- 诗文中出现的词语含义
-
崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。
孤烟(gū yān)的意思:形容孤立无援,独自一人。
江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
年世(nián shì)的意思:指时间的长久和历久弥新。
山颠(shān diān)的意思:形容山峰高耸入云。
山半(shān bàn)的意思:山的一半,指山势的高峻险峻。
绳床(shéng chuáng)的意思:指用绳子编织的床,比喻人民群众的力量和团结一致的精神风貌。
事头(shì tóu)的意思:指事情的开头或起头。
诗友(shī yǒu)的意思:指喜爱诗词的朋友,也指志同道合、共同欣赏诗词的朋友。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
头须(tóu xū)的意思:指头发、胡须等长出来的样子。
拥书(yōng shū)的意思:指一个人拥有大量的书籍,表示他的学问渊博。
支拄(zhī zhǔ)的意思:支撑,扶持。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
拄杖(zhǔ zhàng)的意思:用手杖支撑身体行走
- 注释
- 拥书:专心致志读书。
崔嵬:形容山势高峻。
孤烟:指炊烟,象征简朴生活。
绳床:简易的床铺,用绳编织而成。
头须白:形容岁月流逝,人已老去。
六月江城:夏季的江边城市。
清觞:清酒,泛指美酒。
- 翻译
- 整天埋头读书汗如雨下,我尝试登上高峻的山岭寻找傍晚的清凉。
忽然欣喜地看见孤独的炊烟支撑着拐杖,偶尔遇见平坦的石头摆放着绳床。
十年的世间沧桑让我头发花白,六月的江城草木茂盛一片青苍。
不要贪恋山顶,就到山腰吧,等待与诗友一同举杯畅饮清酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在炎热夏日的读书生活和对自然山水的向往。诗人全神贯注于书籍中,汗水像浆一样流淌,但仍旧不忘寻觅晚风之凉爽。在偶然间,他遇见一缕孤独的烟雾,仿佛支撑着他的拄杖;又在无意中发现平坦的石头,可以临时铺设成床。他感慨十年光阴,世事变迁,让人头发斑白;六月江城之景,草木茂盛,一片苍翠。
诗人的心境随着山水起伏,他不愿意完全掌握山的全部美,而是留有余地,期待与朋友共享这清凉的美好。整首诗流露出一种超脱世俗、追求自然之美的心态,同时也表现了诗人对友情的珍视和对文学生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祝英台近
问青青,河畔草,能得几时好?
春去难留,镜掩鸾空老。
凄凉深院黄昏,新愁陈恨,趁风雨、一齐来到。
雾云杳,漫有千丈游丝,那堪系残照。
罗幕寒生,哽咽子规叫。
断肠只是缘愁,柔肠数寸,怎禁得、许多烦恼。