小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和林乔年学士普净院避暑》
《和林乔年学士普净院避暑》全文
宋 / 王圭   形式: 七言律诗  押[删]韵

汩汩红尘往还,偶来偷得似僧閒。

一心自别清凉处,万事如经梦寐间。

尽日禅房玉麈几时仙岭对冰颜

知君有术消烦暑,旋琢琼瑶出道山。

(0)
诗文中出现的词语含义

冰颜(bīng yán)的意思:指人的面容冷漠、无情,没有表情。

禅房(chán fáng)的意思:指修行禅宗的地方,也可比喻清静幽雅的居所。

出道(chū dào)的意思:指一个人开始展露头角,走上舞台,开始在某个领域获得认可和成功。

道山(dào shān)的意思:指人们的道德修养高尚,品德正直,行为端正,具备崇高的道德风范。

得似(de sì)的意思:像是、仿佛

烦暑(fán shǔ)的意思:烦闷的夏天。

汩汩(gǔ gǔ)的意思:形容水流声或声音连续不断地响起。

红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天

梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。

琼瑶(qióng yáo)的意思:琼瑶是一种珍贵的宝石,比喻美丽珍贵的东西。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

往还(wǎng huán)的意思:来回走动;往返移动。

一心(yī xīn)的意思:全心全意、专心致志

玉麈(yù zhǔ)的意思:形容人的美德高尚,品行端正。

翻译
在忙碌的尘世中疲于奔波,偶尔能偷得片刻僧人的清闲。
心中已远离清凉境界,世间万事如同梦境般虚幻。
整天在禅房中挥洒着洁白的麈尾,何时能与你在仙岭共赏冰雪容颜。
我知道你有妙法消解炎炎暑气,很快就能带着美玉归来。
注释
汩汩:形容水流不断或人马众多。
红尘:指世俗社会,比喻尘世的纷扰。
僧閒:僧人的清闲生活。
一心:全心全意。
清凉处:指心境宁静、超脱尘世的地方。
禅房:佛教修行者的居所。
冰颜:形容女子容颜如冰雪般清冷美丽。
消烦暑:消除烦恼和炎热。
琼瑶:美玉,比喻珍贵之物。
出道山:离开道山(隐居之处),回到尘世。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在炎热夏季中寻找清凉之地,以逃离红尘的喧嚣。"汩汩红尘倦往还"一句,通过对红尘喧嚣的描写,传达出诗人对于世俗生活的疲惫和厌倦,同时也透露出一种脱离世俗、追求宁静的心境。

"偶来偷得似僧閒"表明诗人偶尔能够找到片刻的闲适时光,这种状态就像佛寺中的清净之所,给人以心灵上的慰藉。"一心自别清凉处"则更加强调了诗人对于清凉之地的向往和追求,是一种精神上的寄托。

"万事如经梦寐间"用梦境来比喻世间万象,表达了一种超然物外、看破红尘的情怀。这种情感体验在中国古代文人中颇为常见,表现了对现实生活的不满和对精神自由的追求。

"尽日禅房挥玉麈"描绘诗人一整天都在禅房中挥洒墨香,陶冶于艺术之美,忘却时间的流逝。"几时仙岭对冰颜"则是对未来某个清凉山谷的向往,那里的景色如同冰雪一般清纯,是诗人心目中的理想避暑胜地。

最后两句"知君有术消烦暑,旋琢琼瑶出道山"表达了诗人对朋友(林乔年学士)具有消暑解热之术的赞赏,以及对其修炼成就的肯定。通过这两句,我们可以感受到诗人与友人的深厚情谊以及对于高洁生活境界的共同追求。

总体而言,这首诗是一幅生动的夏日避暑图景,诗人通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发,展现了中国古代文人特有的审美情趣和生命态度。

作者介绍

王圭
朝代:隋朝

猜你喜欢

神乐道院分咏枸杞

簇簇红霜映石坛,高标留借野人看。

风光牵挽藤三尺,秋色扶持竹半竿。

本草性凉消内热,仙家味苦带儒酸。

向来肺为忧时渴,欲卧篱根待一餐。

(0)

嘉善四时竹枝词

村巷依稀带日斜,高坟数尺是谁家。

晚来风送江头笛,吹落棠梨一树花。

(0)

送方参议之浙藩

湖山开省壮东南,君自司农拜少参。

财赋独怜西浙尽,民情先向旧都谙。

柳堤细浪楼船动,薇阁凉风画栋含。

若到分司真卧治,心同明月照江潭。

(0)

漫兴

把酒对芳春,风花能几度。

殷勤劝美人,窃恐春迟暮。

(0)

贫女

髻鬟轻绾乱云香,每日寒窗按绣床。

秪把心肠看窦女,羞将颜色说何郎。

閒拈彩笔描鸾枕,笑对茅檐浣布裳。

三月韶光容易过,却怜莺燕苦飞忙。

(0)

黄田道中

阵阵西风吹客舟,葛衣清爽暑初收。

青山两岸半含雨,绿树一江都未秋。

湖海每凭辰北望,岁华无奈水东流。

行藏寂寞频看镜,勋业何时愿始酬。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7