- 拼音版原文全文
山 中 寄 时 校 书 唐 /钱 起 蓬 莱 紫 气 温 如 玉 ,唯 予 知 尔 阳 春 曲 ,别 来 几 日 芳 荪 绿 。百 花 酒 满 不 见 君 ,青 山 一 望 心 断 续 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。
别来(bié lái)的意思:不要再来
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
芳荪(fāng sūn)的意思:形容花草香气浓郁,使人陶醉。
花酒(huā jiǔ)的意思:形容人生活奢侈、放荡,不务正业。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
气温(qì wēn)的意思:气温突然发生剧烈变化。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
心断(xīn duàn)的意思:指内心感到非常伤痛、失望或沮丧。
阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。
一望(yī wàng)的意思:远远望去,一眼可以看到的景象。
予知(yǔ zhī)的意思:事先知道或预测到。
紫气(zǐ qì)的意思:形容吉祥、光明的气象出现。
百花酒(bǎi huā jiǔ)的意思:指多种美酒混合而成的饮品,比喻多种事物或多种思想的交融和共存。
- 注释
- 蓬莱:指传说中的仙岛。
紫气:古代认为吉祥的紫色云气。
温如玉:形容气息柔和温暖像玉一样。
阳春曲:比喻优美的诗文或音乐。
芳荪:一种香草,象征高雅。
百花酒:用各种鲜花酿制的美酒。
青山:远方的山,常用来寄托思念。
心断续:心情起伏不定,难以平静。
- 翻译
- 蓬莱仙境的紫色气息温润如玉,只有我知道你的阳春之歌。
分别数日后,芬芳的荪草已转为碧绿,百花美酒满杯却见不到你,遥望青山,心中思绪纷飞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸之士在深山中的生活情景和内心感受。"蓬莱紫气温如玉",蓬莱是传说中仙境之地,这里以其比喻山中的气息温润而又清新,犹如美玉一般,显示了诗人对自然美景的深刻感悟和赞美。
"唯予知尔阳春曲",诗人独自一人在山中领略着春天的乐章,这不仅是对自然之美的欣赏,也反映了诗人的清高脱俗和内心世界的丰富。
"别来几日芳荪绿",这里描述了时间流逝,草木依旧繁茂,诗人通过这种描写表达了对时光易逝的感慨,同时也表现了山中景物的变化和生命力。
"百花酒满不见君",尽管百花盛开,美酒满杯,但却没有知己相伴,这里的“君”指的是诗人心中的知音或友人。这种描写透露出诗人的孤独与对人世间情谊的向往。
"青山一望心断续",面对连绵不绝的青山,诗人的心情似乎随之断裂又重新连接,这既是对自然景观深刻感受的体现,也是诗人内心世界复杂情感的抒发。
整首诗通过对山中生活的细腻描写和个人情感的表达,展现了诗人的高洁品格与他对自然美景的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢