- 诗文中出现的词语含义
-
册府(cè fǔ)的意思:指多种书籍的集合,也指丰富的知识和文化。
晁董(cháo dǒng)的意思:指一个人在某个职位上地位高而权力小,只能做一些琐碎的事情。
第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。
芳辰(fāng chén)的意思:指美好的时光或美好的时光即将到来。
风高(fēng gāo)的意思:形容风势强劲,狂风呼啸的状态。
高揭(gāo jiē)的意思:指人的品德高尚、志向远大、胸怀宽广。
高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
广成(guǎng chéng)的意思:指事物变得普遍,广泛传播或广为接受。
黄扉(huáng fēi)的意思:指官员就职时的黄纸扉页,意指官员的职位或身份。
吉梦(jí mèng)的意思:好梦、吉祥的梦境
降神(jiàng shén)的意思:指通过祭祀或其他仪式使神灵降临并附体,也可指人在某种境况下表现出超凡脱俗的神奇能力。
缙绅(jìn shēn)的意思:指品德高尚、学识渊博的人。
近中(jìn zhōng)的意思:接近中心或中央。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
千百(qiān bǎi)的意思:形容数量非常多,表示很多、无数。
卿云(qīng yún)的意思:指亲近的朋友或亲人。
秋节(qiū jié)的意思:秋天的节日
屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
声猷(shēng yóu)的意思:指声音悦耳动听,有韵律美的样子。
师表(shī biǎo)的意思:指以老师为表率,成为学生学习的榜样。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
瀛洲(yíng zhōu)的意思:指美丽的岛屿或地方。
英杰(yīng jié)的意思:英勇的人,杰出的人才。
整顿(zhěng dùn)的意思:整顿指的是对混乱、杂乱的事物进行有序、有组织的整理和整顿。
中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。
宗藩(zōng fān)的意思:指家族、门第的势力和势力范围。
作人(zuò rén)的意思:指人的品德和行为表现。
中秋节(zhōng qiū jié)的意思:形容家人团聚、欢乐的场景。
- 翻译
- 桂花飘香的时节,已接近中秋佳节。算来还有六天
正值美好的时光,预示着吉祥的梦境,神明降临嵩山极顶,象征人间英雄的诞生
他的文章超过晁错董仲舒,学问如卿云般高洁,声誉显赫,受到士大夫们的推崇
他被录入仙府名册,作为师表和宗族的典范,被评为第一,被召入皇宫黄门
辅佐君王治理国家,整顿乾坤,希望他的寿命如同广成子一样长久,再延续千年
- 注释
- 桂风:桂花飘香的季节。
中秋节:农历八月十五的中秋节。
屈指:扳着手指计算。
嵩极:嵩山极顶,象征尊贵。
英杰:杰出的人才。
晁董:晁错和董仲舒,古代著名学者。
卿云:比喻高洁的学问。
声猷:声誉和主张。
缙绅:士大夫。
瀛洲册府:传说中的仙府名册。
师表:教育和榜样。
黄扉:皇宫的黄门,指朝廷。
广成:神话中长寿的仙人。
千百:形容寿命长久。
- 鉴赏
这首诗是《洞仙歌·寿宫教八月初九》,创作于唐末宋初,由无名氏所撰。诗中描绘了一幅庆祝寿辰的图景,通过对自然景物的描写和对历史文化的引用,表达了对寿星下凡、降福祉民的美好愿望。
首句“桂风高处,渐近中秋节”借用了中秋节即将到来的时令背景,桂花飘香,预示着吉庆之气。接着,“屈指推来先六日”则是计算时间的手法,通过推算来到寿辰的日子,显示出对这一天的重视。
“对芳辰、符吉梦,知降神、嵩极应诞,主作人间英杰”一句中,“芳辰”、“吉梦”皆指吉祥美好的时刻和梦境,“降神”、“嵩极”则隐喻寿星或仙灵的降临,而“应诞”意味着生育、诞下,最后“主作人间英杰”表达了对寿辰之人的高贵评价。
诗的后半部分,“文章逾晁董,学擅卿云,高揭声猷缙绅列”则是对这位寿星下凡者的才华和学问的赞美,其中“晁董”指的是古代著名的文学家曹植(字 晁)与苏轼(字 东坡),而“卿云”则是历史上杰出的文学代表。诗人用这一系列文化参照,强化了对寿辰之人的赞誉。
最后,“上瀛洲册府,师表宗藩,推第一、即黄扉召入。佐君王、经邦整顿乾坤,愿寿等广成,更延千百”则是对这位寿星下凡者的政治地位和影响力的颂扬,其中“上瀛洲册府”、“师表宗藩”表明其在国家的重要职位,而“推第一、即黄扉召入”则暗示了其被朝廷重用。结尾处,“佐君王、经邦整顿乾坤”表达了对其辅助君主、治理天下的期望,并以“愿寿等广成,更延千百”来祝福其长寿和功业的绵长。
总体来说,这首诗通过精美的词藻和深厚的文化积淀,展现了对寿辰之人的崇高敬意和美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢