小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《桂州黄潭舜祠》
《桂州黄潭舜祠》全文
唐 / 宋之问   形式: 排律

虞世巡百越相传九疑

精灵此地,祠树日光辉

禋祭忽群望,丹青二妃

神来率舞仙去凤还飞。

日暝山气落,江空潭霭微。

帝乡三万里,乘彼白云归。

(0)
拼音版原文全文
guìzhōuhuángtánshùn
táng / sòngzhīwèn

shìxúnbǎiyuèxiāngchuánzàngjiǔ
jīnglíngyóushùguānghuī

yīnqúnwàngdānqīngèrfēi
shénláishòuxiānfèngháifēi

míngshānluòjiāngkōngtánǎiwēi
xiāngsānwànchéngbáiyúnguī

诗文中出现的词语含义

百越(bǎi yuè)的意思:指各种各样的山地,也用来形容众多的山脉。

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。

帝乡(dì xiāng)的意思:指帝王的故乡,也可指非常美好的地方。

二妃(èr fēi)的意思:指两个妃子,常用来形容两个人关系密切,互相帮助,相互支持。

光辉(guāng huī)的意思:光明耀眼的辉煌。

精灵(jīng líng)的意思:形容聪明灵活,机智敏捷的人。

九疑(jiǔ yí)的意思:形容人对事情疑虑重重,心中忧虑不安。

空潭(kōng tán)的意思:指没有水的潭,比喻没有人或没有事情的地方。

率舞(shuài wǔ)的意思:带领众人跳舞,比喻引导、带动大家一起做某件事情。

日光(rì guāng)的意思:指阳光,也用来形容事物明亮、光彩夺目。

山气(shān qì)的意思:指山的气势或山中的气候。也用来形容人的气度、志向或气魄。

神来(shén lái)的意思:突然出现或突然发生,形容事情出乎意料或超乎想象。

仙去(xiān qù)的意思:指仙人离去,形容人去世或离开。

相传(xiāng chuán)的意思:据传说;根据传统

云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。

注释
虞世:指虞舜,古代中国部落联盟首领,五帝之一。
百越:古代对南方沿海及附近岛屿众多部族的泛称。
九疑:即九嶷山,位于今湖南,传为虞舜安葬之地。
精灵:这里指虞舜的灵魂。
祠树:祭祀用的树木,可能特指为纪念虞舜而种的树。
光辉:闪耀,光彩照人。
禋祭:古代的一种祭祀仪式,这里泛指祭祀活动。
群望:众人瞻仰,指很多人前来祭祀。
丹青:指绘画,古代常用丹砂和青雘作颜料。
二妃:指舜帝的两位妃子,娥皇和女英。
神来:神灵降临。
兽率舞:形容所有动物都欢欣鼓舞,象征和谐盛世。
仙去:指灵魂升天,这里指舜帝或二妃去世。
凤还飞:凤凰飞回,象征吉祥与高贵。
日暝:傍晚,太阳落山。
山气:山中的雾气。
江空:江面上空旷无人。
潭霭:潭水上的雾气。
帝乡:帝王的故乡或归宿,这里比喻天堂或理想境界。
三万里:形容极其遥远的距离。
乘彼白云归:乘着白云归去,象征着灵魂高尚升天。
翻译
虞舜巡视了百越之地,传说中他安葬在九嶷山巅。
他的英灵游荡在这里,祭祀的树木每天都闪耀着光辉。
突然间群臣都来进行祭祀,用丹青描绘了舜帝的两位妃子。
神灵驾临时野兽也随着起舞,仙逝时凤凰绕飞不愿离去。
太阳落山后山中雾气沉降,江面空旷潭水上雾霭细微。
远离帝都三万里之遥,他乘着白云归向了天际。
鉴赏

这首诗描绘了一位古人虞世巡在百越之间巡游,最终葬身于九疑山的传说。诗中通过对自然景观的描写,表达了对神灵和仙境的向往。

"精灵游此地,祠树日光辉"两句,展示了诗人对于虞世巡葬身之地的神奇感受,似乎这里的自然景观都被赋予了神性,树木在阳光照射下更加庄严美丽。

接下来的"禋祭忽群望,丹青图二妃",则是对历史上某种祭祀活动或传说中的画面的描绘,通过对颜色的使用(丹红和青绿),诗人试图还原一个古老而神秘的场景。

"神来兽率舞,仙去凤还飞"两句,生动地展现了当神灵降临时自然界的和谐与美好,以及仙境离去时的壮丽画面。这些形象增强了诗歌的想象力和艺术感染力。

"日暝山气落,江空潭霭微"则是对景色的描写,表达了一种时间流逝、自然变迁的意境,同时也为后文的升华做好了铺垫。

最后,"帝乡三万里,乘彼白云归"表明诗人对于仙界或神灵世界的无限向往和追求。通过对远方圣土的描绘,以及乘坐白云回归的壮观场景,诗人达到了精神上的超脱和飞扬。

总体来看,这首诗不仅展示了古人的神话传说,还展现了作者深厚的情感和丰富的想象力,是一篇集叙事、描写、抒情于一体的杰出之作。

作者介绍
宋之问

宋之问
朝代:唐   字:延清   籍贯:汾州(今山西汾阳市)   生辰:约656 — 约712

宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。 
猜你喜欢

相思儿令·其一

昨日探春消息,湖上绿波平。

无奈绕堤芳草,还向旧痕生。有酒且醉瑶觥。

更何妨、檀板新声。谁教杨柳千丝,就中牵系人情。

(0)

立春日词·其二御阁

三素云中晓望时,上真軿盖保参差。

丹台自有长生籍,睿算方延亿万期。

(0)

虞美人·其五

玉箫吹遍烟花路,小谢经年去。

更教谁画远山眉,又是陌头风细、恼人时。

时光不解年年好,叶上秋声早。

可怜蝴蝶易分飞,只有杏梁双燕、每来归。

(0)

愁倚阑令·其二

春罗薄,酒醒寒,梦初残。欹枕片时云雨事,已关山。

楼上斜日阑干,楼前路、曾试雕鞍。

拚却一襟怀远泪,倚阑看。

(0)

清平乐·其十八

心期休问,只有尊前分。

勾引行人添别恨,因是语低香近。

劝人满酌金钟,清歌唱彻还重。

莫道后期无定,梦魂犹有相逢。

(0)

浣溪沙·其十八

铜虎分符领外台,五云深处彩旌来。

春随红旆过长淮。

千里裤襦添旧暖,万家桃李间新栽。

使星回首是三台。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7