小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蝶恋花·其一崇阳县圃夜饮》
《蝶恋花·其一崇阳县圃夜饮》全文
宋 / 王炎2   形式: 词  词牌: 蝶恋花

手行红玉润。满眼花枝,雨过胭脂嫩。

新月一眉生浅晕。酒阑无奈春困

唤起醉魂不问。憔悴颜容,羞与花相近

人自无情花有韵。风光易老何须恨。

(0)
诗文中出现的词语含义

不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。

春困(chūn kùn)的意思:指春天到来时,人们由于身体虚弱而感到困倦。

悴颜(cuì yán)的意思:形容面容憔悴、容颜消瘦。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

光易(guāng yì)的意思:指事情容易做,没有任何困难。

何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。

红玉(hóng yù)的意思:红色的玉石,比喻美丽,珍贵的事物。

唤起(huàn qǐ)的意思:唤醒、引起、激发

酒阑(jiǔ lán)的意思:指酒楼门前的栏杆,比喻酒楼或酒馆。

满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

手行(shǒu xíng)的意思:手腕灵活,行动敏捷。

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。

纤手(qiàn shǒu)的意思:纤细的手指,形容女子手指柔软细长。

相近(xiāng jìn)的意思:指非常接近,相似。

行杯(xíng bēi)的意思:举杯行礼,表示敬意或祝福。

颜容(yán róng)的意思:指面容、表情。

眼花(yǎn huā)的意思:指眼睛看东西时发生视觉模糊或眩晕的情况。也用来形容看得过多或过快而感到眼睛不舒服。

胭脂(yān zhī)的意思:形容女子擦在脸上的红色化妆品,也用来比喻美丽的女子。

一眉(yī méi)的意思:形容人的眉毛长得很好,形状美丽。

玉润(yù rùn)的意思:形容玉石的质地光滑润泽,也比喻文笔或文字优美流畅。

醉魂(zuì hún)的意思:形容酒后神志不清、陶醉的状态。

注释
纤手:纤细的手指。
行杯:端着酒杯。
红玉润:红润如玉。
新月:初升的新月。
浅晕:微微的晕影。
酒阑:酒意渐消。
春困:春天的困倦感。
唤起:唤醒。
憔悴:面容憔悴。
羞与花相近:羞于与花儿相比。
无情:无情感。
有韵:有生命力和节奏。
风光易老:美景易逝。
何须恨:何必感到遗憾。
翻译
她那纤细的手指端着酒杯,红润如玉,满眼望去都是娇艳的花朵,雨后更显娇嫩如胭脂般鲜艳。
新月如一弯浅色的眉毛,微微泛着晕影。酒意微醺时,却无奈地增添了一份春困的感觉。
尽管我试图唤醒沉醉的灵魂,但你却不闻不问。我面容憔悴,羞于与花儿争艳。
人虽无情,花却有其韵律,时光匆匆,美景易逝,又何必为此感到遗憾呢。
鉴赏

这首诗描绘了一场春宴的景象,通过细腻的笔触展现了宴会上的美好时光和主人对美酒与花色的享受。诗中“纤手行杯红玉润”一句,形象地描述了女主人公或侍女之类人物优雅地举杯的姿态,透露出一种温馨而细腻的情感。

接下来的“满眼花枝,雨过胭脂嫩”则是对周遭环境的描绘。这里的“满眼花枝”表达了视野中到处都是盛开的鲜花,而“雨过胭脂嫩”则形容了雨后的花瓣变得更加细腻和柔润,增添了一份清新的生机。

“新月一眉生浅晕”中的“新月一眉”描绘出初升的月亮如同美人的一缕眉毛,而“生浅晕”则是对那微弱的光辉进行了细腻的刻画,展现了一种淡雅的情境。

诗中后半部分则更多地表达了主人对春天美好时光的珍惜和无奈。"酒阑无奈添春困"中的“酒阑”指的是宴会即将结束,而“无奈添春困”则是说尽管主人知道时间宝贵,但在美好的春日里,他还是不禁沉浸于愉悦之中,无法自拔。

接着的“唤起醉魂君不问”则表现出主人对酒宴享乐后的放纵与满足,而“憔悴颜容,羞与花相近”中的“憔悴”一词,形容了主人沉浸在美好之中而略带哀愁的面容,"羞与花相近"则是一种自谦和对花色的倾心。

最后,“人自无情花有韵。风光易老何须恨”两句,则是对人生无常与美好事物易逝的感慨。这里的人“无情”,并非冷酷,而是指人类无法长久地享受美好;而花草则总能在适当的时候绽放其独特韵味,展现生命力;"风光易老何须恨"则是在表达面对流逝的美景,不必过分哀伤。

整首诗通过对春日宴会的细腻描写,以及主人对美好时光无奈珍惜的心态,展现了宋代文人特有的审美情趣和生活哲学。

作者介绍

王炎2
朝代:宋

猜你喜欢

和李仲节咏落花韵

谷莺啼老稚桑新,粉褪红消只数晨。

轻逐晓风粘酒斝,半和尘土上车轮。

香随流水千年恨,影别残阳几度春。

却忆当时砑光帽,山香一曲泪沾巾。

(0)

七夕

木槿篱边络纬哀,卧看河汉远天回。

西风不管扁舟客,吹下楼头笑语来。

(0)

三月十八日张仲举赵伯器吴伯尚王元肃同游西山玉泉遂至书山

肃清门外春草青,背城曼衍趋郊坰。

西山晓晴出苍翠,高下不断如连屏。

道傍巨冢乌鸟噪,寒食野祭遗膻腥。

沟深路狭雪泥在,缓控瘦马仍竛竮。

行行山近寺始见,半空碧瓦浮晶荧。

先朝营构天下冠,千门万户伴宫庭。

寺前对峙两飞阁,金铺射日开朱棂。

截流累石作平地,修梁雄跨相纬经。

平台当前白玉座,刻镂精巧多殊形。

常时御舟此游幸,清箫妙管鱼龙听。

沿堤万柳著新绿,未见蒲苇弥烟汀。

凫飞鹭起渺空阔,使我清思凌沧溟。

游船两两棹歌起,亦有公子携娉婷。

主僧说法据高座,撞钟击鼓声发霆。

欣然肃客道周历,顾瞻幻怪何神灵。

后园小殿翳花木,绣帏香阁犹深扃。

坐陪方丈谈亹亹,伊蒲清供分馀馨。

出门暄风掠人面,前趋复历岘与陉。

泉乾土劲草树少,祇有广塔高亭亭。

香山兰若金源旧,犹馀大定残碑铭。

长松老桧见未有,涧水绕屋鸣清泠。

扳危涉险剧喘汗,却下迅走谁能停。

班荆列坐杏花底,?觞受此香雪零。

日规渐隐半峰侧,酒行不尽双玉瓶。

众宾来醉有馀兴,惟我却饮嗟独醒。

疾驱信马路已熟,遥见楼堞尘冥冥。

归来门巷木深黑,春云黯黮明疏星。

广文官况淡于水,矧复聚散如浮萍。

玉泉颇恨不少住,客意更拟同扬舲。

明朝清游堕梦境,拥书却坐槐阴厅。

(0)

和靳天章彭城怀古

戏马台前拥旆旌,三齐才破到彭城。

项王帐底犹虞舞,汉祖军中尽楚声。

百二山河功自弃,八千子弟势都倾。

月明閒却乌江渡,长使英雄恨不平。

(0)

送余廷季赴海东佥宪

绿发相从白发生,都门握手倍多情。

论交岂少新朋友,对酒何如老弟兄。

玉节绣衣江上骑,苑花宫柳日边莺。

使星一夜移东海,定遣文章到两京。

(0)

西湖绝句六首·其一

涌金门外上湖船,狂客风流忆往年。

十八女儿摇艇子,隔船笑掷买花钱。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7