秋。
吾君德无边，今与和气游。