《赵伯山宝鍊帖赞》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
登坛（dēng tán）的意思：指升迁到高位或高级职位。
对时（duì shí）的意思：指两个或多个钟表的时间显示完全一致。
公姓（gōng xìng）的意思：指公众人物或者公共事务，表示对公众利益的关注和重视。
居夷（jū yí）的意思：指某人在异地或外国居住、生活。
牛耳（niú ěr）的意思：形容人能力强，才智出众，能够掌握大权或领导他人。
所以（suǒ yǐ）的意思：因此，由此推断出的结果。
信厚（xìn hòu）的意思：指信义深厚，诚实可靠。
以为（yǐ wéi）的意思：错误地认为，误以为
一家（yī jiā）的意思：指整个家庭，也可指一个行业或组织的全部成员。
于此（yú cǐ）的意思：指在此地，在这里。表示事物发生或存在的地点。
自为（zì wèi）的意思：自己为自己负责，自作主张，自行其是。
- 注释
- 公姓：指显赫或公正的姓氏，象征权威。
麟定：比喻确立领导地位，如麒麟般尊贵。
执登坛之牛耳：比喻掌握主导权，如同祭坛上的牛角，象征权威。
信厚：诚信深厚，品质优良。
俊奇：出众，不平凡。
一家之自为体：家族内部的独特风格和自我规范。
以道对时：遵循道义来适应时代。
居夷：身处异国他乡。
何愧：有何可耻之处。
鉴堂：可能是某人的名字，这里代指具有高尚品德的人。
处己：对待自己的行为准则。
- 翻译
- 凭借公正的姓氏确立地位，掌控着重要的领导权。
即使诚信被看作卓越，那也是家族独特的风格。
以道义应对时代，身处异乡也不应感到羞愧。
这就是鉴堂先生自我要求的原则，我从他身上观察到了这一点。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂对中国书法艺术中赵伯山作品的赞誉。"以公姓之麟定，执登坛之牛耳"，意指赵伯山的书法技艺如同麒麟般卓越，引领群伦，犹如古代主持祭祀的高人，掌控着关键的地位。"即信厚以为俊奇，盖一家之自为体"，赞美其书法风格独特，既深沉又新颖，展现出个人独特的艺术风貌。
"以道对时，居夷何愧"，强调赵伯山在遵循传统书法之道的同时，又能与时俱进，即使身处异域也能无愧于自己的艺术追求。"此鉴堂之所以处己，而予察之于此"，表明诗人认为赵伯山的这种品质正是鉴堂（可能是指赵伯山的书房或作品集）所体现的自我修养，也是诗人观察和理解他的艺术作品的关键。
总的来说，这首诗是对赵伯山书法艺术的高度评价，赞扬了他的技艺精湛、个性独特以及艺术上的创新精神。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
木兰花慢·亶文王前子
亶文王前子，自不与、世人同。
况地望既华，天资更伟，云骥行空。
年少才名蜚动，泛星槎、曾到广寒宫。
桂子香浓秋月，桃花浪暖春风。
神仙之说朦胧。
铅与汞、亦何功。
政磐石规模，维城事业，倚重周宗。
休要碧油红旆，趁黑头、时节做三公。
堂上双亲未老，稳看金紫重重。
醉蓬莱·政槐云浓翠
政槐云浓翠，榴火殷红，暑风凉细。
紫府神仙，向人间游戏。
瑞节珠幢，琼缨宝佩，炯冰壶标致。
经济规模，登庸衣钵，家传如此。
礼乐醇儒，诗书元帅，尽洗凡踪，平吞余子。
敬简堂深，且从容一醉。
庆祉绵绵，功名衮衮，比衡山湘水。
更把阳和，从头付与，满门桃李。