看阳蛰潜开,老龙挟雨,渊睡为民醒。
- 诗文中出现的词语含义
-
惨澹(cǎn dàn)的意思:形容景色或气氛黯淡、凄凉。
长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
初志(chū zhì)的意思:
原来的志原。 三国 魏 曹植 《黄初六年令》:“欲修吾往业,守吾初志。” 唐 韩愈 《薛公墓志铭》:“公之初志,不以事累。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·陈锡九》:“辛苦跋涉而来,为父骨耳。汝不归,初志为何也?” 郭沫若 《羽书集·致华南友人们》:“任何的残虐惨酷,都不足阻挠我们的初志。”
丹枫(dān fēng)的意思:形容枫叶的颜色鲜红。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
斗舰(dòu jiàn)的意思:形容力量强大的舰艇。
飞渡(fēi dù)的意思:形容人或物迅速跨越、穿越障碍或困境。
高枕(gāo zhěn)的意思:指心情安逸,没有忧虑。
寒光(hán guāng)的意思:寒冷的光芒,形容光线冷酷、锋利或刺眼。
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
画角(huà jiǎo)的意思:指用画笔描绘角的形状,比喻能力高超的人。
灰冷(huī lěng)的意思:形容气氛或心情冷淡、沉闷。
寂历(jì lì)的意思:指静止无声、寂静无声。
击楫(jī jí)的意思:划船时用力划桨,以推动船只前进。比喻积极努力,奋发向前。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
老龙(lǎo lóng)的意思:老龙指的是年纪大、经验丰富的人。
连艘(lián sōu)的意思:连续的几艘船
流景(liú jǐng)的意思:指水流的景色,比喻事物变化迅速,景象流转。
楼船(lóu chuán)的意思:楼船是指高大华丽的船只,也可指高楼大厦。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
暮天(mù tiān)的意思:指日落时分或天黑的时候。
山影(shān yǐng)的意思:指山的倒影,比喻事物的形象、影响。
霜月(shuāng yuè)的意思:霜月指的是农历十月,因为这个时候天气寒冷,霜冻开始出现。
松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。
谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
行阵(háng zhèn)的意思:指行军队伍的队形和行进方式。
勋名(xūn míng)的意思:指在战争、斗争或其他重要事迹中表现出色而获得的荣誉和名望。
烟灰(yān huī)的意思:指燃烧后的烟灰,比喻已经失去用处或价值的东西。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
有当(yǒu dāng)的意思:有能力胜任,有资格担任
元戎(yuán róng)的意思:指勇猛威武的样子。
只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有
中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。
周公(zhōu gōng)的意思:周公是指古代中国周朝的开国君主周公旦。在成语中,周公常常用来形容一个人的言行举止公正无私,以及对人民负责任的态度。
中流击楫(zhōng liú jī zì)的意思:在船行驶中,划手站在船头,用力划桨,以克服水流的阻力。比喻在众多人中勇往直前,积极奋斗,不畏艰难困苦。
- 注释
- 渺:辽阔。
浩无今古:广阔无边,历史悠久。
寂历:寂静冷清。
元戎:军队的首领。
阳蛰:冬眠的生物。
渊睡:深渊般的沉睡。
- 翻译
- 长江广阔无边,自古至今流淌,历经无数景色变迁。
那座桥边的松竹如今何处?寂静中只有红枫如锦般绚烂。队伍整齐有序。
想象着战舰相连,谈笑间烟尘已冷落。寒光照耀万顷水面。
想来只有那年,霜月映照山川,凄凉而明亮。
领军的队伍,吹奏着梅花角声缓缓前行。楼船平稳地渡过波涛。
在江心击楫重温初衷,这次离去,希望君王安心。他应深思。
愿能扫清万里烽烟,无人能及周公瑾的功绩。英名永存。
看冬眠的生命因春回大地而苏醒,老龙带雨,唤醒沉睡的深渊,为百姓造福。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的长江风光画卷,诗人以深邃的笔触勾勒出江水浩瀚、历史悠久的气势。起首“渺长江、浩无今古”便是对长江不尽的赞美,显示了诗人对这条河流深厚的情感。
“桥家松竹知何在,寂历丹枫如锦”一句中,诗人通过对桥边景色的描绘,表达了一种静谧与美好的情怀。这里的“桥家”二字暗示了一个特定的地点,而“松竹”、“丹枫”的提及,则让读者感受到一种生动的画面。
接下来的“行阵整。想斗舰连艘,谈笑烟灰冷”一段,诗人以军事行动的严肃和紧张气氛,反衬出战争过后的平静与冷淡。这不仅是对战乱生活的回忆,也是对历史变迁的一种深刻感受。
“寒光万顷。算只有当年,暮天霜月,惨澹照山影”一句,诗人通过对寒光的描写,以及对往昔岁月的追思,表达了一种淡远的情怀。这里的“寒光”与“霜月”营造出一种清冷的意境,而“山影”的提及,又增添了画面之中的一份宁静。
下文“元戎队,画角梅花缓引。楼船飞渡波稳”一段,诗人继续展现了自己的艺术才华和对景物的细腻感受。这里的“元戎队”、“画角梅花”都是高超画技的展示,而“楼船飞渡波稳”则让读者仿佛置身于画中,体验那种平稳而又快速的行进。
“中流击楫酬初志,此去君王高枕。应暗省”一句,是诗人对自己初衷的一种回忆与反思。“中流击楫”意味着在事业或生活中取得了一定的成就,而“此去君王高枕”则是一种对未来抱负的展望。
最后,“使万里尘清,谁逊周公瑾。勋名不泯”一段,诗人表达了自己希望天下太平、功业长存的愿景。“万里尘清”是对和平环境的一种美好憧憬,而“勋名不泯”则是对个人功绩不朽的一种期待。
整首诗以其深厚的情感、丰富的想象力和高超的艺术表现力,展现了诗人对于自然、历史与个人命运的深刻理解和独到的艺术感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢