小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自巴东舟行经瞿唐峡登巫山最高峰晚还题壁》
《自巴东舟行经瞿唐峡登巫山最高峰晚还题壁》全文
唐 / 李白   形式: 古风

行几千里海月十五圆。

始经瞿唐峡,遂步巫山巅

巫山不穷,巴国尽所历。

日边攀垂萝,霞外穹石

飞步绝顶极目无纤烟。

却顾舟壑,仰观临青天

青天若可扪,银汉去安在。

望云知苍梧,记水辨瀛海

周游孤光晚,历览幽意多。

积雪空谷悲风鸣森柯。

归途行欲曛,佳趣尚未歇。

江寒早啼猿,松暝已吐月。

月色悠悠,清猿响啾啾

辞山不忍听,挥策还孤舟

(0)
诗文中出现的词语含义

悲风(bēi fēng)的意思:形容悲伤凄凉的风声。

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

不穷(bù qióng)的意思:没有穷尽,无限的意思。

飞步(fēi bù)的意思:形容行走或奔跑的速度极快。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

孤光(gū guāng)的意思:指独自一人闪耀的光芒,形容个人的才华或成就突出,独树一帜。

归途(guī tú)的意思:指回家的路途。

海月(hǎi yuè)的意思:指月亮在海中倒映的景象,比喻虚幻、不实际的事物或人。

积雪(jī xuě)的意思:指积聚的雪,比喻长时间积累的事物。

极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。

佳趣(jiā qù)的意思:指美好而有趣的事物或经历。

啾啾(jiū jiū)的意思:形容小鸟叫声清脆悦耳。

绝顶(jué dǐng)的意思:达到极限或巅峰的状态。

空谷(kōng gǔ)的意思:空谷是一个形容词,用来形容环境或场景的寂静、空旷和安静。

历览(lì lǎn)的意思:仔细观看、仔细翻阅

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。

穹石(qióng shí)的意思:指天空中的巨石,比喻极高的境地或非凡的才华。

瞿唐(qú táng)的意思:指人的容貌憔悴、面色枯黄。

趣尚(qù shàng)的意思:趣味独特且时尚。

却顾(què gù)的意思:不顾,不在意,不留神

日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。

山巅(shān diān)的意思:山顶,山的最高处。

望云(wàng yún)的意思:形容盼望不已,期待心切。

巫山(wū shān)的意思:指事情已经发生或已经达到了不可挽回的地步。

霞外(xiá wài)的意思:指超越尘世的美好景象或事物。

行几(háng jǐ)的意思:指行为不正当、不合规范或不得体。

雪照(xuě zhào)的意思:指雪花照射在物体上的光亮。

银汉(yín hàn)的意思:指银河,也用来比喻长江、黄河等大江河流。

瀛海(yíng hǎi)的意思:指广阔无边的大海,也用来形容广阔无垠的事物。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

幽意(yōu yì)的意思:幽深的情感和意义

月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。

周游(zhōu yóu)的意思:周游指的是四处旅行,到处游历。

舟壑(zhōu hè)的意思:形容差距极大或者差别悬殊。

瞿唐峡(qú táng xiá)的意思:形容山势险峻的峡谷。

翻译
我乘船沿江航行了几千里,十五的海月格外圆满。
先是经过瞿塘峡,接着踏上巫山之巅。
巫山高峻无边,我走遍了巴国的土地。
在太阳旁边攀爬藤蔓,身倚霞光之外的巨石。
飞跃脚步登上海拔之巅,极目远眺没有一丝烟尘。
回顾来路,只见深谷和舟壑,抬头仰望,青天近在眼前。
如果能触摸到那青天,银河又在哪里呢?
遥望云彩,仿佛能抵达苍梧之地,河水告诉我瀛海的位置。
夜晚周游孤月,每一次浏览都充满深意。
积雪照亮空旷山谷,悲凉的风声在林间回荡。
归程渐近黄昏,美好的情趣仍未消散。
江面寒冷,猿猴早已开始啼叫,松林深处月亮已升起。
月色如此悠长,清冷的猿鸣声声入耳。
告别山川,心中不忍离去,挥动马鞭,独自返回孤舟。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子在江上旅行的壮丽景象和深邃情感。诗人以其特有的雄浑笔法,将自然山水与个人的情怀交织,创造出一幅流动的山水画卷。

"江行几千里,海月十五圆",开篇便以宏大的江景和明亮的月光勾勒出旅途的广阔与时间的轮回。接着,“始经瞿唐峡,遂步巫山巅”两句,诗人通过具体的地理标志点,展示了旅行路线的壮观。

"巫山高不穷,巴国尽所历",此处巫山之高,不仅是地理上的高度,更有精神上的深邃。诗人对这片土地的熟稔和热爱,透过字里行间流露无遗。

"日边攀垂萝,霞外倚穹石",景物描写至此已然生动,阳光、云霞与奇特的岩石共同构筑了一幅奇险的自然图景。诗人在这片神秘之地的游走,不仅是对肉体的攀登,更是在心灵上的飞跃。

"飞步凌绝顶,极目无纤烟",这一连串动作和视觉形象,将诗人的冒险精神与自然景观的壮丽相结合,达到了视野的极限,也触及了内心世界的深处。

然而,在“却顾失舟壑,仰观临青天”之后,诗人不再沉醉于山巅之巅,而是回首往事,仰望苍穹。这里有对旅行中偶然错过美景的遗憾,以及面对广阔天空时内心的宁静与慨念。

接下来的“青天若可扪,银汉去安在”、“望云知苍梧,记水辨瀛海”,诗人通过对天空、星河、云彩和大海的观察与回忆,将个人的情感投射到更为广阔的宇宙之中。这里有对未知世界探索的渴望,也蕴含着深深的人文关怀。

“周游孤光晚,历览幽意多”则是诗人在长时间旅行之后,对所见所感进行了总结,孤独的光影和幽深的情思,是对这次旅程最为贴切的描述。

"积雪照空谷,悲风鸣森柯"中,雪、风、树木共同营造出一种萧瑟而又神秘的氛围,这里不仅有自然景观的描绘,更有诗人内心的情感波动。

"归途行欲曛,佳趣尚未歇"则表明尽管旅行即将结束,但诗人对这次经历的美好回忆仍然充满期待。

"江寒早啼猿,松暝已吐月"两句,是诗人在返回旅程之际,对大自然景象最后的感受。这里有对即将离别山水的不舍,以及对夜幕低垂中新月初现的欣喜。

最后,“月色何悠悠,清猿响啾啾”、“辞山不忍听,挥策还孤舟”,诗人在离别之际,对那悠扬的月光和清脆的猿啼声感到无限留恋。挥舞书策,意味着诗人将这次旅行中的所见所感,化作文字记载,而后者“还孤舟”则是对即将重返寂寞小舟生活的无奈与期待。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘和个人的情感流露,展现了诗人旅途中的所见所闻,以及内心世界的丰富层次。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

西江月.赠儒士王子正

本性元虚不二,奈何情欲交加。人能顿悟道生涯。

世态分明是假。更要深通玄奥,须当拂去矜夸。

含光默默养灵芽。便是无为造化。

(0)

蝶恋花.白鹿原新斋作

负郭桑麻秋课重。十角黄牛,分去声得山田种。

乡社鸡豚人与共。春风渐入浮蛆瓮。

绕屋清溪醒午梦。一榻翛然,坐受云山供。

四海虚名将底用。一声啼鸟岩花动。

(0)

踏云行.葡萄

根蒂蟠虬,龙须围绕。枝枝叶叶青青好。

三光照曜结云棚,就中几穗非常宝。

初似琉璃,终成码瑙。攒攒簇簇圆圆小。

数珠相似恐人偷,马风吃了归蓬岛。

(0)

满庭芳.忍忍忍

刃下挑心,心头插刃,认来堪作良因。

无明降住,有辱不生嗔。

忆昔清河公艺,尚垂涕、书此和亲。

无争士,常行大善,不敢暂伤神。

人猜泥捏塑,逢刀坦坦,遇药申申。

便是非不辩,强弱无论。

师父重阳教我,消烟火、悟假修真。

常忍耐,触来勿竞,端的做仙人。

(0)

南柯子.七夕吟

天上初流火,人间乍变秋。鹊桥银汉瑞云浮。

织女今宵,何处唤牵牛。闺女离闺阁,无愁自起愁。

焚香乞巧拜无休。恁肯灰心,守拙列仙俦。

(0)

化生儿.和重阳真人

得遇忻然别东州。访地肺,恣遨游。

水云自在没忧愁。这攀援,爱念休。

保护根元二尾牛。运玉汞,倒颠流。

金丹结正不持修。阐玄谈,般若舟。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7