- 拼音版原文全文
晚 集 南 楼 宋 /范 成 大 浪 随 儿 女 怨 萍 蓬 ,笑 拍 阑 干 万 事 空 。宇 宙 勋 名 无 骨 相 ,江 山 得 句 有 神 功 。掉 头 莫 觑 秋 高 鹗 ,留 眼 来 宾 日 暮 鸿 。懒 拙 已 成 三 昧 解 ,此 生 还 证 一 圆 通 。
- 诗文中出现的词语含义
-
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
得句(de jù)的意思:得到了教训或教益。
掉头(diào tóu)的意思:改变方向,回头
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
高鹗(gāo è)的意思:形容人的志向高远,目标远大,意志坚定。
骨相(gǔ xiāng)的意思:指一个人的相貌、气质和骨骼结构,可以显示出他的性格、命运和潜力。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
来宾(lái bīn)的意思:指来自外地或其他地方的客人。
懒拙(lǎn zhuō)的意思:指懒散而笨拙,形容人懒惰而不灵活。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
留眼(liú yǎn)的意思:留心观察、注视、关注
萍蓬(píng péng)的意思:指无根无实际依托的东西,形容无所依靠或无固定归属的状态。
秋高(qiū gāo)的意思:指秋天的天空高远,气候宜人。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
三昧(sān mèi)的意思:指专注于某种境界或状态,心境深入,全神贯注。
神功(shén gōng)的意思:指超凡脱俗的技艺或非凡的功绩。
生还(shēng huán)的意思:指在危险或困境中活下来,保住生命。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
无骨(wú gǔ)的意思:指人没有骨气,没有原则,容易屈服于他人的压力或诱惑。
勋名(xūn míng)的意思:指在战争、斗争或其他重要事迹中表现出色而获得的荣誉和名望。
一圆(yī yuán)的意思:指完整、圆满、完全。
有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。
宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
圆通(yuán tōng)的意思:指人的思想开明,能够包容各种意见和观点,处事圆融、灵活,不偏激、不偏执。
- 注释
- 儿女:年轻人,泛指男女。
怨萍蓬:比喻人生的起落不定。
勋名:功绩和声誉。
骨相:实质的形迹,这里指功名的物质象征。
秋高鹗:秋天飞翔的鹰,象征高远的追求。
日暮鸿:傍晚归来的鸿雁,寓意时光流逝。
三昧解:佛教术语,指心神专注、领悟至境。
一圆通:佛教中的最高智慧,表示彻底觉悟。
- 翻译
- 波浪随着年轻人的哀怨起伏不定,笑声拍打栏杆,世间万物都显得空洞无常。
在广阔的天地间,功勋和名声没有实质的形迹;在江山之间,能写出佳句却有着神奇的力量。
不必抬头仰望秋天的高飞之鹰,只需留意傍晚归来的鸿雁。
我已经看淡了世事,懒散与笨拙成为我内心的平静,这一生我要证悟圆满的智慧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《晚集南楼》,通过描绘浪花与人的比喻,展现出诗人对世事变迁和人生无常的感慨。"浪随儿女怨萍蓬",以浪花比喻人生的浮沉不定,像儿女们的喜怒哀乐般起伏不定,如同浮萍随水漂流。"笑拍阑干万事空",诗人以阑干为载体,表达对世间纷扰的淡然一笑,认为世间万物终将化为空无。
"宇宙勋名无骨相,江山得句有神功",诗人自嘲功名利禄如过眼云烟,而唯有在创作中找到真正的价值,留下传世佳句,才能体现其精神力量。"掉头莫觑秋高鹗,留眼来宾日暮鸿",进一步表达了诗人不追名逐利,而是选择欣赏自然,期待着与志同道合的朋友共度时光。
最后两句"懒拙已成三昧解,此生还证一圆通",诗人以"懒拙"自比,表示他已经看透了世事,达到了一种超脱的境界,即所谓的"三昧",并领悟到人生的真谛,追求内心的圆满与通达。
总的来说,这首诗寓言深刻,情感内敛,体现了范成大淡泊名利、崇尚自然的人生态度,以及对文学创作的执着追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢