《晚望》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北江（běi jiāng）的意思：北江是指北方的江河，比喻人的胸怀宽广，气度不凡。
愁人（chóu rén）的意思：令人忧虑、令人烦恼的事物或情况。
海北（hǎi běi）的意思：指海的北方，意为极远的地方，比喻非常遥远或很难到达的地方。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
偶然（ǒu rán）的意思：偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。
人立（rén lì）的意思：指人站立的姿势，也可用来形容人的身体直立，意味着人的威严和坚定。
物华（wù huá）的意思：指物品华丽繁盛，形容事物美丽繁荣的样子。
无数（wú shù）的意思：非常多，数量极大。
心迹（xīn jì）的意思：指一个人的内心感情、思想、意志等在行动中所表现出来的痕迹或迹象。
远钟（yuǎn zhōng）的意思：远方传来的钟声，比喻离别时的惆怅和思念之情。
- 翻译
- 无数寒鸦伴随着远处的钟声飞来，自然景色与内心感受不期而遇。
我不知大海以北还是江南的小路，还有在晚风中独自站立的忧愁之人。
- 注释
- 无数：众多。
寒鸦：冬季的乌鸦。
来远钟：从远方传来的钟声。
物华：自然景物。
心迹：心情和足迹。
偶然同：意外地相同或一致。
海北江南路：大海以北或江南的道路。
更：还。
愁人：忧郁的人。
立晚风：站在晚风中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋傍晚的景象，寒鸦归巢，远处钟声传来，自然界万物与诗人心中的轨迹偶尔相通。诗人表达了对遥远故乡的无尽思念，却不知海北江南的路途。更有那晚风中站立的人，愁绪满怀，增添了一份秋日的悲凉。
柯梦得通过这首《晚望》，不仅展示了他对自然景物的细腻描写，而且也流露出了诗人内心的孤独与忧郁。整体上，这首诗语言简洁，意境深远，是一篇表达乡愁与秋思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢