欲归归未得，却悔出山来。
《前太守仲求石问留题因和三首·其二》全文
- 翻译
- 承受压力难以忍受的事情，我心甘情愿地把自己当作被抛弃的人。
想要回归却无法回去，现在后悔离开山林出来。
- 注释
- 度力：承受压力。
难堪：难以忍受。
事：事情。
甘心：心甘情愿。
作弃才：当作被抛弃的人。
欲归：想要回归。
未得：无法回去。
却悔：却感到后悔。
出山来：离开山林出来。
- 鉴赏
这两句诗是宋代文学家吴芾的作品，表达了诗人在仕途上的挣扎和对归隐生活的向往。"度力难堪事"中的“度”字意味着衡量、评估，而“力难堪事”则指的是能力不足以应对繁重的事务。“甘心作弃才”表达了诗人对于自己在仕途上的无能为力的坦然接受，甘愿放弃追求功名的志向。
第二句“欲归归未得，却悔出山来”，则表现了诗人想要回归自然、隐居山林的愿望，但又因为种种原因而无法如愿，只好后悔当初离开山林进入世俗社会。整体上，这两句诗反映了诗人内心的矛盾和复杂情感，既有对功名利禄的淡然，也有对自然生活的向往和不舍。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢