- 诗文中出现的词语含义
-
禅房(chán fáng)的意思:指修行禅宗的地方,也可比喻清静幽雅的居所。
此君(cǐ jūn)的意思:指某个人或事物非常突出、出众。
道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。
独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
疾病(jí bìng)的意思:疾病是指身体上的不适或病痛。
空无(kōng wú)的意思:形容空虚无物,毫无内容或价值。
露柱(lù zhù)的意思:指掩饰不住的破绽或秘密被揭露出来。
耐久(nài jiǔ)的意思:指物品经过时间考验后能够长期使用,不易损坏或磨损。
前夜(qián yè)的意思:指某个事件或行动发生之前的夜晚。
千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。
敲门(qiāo mén)的意思:指敲门来寻求帮助或向他人请教。
清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。
秋听(qiū tīng)的意思:秋季聆听。
如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
说法(shuō fɑ)的意思:指言辞、表达方式。
四壁(sì bì)的意思:指四面墙壁,形容环境狭小或局限。
畏途(wèi tú)的意思:畏惧艰难的道路,害怕前进。
无有(wú yǒu)的意思:没有任何的,一无所有
相扶(xiāng fú)的意思:相互扶持,互相支持。
袖手(xiù shǒu)的意思:双手藏在袖子里,不做任何事情。
野店(yě diàn)的意思:野店是指在野外或偏远地区设立的小店铺,也用来形容生活条件简陋、环境艰苦的地方。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
杖子(zhàng zǐ)的意思:杖子是指用来支撑行走的棍子,比喻依靠或支持的事物。
真我(zhēn wǒ)的意思:真实的自我,真实的本性
拄杖(zhǔ zhàng)的意思:用手杖支撑身体行走
四壁空(sì bì kōng)的意思:四壁空指房屋内无人居住,空无一人。
疾病相扶(jí bìng xiāng fú)的意思:疾病相互帮助,也指同病相怜。
- 注释
- 道人:指修道之人。
空无有:空荡无人。
一炷清香:一支点燃的香。
闲袖手:悠闲地袖手旁观。
床边:卧室旁边。
拄杖子:拐杖。
疾病相扶:在疾病中相互扶持。
禅房:修行的房间。
按膝:盘腿而坐。
野店:乡村小店。
赊酒:赊账买酒。
畏途:艰险的道路。
九折:曲折。
历欲尽:经历尽了。
耐久:持久。
千山云:千山万水。
此君:指拐杖或那位朋友。
归来:回来。
夜欲半:将近半夜。
露柱:比喻夜间的月光或星光。
说法:教诲或启示。
- 翻译
- 道士的居所空荡荡,只有一缕香烟独自燃烧。
床边只有那根拐杖,病痛时它是可靠的伙伴。
在禅房中聆听秋雨声,野外小店敲门别忘了买酒。
艰难险阻虽多,但你始终坚韧不拔,世间谁能像你这般持久。
年迈的我还要踏遍千山万水,怎能一日没有你的陪伴。
夜晚归来,灯光下已近半夜,希望你能听见露柱的教诲。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《拄杖歌》,通过对道人生活的描绘,展现了诗人对简朴生活的欣赏和对友情的珍视。首句“道人四壁空无有,一炷清香闲袖手”描绘了道人清贫而宁静的生活状态,仅有一支香陪伴,显得格外悠闲。接着,“床边独有拄杖子,疾病相扶真我友”表达了道人与拐杖的深厚情感,拐杖在疾病时成为他的依靠。
诗人进一步通过“禅房按膝秋听雨,野店敲门莫赊酒”描绘了道人在自然中静心修行的画面,即使在旅途中,他也坚持自己的信念,不轻易寻求外物。尾联“畏途九折历欲尽,世上谁如君耐久”是对道人坚韧不拔精神的赞美,认为他在艰难困苦中更能展现出持久的耐力。
最后两句“老矣更踏千山云,何可一日无此君”表达了诗人对道人的敬仰,即使自己年迈,也希望能像道人一样,每日相伴这杖子,寓意着精神上的支持。结尾“归来灯前夜欲半,露柱说法君应闻”则以深夜灯下为背景,想象道人或许能听到诗人的内心独白,深化了诗人与道人之间的情感交流。
总的来说,这首诗通过朴实的语言和深沉的情感,展现了诗人对道人生活态度的认同和对其人格品质的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题明禅师西山兰若①
西山多奇状,秀出倚前楹。
停午收彩翠,夕阳照分明。
吾师住其下,禅坐证无生。
②结庐就嵌窟,剪竹通径行。
③谈空对樵叟,授法与山精。
日暮方辞去,田园归冶城。
④
和张判官登万山亭,因赠洪府都督韩公
韩公是襄士,日赏城西岑。
结构意不浅,岩潭趣转深。
皇华一动咏,荆国几谣吟。
旧径兰勿剪,新堤柳欲阴。
砌傍馀怪石,沙上有闲禽。
自牧豫章郡,空瞻枫树林。
因声寄流水,善听在知音。
耆旧眇不接,崔徐无处寻。
物情多贵远,贤俊岂无今。
迟尔长江暮,澄清一洗心。
游云门寺寄越府包户曹徐起居①
我行适诸越,梦寐怀所欢。
久负独往愿,今来恣游盘。
台岭践嶝石,耶溪溯林湍。
②舍舟入香界,登阁憩旃檀。
③晴山秦望近,春水镜湖宽。
④远怀伫应接,卑位徒劳安。
⑤白云日夕滞,沧海去来观。
⑥故国眇天末,良朋在朝端。
⑦迟尔同携手,何时方挂冠?
⑧