小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠特进汝阳王二十韵》
《赠特进汝阳王二十韵》全文
唐 / 杜甫   形式: 排律  押[蒸]韵

特进公表天人夙德升。霜蹄千里骏,风翮九霄鹏。

服礼毫发,惟忠忘寝兴。圣情常有眷,朝退若无凭

仙醴来浮蚁奇毛或赐鹰。清关不杂中使日相乘。

晚节嬉游简,平居孝义称。自多棣萼,谁敢问山陵

学业醇儒富,辞华哲匠能。笔飞耸立,章罢凤鶱腾。

精理谈笑忘形友朋寸长缱绻,一诺岂骄矜

已忝归曹植,何知对李膺。招要恩屡至,崇重难胜

披雾初欢夕,高秋爽气澄。尊罍极浦凫雁宿张灯。

花月穷游宴,炎天郁蒸。研寒金井水,檐动玉壶冰。

瓢饮三径岩栖百层。且持蠡测海,况挹酒如渑。

鸿宝宁全秘,丹梯庶可凌。淮王门有客,终不愧孙登。

(0)
拼音版原文全文
zèngjìnyángwángèrshíyùn
táng /

jìnqúngōngbiǎotiānrénshēng

shuāngqiānjùnfēngjiǔxiāopéng

qiúháotuīwàngqǐnxīng

shèngqíngchángyǒujuàncháo退tuìruòpíng

xiānláimáohuòyīng

qīngguānchénzhōng使shǐxiāngchéng

wǎnjiéyóujiǎnpíngxiàochēng

duōqīnèshuígǎnwènshānlíng

xuéchúnhuázhéjiàngnéng

fēiluánsǒngzhāngfèngqiānténg

jīngtōngtánxiàowàngxíngxiàngyǒupéng

cùnchángkānqiǎnquǎnnuòjiāojīn

tiǎnguīcáozhízhīduìyīng

zhāoyàoēnzhìchóngzhòngnánshèng

chūhuāngāoqiūshuǎngchéng

zūnléilínyàn宿zhāngdēng

huāyuèqióngyóuyànyántiānzhēng

yànhánjīnjǐngshuǐyándòngbīng

piáoyǐnwéisānjìngyánzàibǎicéng

miùchíhǎikuàngjiǔmiǎn

鸿hóngbǎoníngquándānshùlíng

huáiwángményǒuzhōngkuìsūndēng

诗文中出现的词语含义

百层(bǎi céng)的意思:形容层次很多,非常复杂。

笔飞(bǐ fēi)的意思:形容书写或绘画极为流畅、迅疾。

不杂(bù zá)的意思:纯粹不杂乱,简单明了。

不愧(bù kuì)的意思:表示符合预期,不辜负期望或名声。

持蠡(chí lí)的意思:保持谦虚谨慎的态度,不骄不躁。

崇重(chóng zhòng)的意思:崇敬尊重。

醇儒(chún rú)的意思:指品德高尚、学识渊博的儒家学者。

辞华(cí huá)的意思:辞去官职,回归平凡生活。

寸长(cùn cháng)的意思:形容事物的长度非常短。

丹梯(dān tī)的意思:指困难重重,艰险陡峭的路途。

棣萼(dì è)的意思:形容美好的事物或人物。

飞鸾(fēi luán)的意思:指两只凤凰飞翔,形容夫妻和睦、恩爱。

浮蚁(fú yǐ)的意思:形容人群拥挤、熙熙攘攘的景象。

服礼(fú lǐ)的意思:表示对长辈或上级的尊敬,恭敬地行礼。

凫雁(fú yàn)的意思:凫雁是指野鸭和大雁,比喻人们离群索居,不与世俗接触。

高秋(gāo qiū)的意思:指秋天的季节非常美好,天空高远而明朗,气候宜人。

公表(gōng biǎo)的意思:公开宣布或表明某种事实或观点

毫发(háo fà)的意思:形容极微小、极细小。

鸿宝(hóng bǎo)的意思:鸿宝是一个用来形容人才或者物质财富极其丰富的词语。

淮王(huái wáng)的意思:指人性格豪放、豪迈,举止不拘小节,不拘形式的人。

极浦(jí pǔ)的意思:指非常偏僻的地方,形容地理位置极其偏远或人迹罕至的地方。

骄矜(jiāo jīn)的意思:形容人过于自负和骄傲。

金井(jīn jǐng)的意思:金井指的是从井中取出黄金,比喻得到了宝贵的财富或珍贵的东西。

精理(jīng lǐ)的意思:精深的理论知识和思想。

九霄(jiǔ xiāo)的意思:形容非常高远,极其广阔。

蠡测(lí cè)的意思:蠡测是一个古代成语,意思是凭借细小的线索推测大事。它比喻通过细微的迹象、线索来推测事物的发展和结果。

临极(lín jí)的意思:指处于极限状态或面临危急关头。

难胜(nán shèng)的意思:难以战胜,难以制服,无法克服的强大力量。

披雾(pī wù)的意思:披雾是指犹如披上了一层薄雾,形容景色朦胧、模糊不清的样子。

瓢饮(piáo yǐn)的意思:形容大口大口地喝酒。

平居(píng jū)的意思:平常、平凡的生活。

奇毛(qí máo)的意思:形容事物异常微小或微不足道。

缱绻(qiǎn quǎn)的意思:形容纠结、纷扰不断,没有尽头或解脱的状况。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

寝兴(qǐn xīng)的意思:指睡觉的时候不能安心,思虑烦恼,失去入睡的欲望。

情常(qíng cháng)的意思:感情常常

清关(qīng guān)的意思:

犹清门。高贵的门第。谓门无杂宾。 唐 杜甫 《赠特进汝阳王二十韵》:“清关尘不杂,中使日相乘。”

穷游(qióng yóu)的意思:指在旅行中花费较少的钱,尽可能地节约旅行费用。

秋爽(qiū shuǎng)的意思:形容秋天的清爽和宜人。

日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。

三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。

山陵(shān líng)的意思:山陵是指山和陵墓,多用来比喻宏伟壮丽的建筑或者高大的山峰。

霜蹄(shuāng tí)的意思:形容马蹄上的霜冻,比喻行军迅速。

爽气(shuǎng qì)的意思:形容心情舒畅、愉快。

耸立(sǒng lì)的意思:指高大挺拔地矗立,形容建筑物或物体高耸而立。

夙德(sù dé)的意思:指长期以来的善行和美德。

谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。

特进(tè jìn)的意思:指非常聪明、才华出众的人。

天人(tiān rén)的意思:指人与天之间的关系,也表示人的品德高尚、超凡脱俗。

晚节(wǎn jié)的意思:指人在晚年仍然保持高尚的品德和良好的行为举止。

忘形(wàng xíng)的意思:形容人因为兴奋或激动而失去理智、忘记自己的行为举止。

王门(wáng mén)的意思:指高官显贵的家族或门第。

无凭(wú píng)的意思:没有凭证或证据。

嬉游(xī yóu)的意思:指玩耍游乐。

相乘(xiāng chéng)的意思:两个或多个数相乘

孝义(xiào yì)的意思:孝顺父母,尽忠报国。

学业(xué yè)的意思:指学习的事业或学习成绩。

炎天(yán tiān)的意思:非常炎热的夏天

岩栖(yán qī)的意思:岩栖意为在岩石上栖息,形容人或动物生活在偏僻的、荒凉的地方。

友朋(yǒu péng)的意思:

朋友。《左传·庄公二十二年》:“翘翘车乘,招我以弓,岂不欲往,畏我友朋。” 晋 陆机 《挽歌诗》之一:“周亲咸奔凑,友朋自远来。” 明 袁宏道 《忆弟》诗之二:“文章妻子怪,姓字友朋嗔。” 瞿秋白 《饿乡纪程》四:“从入 北京 到五四运动之前,共三年,是我最枯寂的生涯,友朋的交际可以说绝对的断绝。”

郁蒸(yù zhēng)的意思:指气息郁积蒸腾而上,形容气味浓郁或气氛紧张。

玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。

招要(zhāo yào)的意思:招要指的是招聘需要的人才或者对人才的需求。

哲匠(zhé jiàng)的意思:指有着卓越智慧和技艺的匠人。

重力(zhòng lì)的意思:指事物受到地球引力的作用而向下运动,比喻事物有一种不可抗拒的力量使其向下发展或下降。

中使(zhōng shǐ)的意思:指在两国之间担任外交使节的人。

自多(zì duō)的意思:自我夸耀,自以为了不起。

尊罍(zūn léi)的意思:尊重、敬重

玉壶冰(yù hú bīng)的意思:形容冰块晶莹剔透、清澈明亮。

持蠡测海(chí lǐ cè hǎi)的意思:比喻以小见大,以局部推测全局。

翻译
汝阳王你被特别提拔为王公,真是天人自有好运,全是因为你素有高尚的道德。就像千里马的急蹄踏霜,大鹏展翅直上九霄。
你穿的礼服丝毫不乱,为国事废寝忘记食。圣上对你情常眷顾,你却时时谨小慎微。
喝喝美味的仙酿,酒面浮着米粒,赐予雄鹰以华丽的羽毛。无事清闭关门,一尘不染,中使日相乘。
晚年喜欢简朴的游嬉,平时以孝义为世人赞颂。你善待兄弟,不羡慕虚名。
你的学业可与大儒比美,文词华丽非哲匠能超越。提笔如飞鸾耸立,文章写罢如凤凰飞腾。
你精通文理,谈笑风生,天真烂漫,对朋友没有一丝傲慢。寸心真得让人留恋,千金一诺,从不骄矜。
我有幸归入你的门下,就如归附了才子曹植,你也像才子李膺对杜密一样对我友好。屡次给我恩赐,真让我感到力弱难胜。
你在这高秋气爽的晚上,招我披雾欢饮。酒宴面临江浦,可以看到大雁宿在华灯的下面。
你在炎热的夏天,招我来花前月写游宴避暑。金井水使墨砚寒凉,玉壶里的冰块寒气涌动。
我原本是岩栖在山林的隐逸之士,有瓢饮山泉就心满意足了。错误以勺测量大海,那知道你对我如此厚爱。
你把修仙的鸿宝也告诉了我,我将登上丹梯凌天而去。作为你的门客,我一定不会让你失望的。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,题为《赠特进汝阳王二十韵》。通过分析,我们可以看出诗中的语言和意象都是非常丰富的。

开头“特进群公表,天人夙德升”两句,表明了被赠诗之人的地位与尊贵,以及其德高望重。这两句也充分体现了古代文学中对主人公身份和品格的高度评价。

接着,“霜蹄千里骏,风翮九霄鹏”描绘了一种超凡脱俗的意境,通过“霜蹄”和“风翮”的形象,将被赠诗人比作神驹九天之鹏,以此来赞美其非凡之才。

在“服礼求毫发,惟忠忘寝兴”中,作者用“服礼”表达对传统礼仪的尊崇,同时也表现了对主人公忠诚品质的赞扬。这里的“ 忘寝兴”则是说主人公对于忠诚之事无时或刻不在思考。

接下来的“圣情常有眷,朝退若无凭”表达了君王对其臣子的深厚情感,以及即使在朝廷退位后,这份情谊依然如初。

随后的几句:“仙醴来浮蚁,奇毛或赐鹰。清关尘不杂,中使日相乘”,通过“仙醴”、“奇毛”等神异之物的出现,以及“清关”、“中使”的频繁往来,描绘了一种超脱尘俗、清净高洁的朝廷生活。

至于“晚节嬉游简,平居孝义称”,则是对主人公个人品行和家庭美德的赞誉。这里的“晚节”、“平居”都显示了作者对于主人公日常行为的高度评价。

中间部分的“自多亲棣萼,谁敢问山陵”以及“学业醇儒富,辞华哲匠能”,则分别表达了对主人公家族背景和个人学养的赞美。

紧接着,“笔飞鸾耸立,章罢凤鶱腾。精理通谈笑,忘形向友朋”中通过“笔飞”、“章罢”等形象描绘了主人公文采风流,以及其深厚的学识和与朋友间的融洽关系。

下一部分,“寸长堪缱绻,一诺岂骄矜。已忝归曹植,何知对李膺”则表达了一种谦逊态度,同时也提及了古代著名文学家曹植和清官李膺,以此来强调主人公的品德和才华。

接下来的“招要恩屡至,崇重力难胜。披雾初欢夕,高秋爽气澄”中,通过对比“招要恩”与“崇重力”,诗人表现了君王对特进汝阳王的深厚恩惠,以及在清新宜人的季节中的愉悦心情。

随后,“尊罍临极浦,凫雁宿张灯。花月穷游宴,炎天避郁蒸”则描绘了一种优雅的生活场景和主人公的悠然自得,同时也暗示了对自然之美的享受。

“研寒金井水,檐动玉壶冰。瓢饮唯三径,岩栖在百层”这些句子则通过对水、冰等自然元素的描写,以及对“三径”、“百层”等空间位置的细致刻画,展现了主人公清幽脱俗的一面。

最后,“且持蠡测海,况挹酒如渑。鸿宝宁全秘,丹梯庶可凌。淮王门有客,终不愧孙登”则是对特进汝阳王的才学、品德和地位的总结,同时也表达了诗人对于主人公在历史上的定位和评价。

整首诗通过丰富的意象和精美的语言,对被赠之人的各方面都给予了高度的赞誉。同时,诗中的许多细节描写也展现了杜甫深厚的文化底蕴和卓越的文学才华。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

如梦令·桥上水光浮雪

桥上水光浮雪。
桥下柳阴遮月。
梦里去寻香,露冷五更时节。
胡蝶。
胡蝶。
飞过闲红千叶。

(0)

临江仙 佳人

烟柳疏疏人悄悄,画楼风外吹笙。
倚阑闻唤小红声。
熏香临欲睡,玉漏已三更。
坐待不来来又去,一方明月中庭。
粉墙东畔小桥横。
起来花影下,扇子扑飞萤。

(0)

渔家傲·西去征鸿东去水

西去征鸿东去水。
几重别恨千山里。
梦绕绿窗书半纸。
何处是。
桃花溪畔人千里。
瘦玉倚香愁黛翠。
劝人须要人先醉。
问道明朝行也未。
犹自记。
灯前背立偷弹泪。

(0)

南乡子·十月小春天

十月小春天。
红叶红花半雨烟。
点滴红酥真耐冷,争先。
夺取梅魂斗雪妍。
坐待晓莺迁。
织女机头蜀锦川。
枝上绿毛幺凤子,飞仙。
乞与双双作被眠。

(0)

扇子诗

节节荷风驿置,疏疏竹雨龙悭。
欹枕几声鼓吹,卷帘数笔湖山。

(0)

南乡子·裹帽拈吟须

里帽捻吟须。
我是蓬莱旧酒徒。
除了茅君谁是伴,麻姑。
洞里仙浆不用沽。
弱水渺江湖。
醉里笙歌醉里扶。
纵饮菊潭餐菊蕊,茱萸。
医得人间瘦也无。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7