小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《淇上别刘少府子英》
《淇上别刘少府子英》全文
唐 / 高适   形式: 古风  押[侵]韵

近来住淇上,萧条空林

又非耕种时,闲散自任

伊君独知我,驱马欲招寻。

千里携手十年苦心

求仁见交态,于道喜甘临

逸思天纵微才陆沈

飘然故乡,不复问离襟

南登黎阳渡,莽苍云阴

桑叶原上起,河淩山下深。

途穷远别相对悲吟

(0)
拼音版原文全文
shàngbiéliúshǎoyīng
táng / gāoshì

jìnláizhùshàngxiāotiáowéikōnglín
yòufēigēngzhǒngshíxiánsànduōrèn

jūnzhīzhāoxún
qiānxiéshǒushíniántóngxīn

qiúrénjiànjiāotàidàogānlín
nǎitiānzòngwēicáiyìngchén

piāoránguīxiāngwènjīn
nándēngyángmǎngcānghányúnyīn

sāngyuánshànglíngshānxiàshēn
qiónggèngyuǎnbiéxiāngduìbēiyín

诗文中出现的词语含义

悲吟(bēi yín)的意思:悲伤地吟唱

道喜(dào xǐ)的意思:指向他人表示祝贺和喜悦。

独知(dú zhī)的意思:独自知道、独特的知识

甘临(gān lín)的意思:主动前往,自愿来到

耕种(gēng zhòng)的意思:指农民进行农田的耕作和种植,也比喻进行艰苦的努力工作。

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

交态(jiāo tài)的意思:指人与人之间的交往态度或表现。

近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间

空林(kōng lín)的意思:指树木凋零,森林荒芜,没有生气。

苦心(kǔ xīn)的意思:用心艰苦,努力费心。

离襟(lí jīn)的意思:指离开自己的家乡或故乡,远离亲人和爱人。

陆沈(lù shěn)的意思:指陆地和河流交接处,形容地势平坦、水陆交通方便。

莽苍(mǎng cāng)的意思:形容山野草木茂盛,景色宏伟壮丽。

飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

驱马(qū mǎ)的意思:指驱使马匹前进,比喻推动事物发展或进展。

桑叶(sāng yè)的意思:指虚假的遮掩,掩盖真相。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

天纵(tiān zòng)的意思:指上天所赋予的才能或优势。

途穷(tú qióng)的意思:指道路尽头,没有出路或无法继续前进。

微才(wēi cái)的意思:指才能很小,能力很低。

闲散(xián sǎn)的意思:指时间或精力没有得到充分利用,没有安排妥当,没有得到有效的运用。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

逸思(yì sī)的意思:指思考问题或解决问题时思维敏捷、灵活而深入的思考方式。

远别(yuǎn bié)的意思:离别很久时间,或者离别很远的地方。

云阴(yún yīn)的意思:指云彩遮蔽阳光,使天空显得阴沉。

知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己

自任(zì rèn)的意思:自己担任某个职责或角色

注释
淇上:淇水之滨。
萧条:冷清。
耕种时:农忙季节。
闲散:悠闲。
伊君:你。
招寻:找寻。
携手:相逢。
苦心:艰辛岁月。
求仁:追求仁德。
交态:友情形态。
逸思:自由奔放的思绪。
陆沈:埋没。
离襟:离别的情绪。
黎阳渡:黎阳渡口。
寒云阴:寒云低垂。
桑叶:桑树叶子。
河淩:河水结冰。
途穷:路途尽头。
悲吟:悲伤的吟唱。
翻译
最近我居住在淇水之滨,周围环境冷清只有空荡的树林。
此时并非农忙季节,我悠闲度日,任由自己沉浸其中。
只有你真正理解我,策马而来,想要找寻我的踪迹。
千里之外,我们忽然相逢,共同经历了十年的艰辛岁月。
追求仁德,见证了友情的形态,面对道义,我感到欣喜和满足。
我的思绪自由奔放,才华或许被埋没,但无妨。
我潇洒地回归故乡,不再纠结离别的愁绪。
向南登上黎阳渡口,只见苍茫的寒云低垂。
桑树叶子在原野上生长,河水在山脚下显得更深沉。
路途尽头,我们再次分别,相对而泣,悲伤的吟唱更甚。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人分别时的愁苦和对友情深厚的赞美。开篇三句,通过对淇上景色的描写,表达出诗人内心的孤独与萧条感。"又非耕种时,闲散多自任"一句,则透露出诗人目前无所事事,心境自在的状态。

接下来的两句"伊君独知我,驱马欲招寻"表明只有伊君能真正理解诗人,于是诗人想骑马去找他,这不仅表现了对友人的深情,还透露了一种急切的心情。

"千里忽携手,十年同苦心"则是对两位朋友之间深厚情谊的赞美,即使相隔千里,也能像过去一样携手共度难关,这份情感积累了长达十年的共同经历和理解。

"求仁见交态,于道喜甘临"一句,表明诗人希望在朋友面前展现自己的善良本性,同时也感到与朋友相处的快乐。

"逸思乃天纵,微才应陆沈"则是说诗人的思想随意飞翔,就像天空中自由翱翔的鸟儿,而微小的才能却能在文学上有所成就。

"飘然归故乡,不复问离襟"表达了诗人对故乡的向往之情,决定不再询问别离时的情形,只愿意随风归去。

以下几句则是对归途中景色的描写。"南登黎阳渡,莽苍寒云阴"描述的是行走在一片荒凉的景色之中,天气阴冷;"桑叶原上起,河淩山下深"则进一步渲染了这种景象,显示出一种超脱尘世的寂静。

最后两句"途穷更远别,相对益悲吟"表达了随着离别之路的延伸,内心的悲伤也随之加深,面对朋友只能更加悲切地吟咏诗词。

整首诗通过对自然景色的描写和对友情的赞美,展现了一种超脱世俗、追求精神寄托的心境,同时也表达了对朋友间深厚情谊的珍视。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

十二月二十九日,集法源寺,为陈后山逝日设祭

谡谡长松绕佛坛,致斋为位讵无端。

顾兹一往相从意,益叹于今后死难。

贤达同时天独啬,士夫明耻国犹安。

流风已绝熙丰世,诗卷凭谁共岁寒。

(0)

宫词·其九十二

秋天如水月如霜,玉笛风清曲破长。

众乐任高声迥别,六宫齐道是君王。

(0)

宫词·其一

千官朝谒五门前,一路春风蜡烛烟。

宫漏乍停班已定,紫云开处望尧天。

(0)

寄王子长

薄宦仍依楚,长闻傍酒垆。

客愁三月尽,春梦五更初。

吟卷看花掩,行床并竹铺。

江湖有佳句,知我每相于。

(0)

入阊门

乱后阊门暂得归,莫春三月马騑騑。

桃花也复如人面,柳絮依然点客衣。

画舸神仙流水远,綵云楼阁劫灰飞。

姑苏两度看游鹿,莫倚东风问是非。

(0)

送葛鍊师远游

仙翁去醉碧桃春,鹤背风吹万里身。

洞里棋高饶几子,瓢中诗好寄何人。

三峰紫翠浮芒屩,五岳烟霞染葛巾。

归日定知能缩地,莫教青竹化龙鳞。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7