搔肤血至股，解衣燎炉炭。
呼医急治之，莫惜千金散。
有乐即有苦，惬心非所愿。
《疥》全文
- 拼音版原文全文
疥 宋 /王 安 石 浮 阳 燥 欲 出 ，阴 湿 与 之 战 。燥 湿 相 留 连 ，虫 出 乃 投 间 。搔 肤 血 至 股 ，解 衣 燎 炉 炭 。方 其 惬 心 时 ，更 自 无 可 患 。呼 医 急 治 之 ，莫 惜 千 金 散 。有 乐 即 有 苦 ，惬 心 非 所 愿 。
- 诗文中出现的词语含义
-
虫出（chóng chū）的意思：指隐藏的问题或隐患突然显露出来。
非所（fēi suǒ）的意思：非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。
浮阳（fú yáng）的意思：形容人或事物的表面光鲜，实际上却没有内在实力或价值。
更自（gēng zì）的意思：更加自由自在、更加放松自在。
燎炉（liáo lú）的意思：指火势旺盛的炉子，比喻非常繁忙或非常热闹的场所。
留连（liú lián）的意思：停留、驻足不前
炉炭（lú tàn）的意思：比喻亲密的朋友或亲人。
千金（qiān jīn）的意思：千金指的是千两黄金，引申为财富、财产。
惬心（qiè xīn）的意思：心情舒适愉悦，满足安逸。
所愿（suǒ yuàn）的意思：按照自己的意愿或心愿。
投间（tóu jiàn）的意思：投间指的是投降敌人，成为敌人的间谍，泛指背叛国家、组织或团体。
无可（wú kě）的意思：表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。
相留（xiāng liú）的意思：指双方相互招呼、留下的意思。
阴湿（yīn shī）的意思：指天气潮湿、阴雨连绵，或指环境、气候、气氛等阴沉潮湿。
燥湿（zào shī）的意思：指天气闷热潮湿，或人的心情烦躁不安。
- 翻译
- 阳光炽热即将升起，阴湿气候与之争斗。
干燥与湿润相互交织，虫子趁机出来活动。
抓挠皮肤直至出血，解开衣服烤炉取暖。
正当心情舒畅之时，却无病痛可言。
急忙呼唤医生治疗，不惜花费千金求愈。
快乐伴随着痛苦，心满意足并非初衷。
- 注释
- 浮阳：炽热的阳光。
阴湿：阴冷潮湿的天气。
战：对抗，较量。
留连：交织，纠缠。
虫出：昆虫出现。
投间：趁机，间隙。
搔肤：抓挠皮肤。
燎炉炭：用火炉烤热木炭取暖。
惬心：心情舒畅。
患：病痛。
呼医：呼叫医生。
千金散：不惜千金求医。
有乐：有快乐。
非所愿：并非真心所想。
- 鉴赏
这首诗描绘了人们在秋季因天气干燥而患上的皮肤病“疥”（一种类似于湿疹的皮肤病）的痛苦和治疗过程。诗人通过对比“浮阳燥欲出，阴湿与之战”的自然现象，形象地表达了人们在干燥与潮湿交替的季节里遭受病痛的折磨。
“搔肤血至股”一句生动地描绘了病患因瘙痒难忍而抓挠皮肤直至出血的痛苦场景。解衣取暖和使用炉炭来缓解身体不适，是当时人们常用的自我治疗方法。
“方其惬心时，更自无可患”这句表达了尽管病痛难以忍受，但在某种程度上，人们仍然能够找到一些方式来应对。因此，“呼医急治之，莫惜千金散”表现出对于医疗的迫切需求和不惜一切代价寻求治疗的决心。
最后两句“有乐即有苦，惬心非所愿”则是诗人对于人生苦乐参半的哲理性思考，表达了对那些未必如愿以偿的生活苦难的感慨。
总体而言，这首诗不仅展示了宋代医学和人们自我治疗的知识，也反映出了古代人在面对疾病时的无奈与挣扎。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
送贤上人往太平兼简卓首座
我昔游潜山，空翠插晴烟。
至今清夜梦，犹能历层颠。
天柱如玉立，贵气朝山川。
下有童师庐，杂遝皆奇贤。
卓途龙山子，靖深波间莲。
近闻亦分座，道眼照人天。
道人使吴来，衣裓馀芳鲜。
愿求奇崄句，庶使大法传。
一拳无背触，何处见灵源。
赠别若虚
残暑霁严威，新凉酿归思。
梦惊闻松声，两鬓到万事。
中情怯离别，此别仍对子。
追惟初识面，宁复讣有此。
明朝舟洞庭，惊浪银山起。
醉眼失湘楚，妙语淩淮泗。
我如浮水叶，遇坎当自止。
行将看荆山，归老鹿门寺。
今不欠无言，但是欠一死。
淮山有奇逸，要是天下士。
若问寂音老，烦君一举似。
金华超不群用前韵作诗见赠亦和三首超不群剪发参黄檗·其二
道人秀发兰牙吐，家在金华最西坞。
不从大士携画轴，一筇千里来游楚。
评诗结发师浣花，论字童牙誇石鼓。
我皆不能但知爱，亦似胸中有佳处。
气韵翛然松上鹤，意态索寞阱中虎。
却于翛然索寞中，诗句时时出奇古。
乃知笔力有神助，三峡迅流辄于住。
疑非蓬发休上人，定是秃头杨德祖。
赠王敦素兼简正平
空山无人舟壑移，坐看香烧行篆畦。
兄弟华轩肯过我，堕甑与帚生光辉。
著屐登山亦不恶，携被假宿良幽期。
灯前绿发映玉颊，风流未数崔宗之。
夜谈词辩出神骏，顿尘赤兔真权奇。
我欲置君帅河朔，军前千骑红妆随。
望云题诗付横槊，玉带锦袍英特姿。
又欲置君玉堂卧，雾窗棐几春昼迟。
醉中草制敏风雨，诸公堵立相嗟咨。
微吟拥鼻笑不语，恐未免尔无多辞。
为君张灯扫东壁，他日重来读此诗。