《代迎春花招刘郎中》全文
- 拼音版原文全文
代 迎 春 花 招 刘 郎 中 唐 /白 居 易 幸 与 松 筠 相 近 栽 ,不 随 桃 李 一 时 开 。杏 园 岂 敢 妨 君 去 ,未 有 花 时 且 看 来 。
- 注释
- 松筠:松与竹。
因其材质坚韧,经冬不凋,常用以比喻节操坚贞。
杏园:园名。
故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。
秦时为宜春下苑地。
唐时与慈恩寺南北相直,在曲江池西南,为新进士游宴之地。
- 翻译
- 幸亏与松竹同处一起栽,不愿随着桃李花一时开。
杏园哪里敢妨碍你离去,没有花之时你再且看来。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《代迎春花招刘郎中》。从这四句话可以看出诗人的才情和对自然美景的深刻感悟。
“幸与松筠相近栽,不随桃李一时开。” 这两句表达了诗人对于自己种植的植物能够与松树、竹子为伴,而不像桃花、李花那样争奇斗艳的满足。这里蕴含着一种超脱红尘,追求独特之美的情怀。
“杏园岂敢妨君去,未有花时且看来。” 这两句则表达了诗人对于朋友即将到来的期待与欢迎。在杏花尚未盛开之际,诗人已经在心中预期着那份美好,并希望朋友能够及时到来,以便共赏这即将到来的春日佳景。
整首诗通过对比和期待,展现了诗人对于自然界的观察与感受,以及他对友情的珍视。语言简洁而富有意境,充分体现了白居易诗风中的平易近人和生动活泼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢