桥低水涨过船难,旋拆船篷复旋安。
《三月二十一日泛舟十绝·其四》全文
- 注释
- 桥:指河上的桥梁。
水涨:水面升高。
船难:船只行驶困难。
旋拆:迅速拆卸。
船篷:覆盖在船上的帆布或顶棚。
旋安:快速地重新安置。
屈蟠:弯曲蜷缩。
篷底坐:在船篷下坐着。
切云冠:形容极高、直入云霄的帽子,这里比喻高官显贵。
- 翻译
- 桥下的水位上涨,船只难以通过,
只好临时拆下船篷,再重新安装。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日泛舟图。开篇"桥低水涨过船难,旋拆船篷复旋安",写出了小舟在春潮中前行不易,但通过拆除船篷的灵活应变,又重新找到了平稳。这两句通过对比鲜明地展现了春日水位上涨带来的波折与解决。
接下来的"未免屈蟠篷底坐,谁教君爱切云冠"则转换了情境,从舟中之难转向诗人自身的感慨。这里的“屈蟠”指的是古代才子潘岳,他曾因不满时世而隐居。诗人以此自比,表达了自己虽处困境却仍坐于篷底,保持着自己的高洁情操。"谁教君爱切云冠"则更进一步地表达了一种超脱物外的态度,似乎在询问,为何要对世俗的荣华富贵(以“切云冠”为象征)抱有执念?
整首诗不仅展示了诗人面对自然环境时的机智与从容,更通过引入历史人物和自身的情感世界,展现了一种超越世俗、追求精神自由的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题钱可则芡雪庵
我家雪山下,结茅几度秋。
一朝劫火燎,身堕江南州。
相逢芡雪君,感慨不能休。
我今如丧狗,狂走长包羞。
子幸成小筑,廊岩可夷犹。
何不学孔明,草庐傲王侯。
何不学袁安,高卧绝行辀。
鹓鸾恍入梦,猿鹤悽生愁。
逋客亮非然,谁其执怨仇。
山茅自高洁,得雪逾清修。
三白待君足,毋为垢氛留。
新开小轩晁子西有诗以韵答之二首·其二
我无先世英,敢望燕台筑。
譬如坎井蛙,拘虚徒窘束。
又如鹪鹩巢,所寄一枝足。
名不闻公卿,迹非侣樵牧。
眼花鬓毛霜,黾勉作侯服。
吏才固不高,民事亦稍熟。
每欲思寡过,岂敢求多福。
群公迟风云,行矣龙起陆。
佳篇杂沓来,文绣被土木。
坐令北窗下,不知有穷独。
相逢一笑粲,语妙席自促。
凭谁觅仙方,造酒逡巡速。
登蓬莱閤
痴儿官事苦相临,每到蓬莱慰赏心。
一水萦湖连海去,片云带雨入山深。
自怜老客从渠晚,喜有诗翁到此寻。
中外升沉政悬绝,强抽荒思续高吟。