《题城山挂月堂壁》全文
- 拼音版原文全文
题 城 山 挂 月 堂 壁 宋 /范 成 大 百 叠 烟 鬟 得 眼 明 ，坐 来 心 迹 喜 双 清 。秋 阳 满 地 西 风 起 ，犹 有 啼 莺 四 五 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百叠（bǎi dié）的意思：形容事物层层叠叠，重叠不断。
得眼（de yǎn）的意思：指人的眼力敏锐，能够迅速看清事物的本质或真相。
风起（fēng qǐ）的意思：指风开始刮起来，也比喻事情开始发生或情况开始变化。
秋阳（qiū yáng）的意思：秋天的阳光。
双清（shuāng qīng）的意思：双清指的是清廉、清正的意思。
五声（wǔ shēng）的意思：指人的音乐天赋不好，音乐感不强。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
心迹（xīn jì）的意思：指一个人的内心感情、思想、意志等在行动中所表现出来的痕迹或迹象。
眼明（yǎn míng）的意思：形容视力敏锐，洞察力强，能够看清事物的本质。
烟鬟（yān huán）的意思：形容女子美丽的容貌和飘逸的仪态。
坐来（zuò lái）的意思：坐着等待，指等待时间的过程。
- 注释
- 烟鬟：形容山峦或云雾层层叠叠，状如妇人发髻。
眼明：视线清晰，眼前明亮。
心迹：心情和心境。
双清：双重的清新，指心情舒畅。
秋阳：秋天的阳光。
西风：秋风，从西方吹来的风。
啼莺：啼叫的莺鸟。
四五声：少数几声，强调环境的宁静。
- 翻译
- 百层的云雾缭绕如同女子的发髻，让人眼前一亮。
静坐其中，心情和心境都感到清新愉悦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有秋意的画面。"百叠烟鬟得眼明"运用比喻，将山峦比作女子的秀发，形象生动地展现出山峰层叠起伏，如同美人的乌发在眼前清晰可见。"坐来心迹喜双清"表达了诗人内心的愉悦，他感到心境清澈，与自然山水相契合。
"秋阳满地西风起"进一步描绘了季节特征，秋日阳光洒满大地，而西风微起，带来一丝凉意。"犹有啼莺四五声"以动衬静，虽然周围环境渐趋宁静，但仍有几声黄莺的啼鸣，增添了生机与活力。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了城山挂月堂周边的景色，传达出诗人对自然的欣赏和内心的清净之感，展现了宋代文人墨客的闲适情怀。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢