小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《上闽帅范石湖五首·其五》
《上闽帅范石湖五首·其五》全文
宋 / 敖陶孙   形式: 七言律诗  押[阳]韵

蚤知吴下多奇士,身许先生嫡子行。

他日略容追李杜斯文何敢望班扬

向来流水孤三奏,此去飞霞乞一翔。

牛铎调宫吾岂敢,嘘濡万一声光

(0)
诗文中出现的词语含义

班扬(bān yáng)的意思:指一个人的声誉或名声在群体中突出,超过其他人。

嫡子(dí zǐ)的意思:指嫡长子,也指正室所生的儿子。

多奇(duō qí)的意思:形容事物异常奇特、多样化。

李杜(lǐ dù)的意思:指李白和杜甫这两位唐代著名诗人,也可以泛指文学艺术方面的杰出人物。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

牛铎(niú duó)的意思:形容人或事物非常厉害、强大。

奇士(qí shì)的意思:指聪明才智出众、能力超群的人。

岂敢(qǐ gǎn)的意思:表示谦虚、恭敬之意,用于表达自己不敢或不敢奢望的意思。

声光(shēng guāng)的意思:指声音和光线,用来形容声音和光线的效果、作用。

斯文(sī wen)的意思:文雅有礼貌,举止得体。

他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。

万一(wàn yī)的意思:表示对可能发生的不好的事情做出预防或警示,以防止损失或避免后悔。

吴下(wú xià)的意思:指吴国的下属,比喻处于较低的地位或被人轻视。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

一借(yī jiè)的意思:借用、暂时借用

蚤知(zǎo zhī)的意思:蚤指早晨,知指知道。蚤知意指事先知道或提前得知。

注释
蚤:早。
奇士:杰出的人才。
嫡子行:正统弟子的身份。
李杜:李白、杜甫,唐代著名诗人。
班扬:班固、扬雄,古代文学大家。
流水孤三奏:独自创作的诗篇如流水般流淌。
乞一翔:渴望获得飞翔的机会,比喻提升自己的文学地位。
牛铎:古代乐器,用于召集或宣布事项。
翻译
早知道吴地有许多奇才异士,我愿意追随先生成为他的嫡传弟子。
将来或许能有资格与李白杜甫比肩,但在文学成就上怎敢期望超越班固杨修。
一直以来,我只是独自演奏流水般的诗篇,这次希望能得到飞翔的机会。
对于牛铎调出的宫音,我怎敢妄自尊大,只希望能借助他们的声名和光芒。
鉴赏

这首诗是宋代诗人敖陶孙献给闽帅范石湖的五首诗中的第五首。敖陶孙以谦逊的态度表达了对范石湖的敬仰和对自己才华的自省。首句“蚤知吴下多奇士”表明他对范石湖的赞赏,认为他如同吴地的杰出人物。接着,“身许先生嫡子行”表达自己愿意追随并效仿范石湖的品行。

诗人表示,虽然自己期望能像李白、杜甫那样在文学上有所成就,但他深知自己的才情与班固、扬雄这样的大家相比尚有差距,用“斯文何敢望班扬”表达谦虚之意。接下来的“向来流水孤三奏”暗指自己过去的才华未得施展,而“此去飞霞乞一翔”则寓意希望能得到范石湖的提携,让自己有机会展翅高飞。

最后两句“牛铎调宫吾岂敢,嘘濡万一借声光”,诗人说自己不敢妄自尊大,只希望能从范石湖那里得到一些指点和帮助,哪怕是一点点的光芒和启示。整首诗情感真挚,表达了诗人对前辈的敬仰和自我期许,以及对提升自身文学造诣的渴望。

作者介绍

敖陶孙
朝代:宋

字器之,号臞翁,一号臞庵,自称“东塘人”。淳熙七年(1180年)乡荐第一,客居昆山。在太学,曾写诗送朱熹,又作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。庆元五年(1199年)进士。历任海门县主簿,漳州府学教授、广东转运司主管文字。因临安书商陈起刊刻《江湖集》受株连贬官。官至温陵通判。宝庆三年(1227年)卒。著有《臞翁诗集》2卷,收入《南宋群贤小集》。《江湖集》、《江湖后集》可见其佚诗。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7