堂堂大元,奸佞专权。开河变钞祸根源,惹红巾万千。官法滥,刑法重,黎民怨。人吃人,钞买钞,何曾见。贼做官,官做贼,混贤愚。哀哉可怜!
- 诗文中出现的词语含义
-
吃人(chī rén)的意思:指人性贪婪、残忍,不择手段地剥削、欺压他人。
根源(gēn yuán)的意思:指事物的根本起因或根本原因。
官法(guān fǎ)的意思:指官吏遵守法律,以法律为准则行事。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
红巾(hóng jīn)的意思:红色的围巾,指代忠诚和勇敢的青年人。
祸根(huò gēn)的意思:指引起祸患的根源或根本原因。
奸佞(jiān nìng)的意思:指那些虚伪狡诈、心机深重、阴险奸诈的人。
开河(kāi hé)的意思:指河流解冻,水面开始流动。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)黎民(lí mín)的意思:指普通百姓、平民百姓。
民怨(mín yuàn)的意思:指民众对政府、统治者或社会现象的不满和愤怒。
堂堂(táng táng)的意思:形容人或事物宏伟、庄重、威严。
万千(wàn qiān)的意思:形容非常众多、数量巨大。
刑法(xíng fǎ)的意思:指国家法律对犯罪行为所规定的处罚和制裁。
专权(zhuān quán)的意思:指某些特权者独自享有权力或权益,不受其他人干预或制约。
做官(zuò guān)的意思:指担任官职,从事政府工作。
- 注释
- 堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。
堂堂,气象宏大庄严。
奸佞:巧言谄媚的坏人。
指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。
红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
- 翻译
- 堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
- 鉴赏
这首元代无名氏的《正宫·醉太平·无题》是一首揭露社会黑暗现实的讽刺小令。诗中以简洁的语言,揭示了元朝末年政治腐败、奸佞当道的问题。"堂堂大元"原本是元朝的国号,但此处被用来讽刺其外表强大实则内部腐朽。"奸佞专权"直接点明了统治者失职,小人得势。
"开河变钞祸根源"暗指元朝的财政政策失误,如开凿运河和滥发纸币,导致经济混乱,成为社会动荡的导火索。"惹红巾万千"则借用了农民起义的红巾军,表达了底层人民对不公的反抗。
"官法滥,刑法重,黎民怨"三句描绘了法律失衡,官员滥用职权,百姓生活困苦,积怨深重。"人吃人,钞买钞"进一步渲染了社会的恶性循环,金钱成了衡量一切的标准,道德沦丧。
最后四句"贼做官,官做贼,混愚贤,哀哉可怜"揭示了官场的混乱,善恶不分,贤愚颠倒,令人痛心疾首。整体来看,这首诗以强烈的对比和讽刺手法,反映了元末社会的严重问题,具有鲜明的时代特色和批判力度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寒食日诵老杜示宗文宗武诗寄二子
衰年寒食又清明,攲枕诗成字不成。
欲寄宗文与宗武,一春风雨大江横。