《春秋战国门.再吟》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不谓（bù wèi）的意思：不说，不表达。
不独（bù dú）的意思：不仅仅，不只是
家国（jiā guó）的意思：指家庭和国家。表示对家庭和国家的热爱、忠诚和责任感。
焦头（jiāo tóu）的意思：形容焦急、着急的样子。
烂额（làn é）的意思：形容人的额头上汗水流下来，通常是因为紧张、担心或劳累。
盘筵（pán yán）的意思：盘筵是一个汉语成语，意为盛大的宴会。
曲突（qǔ tū）的意思：形容言行相悖，矛盾不一致。
时人（shí rén）的意思：指当时的人们，也可指现代人。
田家（tián jiā）的意思：指农村家庭、农户；也用来形容家境贫寒、生活简朴。
徙薪（xǐ xīn）的意思：比喻做事只顾眼前，不顾长远利益。
先见（xiān jiàn）的意思：预见未来，具有预知能力。
亦然（yì rán）的意思：也是如此，同样如此
焦头烂额（jiāo tóu làn é）的意思：形容非常着急或烦恼。
曲突徙薪（qū tū xǐ xīn）的意思：比喻做事方法错误，反而适得其反。
- 注释
- 曲突：改变烟囱结构以防火灾。
徙薪：移走柴火预防火灾。
贤：贤明。
焦头烂额：形容火烧得很严重。
飨盘筵：设宴款待。
时人：当时的人们。
轻先见：轻视预先的见解或预见。
田家：农家，这里泛指百姓。
国亦然：国家的情况也是如此。
- 翻译
- 把烟囱改道以防火灾，这不算贤明之举；
大火烧得屋顶通红，人们还在享用宴席。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种辛劳而不被人认识的境况。"曲突徙薪不谓贤，焦头烂额飨盘筵"两句形象地表达了农民日夜辛勤劳作的情景，"曲突"指的是弯曲的肩膀，"徙薪"则是搬运柴火的艰难工作，而"焦头烂额"则形容他们在烈日下工作时的艰辛。尽管如此，他们并未获得"贤"的赞誉，也就是说他们的努力没有得到应有的认可。
接下来的两句"时人多是轻先见，不独田家国亦然"进一步表达了这种不被认识和尊重的情况。"时人"指的是当代的人，"轻先见"则意味着人们往往忽视那些在他们之前付出努力的人。不仅是在农业家庭中存在这样的情况，在整个国家也是如此。
这首诗通过对农民辛勤劳动的描写和对社会不公现象的批判，反映了古代社会对于贡献者的忽视和不公正的问题。诗人周昙以深刻的笔触揭示了当时的社会矛盾，表达了一种对辛勤劳动者应得尊重的声音。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
严子文用范至能韵见赠再和
灯花昨夜喜，诗成果符吉。
长跪读新诗，绣筵鸣宝瑟。
天公怪多取，未老雪满栉。
出门会臞仙，戴笠卓午日。
我无作诗工，而许编杜帙。
珷玞混圭璋，蓬艾间粟秫。
鸥社愧相从，敬行顺风膝。
迓杜丞相舣舟白鹤山下有感
维舟候新铉，薄言憩兹山。
丛祠倚层阜，回阡俯澄湾。
伫立心目瞿，白鹤悬榜颜。
嘉名契旧隐，身疑堕其间。
沓嶂森古木，荒涂翳枯菅。
田空少鸿雁，谷腥富豺獌。
更怀山中人，骑鹤去不还。
平生抱炯介，辀张困群奸。
徂谢易永久，十年閟松关。
纷吾信虚薄，宿昔蒙砭顽。
及兹落海峤，初心汩忧患。
朅来因见召，感涕凄其潸。
亦欲荫青茆，赏心谅难攀。
孤愤竟何及，颠毛自令䰉。
次韵雪寒郡中粜米养源有赋
父兮儿饥母兮寒，瓶中无粟囊无钱。
天公何不知人苦，狞风裂肤雪塞户。
我来日月虽未多，舛令已干天谴呵。
医疮眼下尚无药，更有妙诀瘳沉疴。
拔贫为富非不窘，坐视沟瘠吾何忍。
长民要识天之天，此事前人固加谨。
我仓我庾虽甚枵，且须倾空苏瘵凋。
惭无大德与汝曹，聊以小惠为宽条。
何时公私俱露积，慰我片片心事赤。
圩丰食可接青黄，盗弭丸无探赤白。
老夫藉手得归田，免讥取禾三百廛。
君诗太誇不可传，吾恐闻者讥贪天。
忆潇湘故人
竹好无多个，江清不觉深。
馀香随去蝶，软语爱幽禽。
美景翻成恨，经年不寄音。
长沙一樽酒，得共几回斟。