- 拼音版原文全文
问 梅 寄 贾 秋 壑 先 生 宋 /赵 孟 坚 生 成 欲 见 化 工 功 ,不 在 漫 山 桃 李 中 。为 向 梅 梢 问 消 长 ,地 寒 先 却 得 春 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不在(bù zài)的意思:不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
地寒(dì hán)的意思:寒冷的地面,形容天气非常寒冷。
工功(gōng gōng)的意思:指努力工作、辛勤努力所取得的成就。
化工(huà gōng)的意思:化学与工程的结合,指化学工程或化学工业。
漫山(màn shān)的意思:形容遍布山野或大地的景象。
梅梢(méi shāo)的意思:梅树的顶端,比喻事物的最高点或最高境界。
山桃(shān táo)的意思:指人或事物表面美丽,实际上却没有内在价值或实用性。
生成(shēng chéng)的意思:
◎ 生成 shēngchéng
(1) [form;produce]∶产生形成
石油的生成要经历漫长的岁月
(2) [be born (gifted) with]∶生来就如此
他生成讨人喜欢
(3) [bear and rear]∶抚养
父母生成大恩桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
消长(xiāo zhǎng)的意思:消失和增长,指事物的变化、兴衰、盛衰等。
- 注释
- 化工功:大自然的神奇力量。
漫山桃李:满山的桃花和李花。
问消长:询问生长变化。
地寒:寒冷的土地。
先却:首先得到。
春风:春天的风。
- 翻译
- 我想见识大自然的神奇力量,
它并不在于满山遍野的桃花和李花之中。
- 鉴赏
这首诗名为《问梅寄贾秋壑先生》,是宋代诗人赵孟坚所作。诗人通过对梅花的描绘,表达了对自然造化之工的赞美和对季节更替的哲思。他观察到梅花在寒冬中率先开放,象征着春天的到来,这与满山的桃李相比,更显得独特而富有深意。诗人借此向友人贾秋壑先生问候,暗示了梅花的早春讯息以及对时光流转的感慨。整首诗寓言性强,富有哲理,体现了宋代理学崇尚自然、关注时节变迁的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢