- 拼音版原文全文
再 和 古 梅 宋 /苏 泂 和 羹 之 说 昔 有 闻 ,岂 得 不 如 鲁 泮 芹 。闻 名 尚 救 渴 将 军 ,会 稽 竹 箭 胡 能 群 。初 花 的 皪 美 无 度 ,情 事 淡 泊 春 空 云 。树 犹 如 此 人 何 堪 ,再 三 叹 息 殷 仲 文 。江 南 晚 生 敬 耆 旧 ,汲 水 封 植 敢 不 勤 。清 霜 既 降 河 水 涸 ,笑 持 双 鬓 举 似 君 。人 间 凉 燠 易 更 变 ,有 底 寒 谷 回 氤 氲 。神 奇 正 尔 出 臭 腐 ,枯 木 何 怪 生 奇 芬 。诸 生 径 登 李 杜 坛 ,此 老 行 策 伊 傅 勋 。吾 诗 称 赞 愧 不 足 ,举 止 羞 涩 如 羊 欣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
不勤(bù qín)的意思:不勤指不勤奋、不勤劳、懒惰。
称赞(chēng zàn)的意思:对人或事物表达赞美、赞扬的情感或言辞。
淡泊(dàn bó)的意思:指人心胸宽广,不贪求名利,不追求物质享受。
得不(dé bù)的意思:表示非常容易或者非常可能发生某种情况或结果。
的皪(de lì)的意思:形容人的品行高尚,有德行。
封植(fēng zhí)的意思:指封存、封禁某种植物。
敢不(gǎn bù)的意思:用于表示对某种行为或决策的肯定和赞同。
更变(gēng biàn)的意思:指事物的变化和转变。
怪生(guài shēng)的意思:形容非常奇怪、特别出色。
寒谷(hán gǔ)的意思:形容寒冷、荒凉的山谷,也比喻人的境遇困苦、孤寂。
河水(hé shuǐ)的意思:指大河的水流,借指事物的变化和发展。
和羹(hé gēng)的意思:将不同的事物或意见融合在一起,达到和谐共处的状态。
何堪(hé kān)的意思:形容遭遇困境或不幸时,感到无法承受或难以忍受。
会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
举止(jǔ zhǐ)的意思:指一个人的言行举动和态度。
举似(jǔ sì)的意思:指事物相似或类似,可以拿来作为比喻或参照。
枯木(kū mù)的意思:指干瘪、干枯的树木,比喻衰老或者失去生机。
李杜(lǐ dù)的意思:指李白和杜甫这两位唐代著名诗人,也可以泛指文学艺术方面的杰出人物。
凉燠(liáng yù)的意思:指凉爽和炎热两个极端的温度。
泮芹(pàn qín)的意思:形容人的品质高尚,有才华,也形容文章或诗词的优美。
奇正(qí zhèng)的意思:指人的品德高尚,行为端正,非常正直。
岂得(qǐ de)的意思:表示事情不可能或者不能如愿以偿的意思。
情事(qíng shì)的意思:指感情纠葛、爱情事务或情感问题。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
三叹(sān tàn)的意思:形容事物或境况非常可叹,令人感叹不已。
神奇(shén qí)的意思:指非常奇特、不可思议的事物或现象。
耆旧(qí jiù)的意思:指年老物旧,形容东西或人的年代久远,破旧不堪。
诗称(shī chēng)的意思:指称赞人的诗作。
水封(shuǐ fēng)的意思:指官职被罢免、解职或被取消。
叹息(tàn xī)的意思:
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气晚生(wán shēng)的意思:指晚辈、后来的一代。
闻名(wén míng)的意思:指声誉好,名声远播。形容人或事物的名气非常大。
无度(wú dù)的意思:形容过分、过度,没有节制。
行策(xíng cè)的意思:行动的计划或策略
羞涩(xiū sè)的意思:形容害羞、拘谨、不敢放开自己的表现或言辞。
伊傅(yī fù)的意思:指人们对某个人或事物的高度评价和推崇。
氤氲(yīn yūn)的意思:指烟雾、气体等在空气中弥漫蔓延的样子。
犹如(yóu rú)的意思:形容两者之间非常相似或相仿。
有底(yǒu dǐ)的意思:有底指有底气或有把握,表示有自信心或有把握做某件事情。
再三(zài sān)的意思:多次、反复
诸生(zhū shēng)的意思:指众多的学生或学者。
- 注释
- 和羹:比喻调和各种事物。
鲁泮芹:鲁国泮池边的芹菜,象征清淡的食物。
渴将军:比喻需要帮助的人。
会稽竹箭:会稽之地的竹子,象征团结的力量。
初花的皪:形容花朵初绽的美丽。
殷仲文:东晋人物,以才学出众但仕途坎坷著称。
江南晚生:江南后辈对自己的谦称。
伊傅勋:伊尹、傅说,古代贤臣的代称。
羊欣:东晋书法家,以书法谦逊著名。
- 翻译
- 关于调和饮食的说法我曾听说,怎会不如鲁国泮池边的芹菜。
名声尚且能解渴将军的忧虑,会稽竹箭又能聚集多少人的力量。
初开的花朵美丽无比,情感淡然如春天的浮云。
树木尚且如此,人又怎能承受,我不禁多次叹息,想起殷仲文的境遇。
江南后辈尊崇前辈,汲水灌溉古树怎能不勤勉。
秋霜降临,河水干涸,我笑着举杯向你致敬。
人间冷暖变换无常,又有谁能使寒冷山谷回温。
神奇的事物往往从腐败中诞生,枯木为何不能再生出奇异的芬芳。
学子们直接登上李白杜甫的文学高峰,而我行走的道路却像伊尹傅说那样平凡。
我的诗歌赞美他们还感到不足,言行举止羞涩如同羊欣般谦逊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏轼的一首作品,再和古梅。全诗表达了诗人对梅花的赞美之情,以及通过梅花寄托的情感和哲理。
"和羹之说昔有闻,岂得不如鲁泮芹。" 这两句通过引用先前的诗句,直接点明了主题是梅花,并将梅花比作鲁国的泮水之芹,以此表达对梅花超凡脱俗的赞赏。
"初花的皪美无度,情事淡泊春空云。" 这两句描绘出梅花初开时的美丽,以及诗人内心的情感和春天虚空中的云彩相互交织,表达了诗人对梅花之美的深刻体会。
"树犹如此人何堪,再三叹息殷仲文。" 这两句借用古代贤者殷仲文的事迹,通过与树木比喻,表达了诗人对梅花坚毅不屈的品格以及对古人的怀念之情。
"江南晚生敬耆旧,汲水封植敢不勤。" 这两句反映出诗人在江南地区对老一辈诗人的尊重,以及自己对于种植梅花的勤勉态度。
"清霜既降河水涸,笑持双鬓举似君。" 这两句描写了秋天霜降后,河水减少的情景,而诗人却因为梅花盛开而感到欣喜,将梅花比作朋友的手势,以此表达对梅花的喜爱。
"神奇正尔出臭腐,枯木何怪生奇芬。" 这两句用了强烈的对比手法,形容梅花即便在不良的环境中也能发出迷人的香气,借以赞美梅花的顽强生命力。
"诸生径登李杜坛,此老行策伊傅勋。" 这两句通过提及唐代伟大的诗人李白和杜甫,以及古代名将伊尹和傅说,表达了诗人对前贤的敬仰之情以及自己在文学创作上的自信。
"吾诗称赞愧不足,举止羞涩如羊欣。" 最后两句则是诗人对于自己的作品给予高度评价,同时也流露出了一种谦逊态度,认为自己的赞美之词还远远不够表达梅花的美好。
这首诗通过对梅花的细腻描绘和深刻的情感寄托,展现了作者对自然美、生命力以及历史文化传承的深切体会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析