小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《醉封诗筒寄微之》
《醉封诗筒寄微之》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[东]韵

一生休戚穷通处处相随事事同。

未死又怜沧海郡,无儿俱作白头翁。

展眉只仰三杯后,代面唯凭五字中。

为向两州邮吏道,莫辞来去诗筒

(0)
拼音版原文全文
zuìfēngshītǒngwēizhī
táng / bái

shēngxiūqióngtōngchùchùxiāngsuíshìshìtóng

wèiyòulíncānghǎijùnérzuòbáitóuwēng

zhǎnméizhīyǎngsānbēihòudàimiànwéipíngzhōng

wèixiàngliǎngzhōuyóudàoláishītǒng

诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

代面(dài miàn)的意思:代替别人露面或代替别人承担责任。

来去(lái qù)的意思:表示人或事物的到来和离去。

吏道(lì dào)的意思:指官员的品德修养和行为规范。

穷通(qióng tōng)的意思:指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。

事事(shì shì)的意思:指事事都如意顺利,一切都顺心如意。

诗筒(shī tǒng)的意思:指写诗作文的工具,也比喻才子、文人。

随事(suí shì)的意思:根据事情的变化,随机应变;根据具体情况行事。

头翁(tóu wēng)的意思:指在家庭中担当家长角色的人。

五字(wǔ zì)的意思:指由五个字组成的词语,也可以指五个字的成语。

相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴

休戚(xiū qī)的意思:休息与战争,喜乐与悲痛

一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。

邮吏(yóu lì)的意思:邮吏是指古代负责传递信件的官员,比喻传递消息或传递口信的人。

展眉(zhǎn méi)的意思:形容欢喜、舒畅、放松的样子。

白头翁(bái tóu wēng)的意思:指白发苍苍的老人,也比喻年老而精神矍铄的人。

递诗筒(dì shī tǒng)的意思:互相交流、互相学习文学艺术

注释
一生休戚与穷通:一生的悲喜和命运的变迁。
处处相随事事同:无论在哪里做什么都一样。
未死又怜沧海郡:还未去世就已担忧治理大海边的郡县,这里指政务繁重。
无儿俱作白头翁:没有儿子,我们都已白发苍苍,形容年老无后。
展眉只仰三杯后:只有在喝过三杯酒后才会舒展眉头,形容借酒消愁。
代面唯凭五字中:用五个字的诗句来代替面对面的交流。
为向两州邮吏道:请转告负责两地信函的官员。
莫辞来去递诗筒:不要推辞来回传递诗筒的辛苦工作,意指希望保持诗歌交流。
翻译
一生的欢乐与困苦都与命运相通,无论何时何地,事情都似乎相似。
还没去世就已忧虑治理沧海的郡县,没有儿子,我们都成了白发老翁。
只有在畅饮三杯之后才会展露笑容,表情只能通过五个字的诗句来传达。
请告诉两州的邮差,不要拒绝传递我们的诗筒,不畏来来回回的辛劳。
鉴赏

这首诗表达了诗人对朋友的情谊与依赖,以及在宦海浮沉中寻求精神寄托的心情。"一生休戚与穷通,处处相随事事同"两句描绘出诗人与友人的关系,无论是喜乐还是忧愁,他们始终如影随形,共同经历一切。这不仅表明了深厚的情谊,也反映出了诗人对朋友的依赖和信任。

"未死又怜沧海郡,无儿俱作白头翁"则透露出诗人对于时光流逝的感慨,以及在生命旅途中缺乏后代的孤独感。"怜"字表达了对过去美好时光的怀念和不舍,而"无儿"则是对个人命运的一种无奈和悲凉。

"展眉只仰三杯后,代面唯凭五字中"两句展示了诗人在宴席间借酒浇愁,通过饮酒来暂时忘却烦恼,同时也表达了诗歌的力量,如何能在短短几句话中传递出深邃的情感和复杂的思想。

最后,"为向两州邮吏道,莫辞来去递诗筒"则是诗人通过写诗的方式与远方的朋友交流心声,哪怕是在繁忙的官职之余,也不辞辛劳地将自己的情感和思绪通过信件传达。这里的"两州邮吏"暗示了信息沟通的渠道,而"莫辞来去递诗筒"则展现了诗人对友谊的珍视与维系。

整首诗通过简洁明快的语言和深情的表达,传达出了一种超越时空的友情,以及诗歌作为心灵沟通桥梁的重要性。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

挽曾国荃联

片长寸技,因材笃焉,惜鲰生曾侍晋阳,西奔南随,徒辜爱日三冬惠;

安夏攘夷,厥功懋矣,伤大星顿沉江表,东隅北极,同哭擎天一柱倾。

(0)

挽任心泉母太夫人

生子为广文官,苜蓿阑干,养志十年方爱日;

逝世交立秋节,梧桐庭院,惊心一夕忽飘风。

(0)

嵌名赠妓联

千金一刻春无价;幺凤双楼梦亦香。

(0)

嵌名赠妓联

白雪歌声红雪句;太真丰貌淑真才。

(0)

贺叶大遒母六十寿联

六子宫袍慈母线;万家灯火锦堂春。

(0)

嘲陈杨二主考联

陈良之徒与其弟;杨氏为我是无君。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7