种稻满南泽，露下稻已黄。
《郊居五首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
暗泉（àn quán）的意思：指隐藏在地下的泉水，比喻潜藏在内部、不为人知的力量或情感。
璨璨（càn càn）的意思：形容光彩照人，美丽灿烂。
晨炊（chén chuī）的意思：指早晨烧火做饭，也用来比喻起床、开始工作。
从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。
各自（gè zì）的意思：各自指每个人或每个事物都有自己的特点、状况或意见。
侵晓（qīn xiǎo）的意思：指夜晚渐渐消失，天色渐亮。
日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
雨足（yǔ zú）的意思：形容雨水充足，下得很大。
珠玉（zhū yù）的意思：指宝贵的东西或人才。
- 翻译
- 在广阔的南泽种植满了稻谷，清晨的露水让稻谷已显金黄。
雨水充足，泉水满溢，稻穗幼苗各自生长繁茂。
拂晓时分扛着镰刀出门劳作，傍晚归来稻谷堆积在场上。
从此每天早晨都有炊烟升起，闪闪发光的稻谷如同珍珠和玉石般耀眼。
- 注释
- 种稻：种植稻谷。
满：充满。
南泽：南方的沼泽地。
露下：清晨露水落下。
已黄：已经变黄。
雨足：雨水充足。
暗泉：隐蔽的泉水。
秷稚：稻穗幼苗。
各自长：各自生长。
侵晓：破晓。
负镰去：扛着镰刀出门。
日暮：傍晚。
积我场：堆积在我的田场上。
晨炊：早晨做饭。
璨璨：闪闪发光的样子。
珠玉光：像珍珠和玉石般的光泽。
- 鉴赏
这是一首描绘农村生活景象的诗歌，充满了对自然和劳动者的赞美之情。诗人通过对稻田、雨水、泉水以及晨夜工作场景的细腻描述，展现了农业社会的丰饶与和谐。
"种稻满南泽，露下稻已黄" 这两句描绘了一个生机勃勃的画面，稻田在南方的水泽之中生长得十分茂盛，露珠滋润使稻米成熟，金黄色的稻穗在阳光下闪耀。
"雨足暗泉满，秷稚各自长" 这两句进一步强调了自然界的生命力和丰饶。充沛的雨水让泉水变得盈满，而小草和幼苗则各自生长，展现了一幅天人合一的景象。
"侵晓负镰去，日暮积我场" 这两句诗表达了农民辛勤劳动的情形。从清晨开始，农夫们背着镰刀前往田间劳作，直到傍晚时分，将收获的粮食堆积在自己家的场院中。
"从今有晨炊，璨璨珠玉光" 这两句则描绘了劳动后的满足与喜悦。诗人提到了早晨煮饭的情景，以及那些像珍珠和玉石一样璀璨的粮食，这些都是农夫辛勤劳作后应得的丰收。
总体而言，这首诗通过对自然美景和农业生活的描写，传达了诗人对田园生活的热爱与向往，以及对勤劳人民的赞扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘越石乘月登楼清啸
铜驼栖荆棘，豺虎纷蓟幽。
倚枕难复寐，振衣上戍楼。
明月一何朗，万里关山秋。
商气凄肝脾，欲默不能留。
遂为变徵声，客子增离忧。
胡马惨不嘶，辽雁惊别愁。
平阳十万卒，乘夜旌旆收。
奚事三寸舌，一说定五州。